'ದಿ ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್': ರುಚಿಕರವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆ

ಗರಿಷ್ಠ ವಾಕ್ಯಅನುಸರಿಸಿ

ಸೋಮವಾರದಂದು ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಮಾರಿಯಾ (ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ) ಮತ್ತು ನಾನು ಕಚೇರಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೀಡಿ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ಐವತ್ತು, ಶುದ್ಧ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಆರೋಗ್ಯದ ನಿಯಮಿತ ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಮೊಂಟಾಡಿಟೊ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಿಡಿಯಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರವಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಾನು ನಲವತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಮಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ. ಕಳೆದ ಸೋಮವಾರ, ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸದ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಯಾ ನನಗೆ 'ದಿ ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್' ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರಣಿಗೆ ನನ್ನ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಸರಣಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.

'ದಿ ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್' ಜೇವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೋ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಕಥೆ, ಕಾದಂಬರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಮಲಗಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ರಾಜರ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆರು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿ ಅಮಯಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಕರಾವಳಿಯ ಮಲಗಾ, ಐಷಾರಾಮಿ, ಬಿಳಿ ಮರಳು ಮತ್ತು ಅರಬ್ ಶೇಖ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮಲಗಾ, ಘಟನೆಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮಲಗಾ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 'ಡಿಯಾರಿಯೊ ಸುರ್' ಅವರ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಿರೆನ್, ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡೊ, ಅವರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ, ಕೆಲಸ (ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ನೈಜತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಂತಹ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರಾಯಲ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರ).

'ದಿ ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್' ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆದ ಲೇಖನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಲೇಖನವು ಶಾಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆ ಮಾನವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಂಡಿಯಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಣಿಯು ಆ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಮಿರೆನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಅವರು ಅಮಯಾಳ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಮಿಲನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪಾಲುದಾರ ಚಾಪರ್ರೋ (ಈ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ) ಪೊಲೀಸ್ ಕೋನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಮಯಾಳ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಪೋಷಕರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ನಾವು ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಈ ಅಪರಾಧದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ, ಅದು ನಿಜವಾದ ಸಂತೋಷ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯೊಳಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ 'ದಿ ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್' ಗೆ ಅದರ ಲಯ, ಭಾವನೆ, ನೋವು, ಒಳಸಂಚು ಮತ್ತು ವೇದನೆಗಳು ಮಾನವೀಯತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಾಗಿವೆ. ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಹಾಕಲು, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪೀಡಿಸಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮಿರೆನ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಏಕತಾನತೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ಮರಿಯಾ ಅವರ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಂತೆ ಮಾಡಿ. ಆರು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಚ್ಚಲು ಹೆಚ್ಚು ಉಗುರುಗಳು ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಅಪರಿಪೂರ್ಣ ಜನರ ಈ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.