"ನನ್ನ ನಾಯಿ ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ ಜೊತೆ, ನನ್ನ ಮಗ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಲಿತಿದ್ದಾನೆ"

ಎಲ್ವಿರಾ ಮಿಂಗ್ಯೂಜ್ ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ನಟಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ್ತಿ, 1994 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಗೋಯಾ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆದ 'ಡಿಯಾಸ್ ಕಾಂಟಡೋಸ್' ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಮಾನೋಲ್ ಉರಿಬ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೋಸ್ ಕಾರ್ಬಚೊ ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಕ್ರೂಜ್ ಅವರ 'ತಪಸ್' ಗಾಗಿ ಅವರು 2005 ರಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಇತರ ನಿರ್ದೇಶಕರು (ಮಾಲ್ಕೊವಿಚ್, ಸ್ಟೀವನ್ ಸೋಡರ್‌ಬರ್ಗ್) ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಬಹುಮುಖಿ ಮಹಿಳೆ, ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು, ದೂರದರ್ಶನ, ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ವಿರಾ, ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ 'ದಿ ಶ್ಯಾಡೋ ಆಫ್ ದಿ' ನೊಂದಿಗೆ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಭೂಮಿ' (ಸಂಪಾದಿಸು. ಎಸ್ಪಾಸಾ).

-ಎಲ್ವಿರಾ ತನ್ನ ನಾಯಿ ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್‌ಗಾಗಿ ಶುಕ್ರವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಫೋಟೋದಿಂದ ಅವನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ...

- ಅವನು ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿಯಂತೆ. ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಮೂರು ರಾಜರ ರಾತ್ರಿಯಂತಿತ್ತು. ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನವನ್ನು ನಾವು ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ 13 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಅಪರಿಮಿತ ವಾತ್ಸಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಪ್ರಬುದ್ಧತೆ, ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ... ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಈ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ ಜೀವನ ಪಾಠವಾಗಿದೆ.

ಮಾನವ ಕುಟುಂಬದ ಜೊತೆಗೆ, ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ ಒಂದು ಕಿಟನ್ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ?

-ಹೌದು. ಅವಳಿಗೆ ನನ್ನ ಮಗನಂತೆ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷ, ಅವಳ ಹೆಸರು ಕಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅವಳು ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಚೆಸ್ಟರ್ ಬಂದಾಗ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ.

- ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

- ಕಾಂತಿ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಕಾಂತ್ ನಂತರ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ನನ್ನ ಪತಿ ಕುಟುಂಬದ ಮತದಿಂದ ಇದನ್ನು ಹಾಕಿದರು.

-ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್, ನಿಮ್ಮ ಹವ್ಯಾಸಗಳು?

- ಬುಲ್ಡಾಗ್ಸ್ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ ನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯ ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರವು ಅವನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

-ಚೆಸ್ಟರ್ ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿರಾ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಸಿಹಿ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬದುಕಬಹುದೇ?

- ನಾನು ಉತ್ತಮ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 'ಕಣ್ಮರೆಯಾದ' ಎರಡನೇ ಹಂತವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಟೆಲಿಸಿಂಕೊ). ನಾನು 'ಮಾರ್ಬೆಲ್ಲಾ' ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಡೆ ಲಾ ಟೊರ್ರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ 'ದಿ ಶಾಡೋ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್' (ಎಸ್ಪಾಸಾ ಸಂಪಾದಿಸಿ) ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ನಾನು ತಲ್ಲೀನನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

- ನಿಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶ ಹೇಗಿತ್ತು?

-ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ನನಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

-'ಭೂಮಿಯ ನೆರಳು' ಎಂಬುದು ಅನೇಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಲು ನಮ್ಮ ಓದುಗರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

- ಇದು ಮಹಿಳೆಯರ ಕುರಿತಾದ ಕಥೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರ ಹೋರಾಟ, ಇದು 1896 ರಲ್ಲಿ ಝಮೋರಾದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ. ಯಾವುದೇ ಹೊಡೆತಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಅವರ ನಡುವಿನ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಶಕ್ತಿಯುತ, ಸ್ವಾರ್ಥಿ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಏನೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ನೀಡುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಇದು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

- ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಿನಿಮಾಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾದಂಬರಿ. ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕೈಗೆ ಕೊಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

-ಅವಳು ಗೆಳೆಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಬದ್ಧತೆ ಅಥವಾ ಉಂಗುರವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದು ಉದ್ಭವಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ದೃಶ್ಯ ಕಾದಂಬರಿ. ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಯು ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

- ನಾವು ಅವನನ್ನು ವಿವಿಧ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

- ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಹಾಸ್ಯ. ವಿಶೇಷ ಮಸ್ಕ್ಯುಲೋಸ್ಕೆಲಿಟಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದರೆ ಕಷ್ಟ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ದೈಹಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಗು. ನಾನು 'ಡೇಸ್ ಕೌಂಟೆಡ್' ಮಾಡಿದಾಗ, ಕಾರ್ಮೆಲೊ ಗೊಮೆಜ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ: "ಇದು ಹುಚ್ಚು ಪಾತ್ರ." ಆದರೆ ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

- ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಯೋಜನೆ?

—ಹೌದು, ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಓದುಗರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಜನರ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ.