ಸಾರಾಂಶ
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್,
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಜೂನ್ 2016, 1036 ರ ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) 8/2016 ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ದೇಶಗಳು (1) ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 9, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 4,
ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:
- (1) ಕಮಿಷನ್ ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟಿಂಗ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EU) 2021/1100 (2) ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ವಾಚನ 24, ಎರಡನೇ ವಾಕ್ಯ ಮತ್ತು ಲೇಖನ 1, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1, ಎರಡನೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್, ಉಪಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ v) ನಲ್ಲಿ ದೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳು.
- (2) ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟಿಂಗ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EU) 2021/1100 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ಈ ಪರಿಹಾರವು ಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
- (3) ಈ ಅನುಷ್ಠಾನ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮಗಳು ಜೂನ್ 4, 2021 ರಂದು ನೀಡಲಾದ ಟ್ರೇಡ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ಸ್ ಕಮಿಟಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಈ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ:
ಲೇಖನ 1
ಅನುಷ್ಠಾನ ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) 2021/1100 ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ:
- 1) ಪಠಣ 24 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆಯನ್ನು "ಉತ್ಪನ್ನಗಳು a) 350 mm ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ 50 mm ಮತ್ತು b) ಉತ್ಪನ್ನದ ಉದ್ದವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ದಪ್ಪವು XNUMX mm ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ".
LE0000702340_20210707
- 2) ಲೇಖನ 1 ರಲ್ಲಿ, ವಿಭಾಗ 1, ಎರಡನೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್, ಉಪಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ v) ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ:
- v) ಉತ್ಪನ್ನಗಳು a) ಅದರ ಆಧಾರವು 350 mm ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು b) ಉತ್ಪನ್ನದ ಉದ್ದವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ ಅದರ ದಪ್ಪವು 50 mm ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
LE0000702340_20210707
ಲೇಖನ 2
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಫೆಬ್ರವರಿ 1, 2023 ರಂದು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಆಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ
ಅಧ್ಯಕ್ಷ
ಉರ್ಸುಲಾ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್
