ಯುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೋನಸ್‌ನಿಂದ ಗೂಳಿ ಕಾಳಗ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದಾಗಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ · ಕಾನೂನು ಸುದ್ದಿ

ಯುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೋನಸ್‌ನ ಅನ್ವಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಗೂಳಿ ಕಾಳಗವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಸಮರ್ಥನೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ.

ಮಾರ್ಚ್ 210 ರ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ 2022/22 ರ ವಿರುದ್ಧ ಫಂಡಸಿಯಾನ್ ಟೊರೊ ಡಿ ಲಿಡಿಯಾ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಚೇಂಬರ್ ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಅದು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಬೋನಸ್‌ನ ನಿಯಂತ್ರಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖನ 8.2 ರಲ್ಲಿ "ಮತ್ತು ಗೂಳಿ ಕಾಳಗ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. .

ಲೇಖನ 8 ಅದರ ವಿಭಾಗ 2 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಷನರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು (ಮುದ್ರಿತ ಅಥವಾ ಡಿಜಿಟಲ್) ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜೊತೆಗೆ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಗೂಳಿಕಾಳಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಉಪಕರಣಗಳು, ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್, ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಉಪಭೋಗ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು, ಕಲಾತ್ಮಕ ವಸ್ತುಗಳು, ಸಂಗೀತ ಉಪಕರಣಗಳು, ಫ್ಯಾಷನ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನೊಮಿ.

ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ

ಕಾನೂನು 18 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಗೂಳಿ ಕಾಳಗ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೂಳಿ ಕಾಳಗ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. /2013 ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿ ಗೂಳಿ ಕಾಳಗದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ. ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಗೂಳಿ ಕಾಳಗದ ಅದೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅದು ಆ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಬೇಕು.

ಮೊಕದ್ದಮೆಯಿಂದ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರೀ 210/2022 ರ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಾರಣಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ. "ಅದರ ಪೀಠಿಕೆಯು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಗೂಳಿ ಕಾಳಗದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಇತರ ಉಪಕರಣಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಆಡಳಿತವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಚೇಂಬರ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಗೂಳಿ ಕಾಳಗದಂತಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾನೂನು ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಇದ್ದಾಗ ಈ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವಿವರಣೆಗಳು "ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ".

ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಸಂವಿಧಾನದ ಅನುಚ್ಛೇದ 18 ಮತ್ತು 2013 ರ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಕಾನೂನು 44/46 ನೀಡಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯು "ಯುವಕರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೋನಸ್‌ನಿಂದ ಗೂಳಿ ಕಾಳಗ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಘಟಕದ ಏಕ ಸಮರ್ಥನೆಯ" ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. .

ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರೀ 8.2/210 ರ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಇತರ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಚೇಂಬರ್ ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಗುರುತು ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ, ಅದು ನಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ , ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸದೆ, ಇತರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅದರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಳಿ ಕಾಳಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇರುವಂತಹ ಕಾನೂನು ಮಾನ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ.

(i) ವಾರ್ಷಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬುಲ್‌ಫೈಟಿಂಗ್ ಬಹುಮಾನ € 30.000 ನಂತಹ ಉಪಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ಬುಲ್‌ಫೈಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಆಡಳಿತವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರಾಜ್ಯ ವಕೀಲರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಈ ತೀರ್ಪು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ; (ii) ಬುಲ್‌ಫೈಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ, ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಂಕಲನಕ್ಕಾಗಿ ಮರುಕಳಿಸುವ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ €35.000 ಅನುದಾನ; (iii) ಬುಲ್‌ಫೈಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ದಾಖಲಿಸಲು, ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು, ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ರವಾನಿಸಲು "ಬುಲ್‌ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು" ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು "ರಾಜ್ಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬುಲ್‌ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು" ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ; (iv) ನಡೆದ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ (ಸಾಲಮಾಂಕಾ ಮತ್ತು ಸೆವಿಲ್ಲೆ) ಪ್ರದರ್ಶನ "ದ ಬುಲ್‌ಫೈಟಿಂಗ್ ಮೆಮೊರಿ: ರಾಜ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬುಲ್‌ಫೈಟಿಂಗ್ ಫೋಟೋಗಳು" ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ಲುಕಾರ್ ಡಿ ಬರ್ರಮೆಡಾದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಚೇಂಬರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಉಪಕ್ರಮಗಳು - ನಿಯಂತ್ರಕ ಪರಿಣಾಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದವುಗಳು - ರಾಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ 210/2022 ರ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ ಅದು ಯಾವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಆಡಳಿತಗಳ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು, ಅವರು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು, "ಇದು ನಮಗೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಸರಳ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಲು ಸಮರ್ಥನೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ".

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, "ಯೂತ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಬೋನಸ್‌ನ ಸ್ಥಿರತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಅರ್ಹತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ಇದು ಯುವಜನರಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ - ಪ್ರಕಾರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 500.000 - ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಅದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿವರಿಸಿದ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಯೂತ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಬೋನಸ್ ನಡುವೆ ಇಲ್ಲ - ಇದು ನಗರದ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕಾಗಿ 210 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳು - ಶಾಸಕರಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೂಳಿ ಕಾಳಗವನ್ನು ಸಮತೋಲಿತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಅನುಪಾತವಿಲ್ಲ.