“500 ಮೀಟರ್ ನಂತರ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ”, “ಮುಂದಿನ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ”, “ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ. GPS ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಧ್ವನಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಈ ಚಾಲನಾ ಸಾಧನಗಳು ಒಂದೇ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಪ್ರಸ್ತುತ ವರ್ಚುವಲ್ ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಗುಣಮಟ್ಟ.
ಅಲೆಕ್ಸಾ (ಅಮೆಜಾನ್), ಸಿರಿ (ಆಪಲ್), ಔರಾ (ಟೆಲಿಫೋನಿಕಾ), ಬಿಕ್ಸ್‌ಬಿ (ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್), ಐರೀನ್ (ರೆನ್ಫೆ) ಅಥವಾ, ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ವಿಂಡೋಸ್‌ನಿಂದ ಕೊರ್ಟಾನಾವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಥವಾ, ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮವಿದೆ, ಆದರೂ ಅವರು "ಪಾಪಾಸುಕಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮೀನುಗಳಂತೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಸಿರಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರ್ಚುವಲ್ ಸಹಾಯಕರ ಈ ಸ್ತ್ರೀೀಕರಣವನ್ನು ತಾಂತ್ರಿಕ ದೈತ್ಯರು ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಟೋನ್ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
"ಅವರ ಮಹಿಳಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಸಹಾಯಕರು, ಆದರೆ ಅವರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವವರು IBM ನಿಂದ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರಂತಹ ಪುರುಷರಿಗೆ", ಡ್ಯುಸ್ಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂವಹನದ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಲೊರೆನಾ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಅವರು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಮಾನತೆಯು ದೊಡ್ಡ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋಗಿರುವುದು Apple, ಇದು ತನ್ನ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ (iOS) ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿರಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ "ನಾನು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಅನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. "ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ," ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಇದು ಸಮಯ," ಅವರು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.
14,5-ವರ್ಷದ ನವೀಕರಣವು "ವಾಯ್ಸ್ 5" ಆಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕ್ಯುಪರ್ಟಿನೋ ದೈತ್ಯರಿಂದ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದು "ಬೈನರಿ ಅಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಲಿಂಗ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಲಿಂಗ-ತಟಸ್ಥ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ಇದು ಈ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ:
ಜೊತೆಗೆ, ಸಿರಿ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಪುಲ್ಲಿಂಗ:
ಮತ್ತು, ಸಹ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ:
ಅದರ ಡೆವಲಪರ್, ಸ್ಟೀವ್ ಮೋಸರ್, ಈ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು LGTBQ + ಸಾಮೂಹಿಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ನಟರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಅದು ಯಾರೆಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
"ನಾವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಖಂಡಿಸಿದರು. "ನಾವು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಯು "ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್" ನಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಇನ್ನೂ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಳೆಯ ಹೋರಾಟ
2018 ರಲ್ಲಿ, Tangoº ಏಜೆನ್ಸಿ #VocesEnIgualdad ಅಭಿಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಪರೇಡ್ ನಡೆಸಿತು. "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲಿಂಗ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬೇರೂರಿದೆ ಎಂದರೆ ಅವುಗಳು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಉಪಕ್ರಮದ ಪ್ರವರ್ತಕರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸೂಚಿಸಿದರು.
ಪರಿಪೂರ್ಣ ವರ್ಚುವಲ್ ಸಹಾಯಕನ ಆದರ್ಶೀಕರಣವು ಹರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಾಯಕನು ಈ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ ನಟಿಸುವ ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಂತ್ರಗಳು ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳು, ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಯ ವಿಭಾಗದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಾನಿಯೆ ಗುಲ್ಸರ್ ಕೊರಾಟ್ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
"ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ, ಅವರು ಅಕಾಲಿಕ ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಧ್ವನಿಗಳು ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೀಯವೆಂದು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳು" ಎಂದು ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಖಂಡಿಸಿದರು.
ನಿಖರವಾಗಿ, ಈ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯು 2019 ರ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು 'ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾನು ಬ್ಲಶ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂಬ ಪಠ್ಯದ ಮೂಲಕ ಖಂಡಿಸಿದೆ, ಸಿರಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಅವಳನ್ನು "ಬಿಚ್" ಅಥವಾ "ಸ್ಲಟ್" ಎಂದು ಕರೆದಾಗ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. "ಸಿರಿಯ ಲಿಂಗ ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯನ್ನು ಯುವತಿಯರು ಎಂದು ಯೋಜಿತ ಇತರ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಾಯಕರು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಲಿಂಗ ಪಕ್ಷಪಾತಗಳ ಪ್ರಬಲ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರಶ್ನೆ, ಮೊದಲ ತಟಸ್ಥ ಸಾಹಸ
2019 ರಲ್ಲಿ, ವರ್ಚ್ಯೂ ಮತ್ತು ಕೋಪನ್‌ಹೇಗನ್ ಪ್ರೈಡ್ ಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲದ ಮೊದಲ ತಟಸ್ಥ ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕ. "ಅವರು ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು ಲಿಂಗರಹಿತವಾಗಿ 'ಹುಟ್ಟಿವೆ' ಎಂದು ಅವರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಹೇಳಿದರು.
ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು, ಸಂಶೋಧಕರು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪುರುಷ ಧ್ವನಿ (85 Hz ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ) ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿ (255 Hz ವರೆಗೆ) ನಡುವೆ ಎಲ್ಲೋ ಆವರ್ತನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಒಲವು ತೋರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. "ಲಿಂಗರಹಿತ" ಧ್ವನಿ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾದ ಆದರ್ಶ ಅಳತೆಯು 145 ಮತ್ತು 175 Hz ನಡುವೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.
ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಅವರ ಧ್ವನಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜನರ ಗುಂಪು ಹೇಳುತ್ತದೆ: "50% ಲಿಂಗವಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದೆ, 26% ಪುರುಷ ಮತ್ತು 24% ಮಹಿಳೆ ಎಂದು, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಾನವಾದ ವಿಭಾಗವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ", ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತರಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ.
