ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EU) 2023/131 ಆಯೋಗದ, 18




CISS ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿ

ಸಾರಾಂಶ

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್,

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಜೂನ್ 2016, 1036 ರ ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) 8/2016 ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲದ ದೇಶಗಳು (1) ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 14, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1,

ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ (EU) ಸಂ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 952, 2013 ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ 9/2013, ಇದು ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ (2), ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅದರ ಲೇಖನ 56, ವಿಭಾಗ 5,

ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:

  • (1) ಕಮಿಷನ್ ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟಿಂಗ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಷನ್ (EU) 2019/1259 (3), ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ISO DIN 13 ನೊಂದಿಗೆ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಥ್ರೆಡ್, ಎರಕಹೊಯ್ದ, ಮೆತುವಾದ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಗೋಲಾಕಾರದ ಗ್ರ್ಯಾಫೈಟ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೈಪ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಮದುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿರೋಧಿ ಡಂಪಿಂಗ್ ಸುಂಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು. ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಥ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿನ ಮೆತುವಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಥ್ರೆಡ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಕವರ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ (ಚೀನಾ) ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ (ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನ) ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ.
  • (2) ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮುಖ್ಯ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್, ಕೋಕ್, ವಿದ್ಯುತ್, ಅನಿಲ, ಮರಳು (ಎರಕಹೊಯ್ದಕ್ಕಾಗಿ) ಮತ್ತು ಸತು (ಗ್ಯಾಲ್ವನೈಸಿಂಗ್ಗಾಗಿ). ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹಂತವೆಂದರೆ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಕರಗಿಸುವುದು. ಇದರ ನಂತರ ವಿವಿಧ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚೊತ್ತುವ ಮತ್ತು ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ದೀರ್ಘವಾದ ಅನೆಲಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿನ ಹಠಾತ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಘಾತ ಮತ್ತು ಕಂಪನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿರೋಧ ಅಗತ್ಯ. ನಂತರ, ಬಿಡಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಲಾಯಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನಂತರ ಥ್ರೆಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಹಂತಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
  • (3) ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವ ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) 2019/1259 ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ TARIC (4) ಕೋಡ್ B336 ನೊಂದಿಗೆ ಚೈನೀಸ್ ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಿನಾನ್ ಮೈಡೆ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಜಿನಾನ್ ಮೈಡೆ), ಹೇರಿದ ಡಂಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಅನುಷ್ಠಾನ ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) 2019/1259.
  • (4) 2021 ಮತ್ತು 2022 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಲೈಕ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ ಯೂನಿಟ್‌ನ ಉದ್ಯಮವು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಂತಹ ಉತ್ಪನ್ನದ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಓಡ್ಲೆವ್ನಿಯಾ ಝವೀರ್ಸಿ ಎಸ್‌ಎ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ, ಮೈಡೆ ಗ್ರೂಪ್ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್. ( ಮೈಡ್ ಗ್ರೂಪ್ ), ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಂಪನಿ.
  • (5) ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ (5) ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ (6).
  • (6) Meide Group ಇತರವುಗಳ ಪೈಕಿ ಪೀಡಿತ ಉತ್ಪನ್ನದ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ (7) . ಚೀನಾದಿಂದ ಯೂನಿಯನ್‌ಗೆ Meide ಗ್ರೂಪ್ ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನವು ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟಿಂಗ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EU) 2019/1259 ವಿಧಿಸಿರುವ ಡಂಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.
  • (7) ಮೈಡೆ ಗ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ಜಿನಾನ್ ಮೈಡೆ ಅವರ ಕಂಪನಿಗಳು.
  • (8) ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಆಮದುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಸಂಬಂಧಿತ TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಯೋಗವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.
  • (9) ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಯೋಜಿತ ನಾಮಕರಣ (CN) ಕೋಡ್ ಎಕ್ಸ್ 7307 19 10 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳು 7307 19 10 10 ಮತ್ತು 7307 19 10 20).
  • (10) ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಉಳಿದ TARIC ಕೋಡ್ 7307 19 10 90 ಹಲವಾರು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಪರಿಣಾಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಲಾದ ಎರಡು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ (ಅಂದರೆ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಥ್ರೆಡ್ ISO DIN 13 ರೊಂದಿಗಿನ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಭಾಗಗಳು. ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿನ ಮೆತುವಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಥ್ರೆಡ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಕವರ್ ಇಲ್ಲದೆ) ಮತ್ತು ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡದ ಪೈಪ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಚ್ಚು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
  • (11) ಥ್ರೆಡಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಉತ್ಪನ್ನದ ಕೊನೆಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರಕಹೊಯ್ದ ಅರೆ-ಮುಗಿದ ಮತ್ತು ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡದ ಪೈಪ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿದ TARIC ಕೋಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದಕ್ಕೆ ಡಂಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಥ್ರೆಡಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬಹುದು.
  • (12) ಪ್ರಸ್ತುತ TARIC ಕೋಡ್ ರಚನೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಡೇಟಾವು ಚೀನಾದಿಂದ ಮೊಲ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ತಡೆರಹಿತ ಪೈಪ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಮದು ಹರಿವುಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಯೋಗವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ TARIC ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಅನೇಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳಿದ TARIC ಕೋಡ್ 7307 19 10 90.
  • (13) ಆದ್ದರಿಂದ, CN ಕೋಡ್ ಎಕ್ಸ್ 7307 19 10 ರ TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಥ್ರೆಡ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿ ಪುನರ್ರಚಿಸಬೇಕು (TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳು 7307 19 10 03, 7307 19 10 05, 7307 19 10 10, 7307 19 10, 13 7307 209) ಅಥವಾ ಎಳೆಗಳಿಲ್ಲದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು (TARIC ಸಂಕೇತಗಳು 109 7307 1 10, 30 7307 19 10 ಮತ್ತು 35 7307 19 10). ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವು ಮೆತುವಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು (ಟಾರಿಕ್ ಕೋಡ್‌ಗಳು 40 7307 19 10 ಮತ್ತು 45 7307 19 10, ಕ್ರಮವಾಗಿ), ಗೋಳಾಕಾರದ ಗ್ರ್ಯಾಫೈಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣ (ಸಂಕೇತಗಳು TARIC 10 7307 19 10 ಮತ್ತು 35 7307 19 10, ಕ್ರಮವಾಗಿ) ಅಥವಾ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳು (TARIC ಸಂಕೇತಗಳು 20 7307 19 10 ಮತ್ತು 40 7307 19 10, ಕ್ರಮವಾಗಿ). ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಮೆತುವಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಗೋಳಾಕಾರದ ಗ್ರ್ಯಾಫೈಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಥ್ರೆಡ್ ಪೈಪ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಪೀಡಿತ ಉತ್ಪನ್ನದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ISO ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಥ್ರೆಡ್ DIN 30 ನೊಂದಿಗೆ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಭಾಗಗಳು. ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣ (TARIC ಕೋಡ್ 7307 19 10 45), ಕವರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮೆತುವಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಥ್ರೆಡ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳು (TARIC ಕೋಡ್ 13 7307 19 10) ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಥ್ರೆಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಭಾಗಗಳು ISO DIN 03 ಆಫ್ ಸ್ಪಿರೋಯ್ಡಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಫೈಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣ (TARIC ಕೋಡ್ 7307IC 19 10). TARIC ಕೋಡ್ 05 13 7307 19).
  • (14) ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳು -TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳು 7307 19 10 10 ಮತ್ತು 7307 19 10 20- ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ TARIC ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇತರದಲ್ಲಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಬೇಕು.
  • (15) ಈ ಹೊಸ TARIC ರಚನೆಯು ಚೀನಾದಿಂದ ಅಚ್ಚು ಮಾಡಿದ ಪೈಪ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಮದುಗಳ ವಿಕಸನವನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಚೀನಾದಿಂದ ಅಚ್ಚೊತ್ತಿದ ಥ್ರೆಡ್‌ಲೆಸ್ ಪೈಪ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಮದುಗಳ ಹರಿವು, ಇದು ಡಂಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಡಂಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ ಉತ್ಪನ್ನದ ಆಮದುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ. ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಚೀನಾದಿಂದ ಮೋಲ್ಡ್ ಪೈಪ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಮದುಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
  • (16) ಈ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣ (EU) 15/1 ರ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2016(1036) ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕೋಡ್ ಕಮಿಟಿಯ ನಿಯಮದ 285 ರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಮಿತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ (EU) ) ಸಂ. 952/2013,

ಈ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ:

ಲೇಖನ 1

ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಯಾರಾಗಳನ್ನು ಕಮಿಷನ್ ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟಿಂಗ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ (EU) 1/2019 ರ ಲೇಖನ 1259 ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ:

6. ಸೂಚಿಸಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಕೆಳಗಿನ TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ:

—— ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡಿದ——— ಮೆತುವಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣ 7307 19 10 03———— ISO ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಥ್ರೆಡ್ ಕಂಪ್ರೆಷನ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು DIN 137307 19 10 05———— ಕವರ್ ಇಲ್ಲದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಜಂಕ್ಷನ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು——— ಗೋಲಾಕಾರದ ಗ್ರ್ಯಾಫೈಟ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣ 7307 19 10 — ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಥ್ರೆಡ್ ISO DIN 13 137307 19 10——— ಇತರೆ—— ಥ್ರೆಡ್ ಇಲ್ಲದೆ 30 7307 19 10——— ಮೆತುವಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ35 7307 19 10————————————————————- 40 ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ 7307 ಇತರೆ

7. ಸೂಚಿಸಲಾದ TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೆಳಗಿನ ಹೊಸ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ:

7307 19 10 10———— ಇತರೆ7307 19 10 20———— ಇತರೆLE0000649108_20190726ಪೀಡಿತ ರೂಢಿಗೆ ಹೋಗಿ

ಲೇಖನ 2

ಆರ್ಟಿಕಲ್ 1 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ TARIC ಕೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಆಮದುಗಳು ಅಥವಾ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಅಂತಹ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆಮದುಗಳು ಕಣ್ಗಾವಲಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಯೋಗವು ಅಚ್ಚು ಪೈಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳ ಆಮದುಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಆರ್ಟಿಕಲ್ 56, ಸೆಕ್ಷನ್ 5, ರೆಗ್ಯುಲೇಷನ್ (EU) ನಂ. 952/2013.

ಲೇಖನ 3

ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮರುದಿನ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಜನವರಿ 18, 2023 ರಂದು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು
ಉರ್ಸುಲಾ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್

ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು: