«500 метрден кейін солға бұрылыңыз», «келесі шығуға өтіңіз», «межелі жерге жеттіңіз. GPS-тегі осы өте кең таралған тіркестердің дауыс ырғағын қалай есте сақтайсыз? Жақында бұл көлік құралдарының бір ғана жанры болды. Қазіргі виртуалды көмекшілерге де берілген сапа.
Alexa (Amazon), Siri (Apple), Aura (Telefónica), Bixby (Samsung), Irene (Renfe) немесе бірнеше ай бұрын Windows жүйесінен Кортанадан сұрау өте жиі кездеседі. Барлығының немесе, мүмкін, жақсырақ айтқанда, бәрінің әйелдік атауы бар, бірақ олар «кактустар мен кейбір балықтар сияқты жыныстық қатынасы жоқ» деп мәлімдейді, бұл сұраққа Сири жауап береді.
Дегенмен, виртуалды ассистенттердің бұл феминизациясы технологиялық алпауыттар алдын ала анықтаған саны мен тонымен беріледі.
«Әйелдерге сандарды анықтауға көмектесетін виртуалды көмекшілер, бірақ IBM компаниясынан Уотсон сияқты ер адамдар үшін олардың білім генераторлары», - деп атап көрсетеді Лорена Фернандес, Деусто университетінің цифрлық байланыс директоры.
Егер бес жылдан кейін теңдік үлкен технологияларға еніп кетсе, кейбір ассистенттерді ер дауыспен испан тілінде тыңдау одан да қиын. Ең ұзағырақ болғаны Apple болып табылады, ол өзінің операциялық жүйесінің (iOS) соңғы нұсқасында Siri жауап беретін «Менде жыныстық қатынас жоқ» дегенді барынша арттырады. «Бұл жақсы жаңалық», - дейді Фернандес. «Бұл уақыт келді», - деп қосады ол.
14,5 жылдық жаңарту - «Дауыс 5», өйткені оны Купертино гиганты шомылдыру рәсімінен өткен, ол «екілік емес немесе жынысы анықталған адамдар үшін гендерлік бейтарап дауысты ұсынуға тырысады» және ол келесідей:
Сонымен қатар, Сири өзінің әдеттегі дауыс реңктерін, ерлерге тән:
Сондай-ақ, әйелдік:
Оны әзірлеуші Стив Мозер бұл дауысты LGTBQ + ұжымына қатысты дубляж актері жасаған деп сендіреді, бірақ оның кім екені белгісіз.
«Біз реактивті түрде жұмыс істейтін даму кезеңіндеміз», - деп айыптады Фернандес. «Біз проблеманы тауып, гендерлік көзқараспен жұмыс істеудің орнына оны түзеттік», - деп қосады ол.
Қазіргі уақытта Сиридің «американдық ағылшын тілінде» бейтарап дауысы бар, оның испан тіліндегі нұсқасы үшін әлі күнге дейін күні жоқ және Apple сұрақтарға жауап бергісі келмеді.
ескі жекпе-жек
2018 жылы Tangoº агенттігі #VocesEnIgualdad науқанымен парадқа шықты. «Кейде гендерлік стереотиптердің күнделікті өмірімізге еніп кеткені соншалық, олар назардан тыс қалып жатады», - дейді осыдан төрт жыл бұрын бастаманы көтергендер.
Керемет виртуалды ассистенттің идеализациясы тіпті кейіпкер осы жасанды интеллектке ғашық болатын Her фильмімен үлкен экранға дейін жетті. ЮНЕСКО-ның Гендерлік теңдік бөлімінің директоры Сәние Гүлсер Корат: «Әйелдер болып көрінетін мойынсұнғыш және ыңғайлы машиналар үйлерімізге, көліктерімізге және кеңселерімізге кіріп жатыр», - деді.
«Соңғы уақытқа дейін оларда әйелдер дауыстары мерзімінен бұрын болды, өйткені әйелдер дауыстары көмектесетінін және ерлердің дауыстары бұйрықты және сенімді екенін қамтамасыз ететін зерттеулерге негізделген технологиялық дауыстар», - деп айыптады Фернандес.
Дәлірек айтсақ, бұл халықаралық ұйым 2019 жылғы баяндамасында осы технологиядағы әйелдердің стереотипін «қолымнан келсе, қызарар едім» мәтіні арқылы әшкереледі, бұл Siri қолданушыларға оны «қаншық» немесе «жалпақ» деп атаған кезде берген жауап. «Сиридің гендерлік зорлық-зомбылыққа және қызмет көрсетуге мойынсұнуы жас әйелдер ретінде жобаланған көптеген басқа цифрлық ассистенттердің әсерінен технология өнімдерінде кодталған гендерлік бейімділіктің күшті суретін береді», - деді зерттеушілер.
Q, бірінші бейтарап шытырман оқиғасы
2019 жылы Virtue және Copenhagen Pride Q құрды, ол еркек те, әйел де естімейтін алғашқы бейтарап дауыс көмекшісі. «Олар роботтар, ал роботтар жыныссыз «туылады»», - дейді оларды жасаушылар.
Дыбыстың бейтараптығын жазу үшін зерттеушілер әдеттегі ер дауысы (85 Гц-ке дейін) мен әйел дауысы (255 Гц-ке дейін) арасында жиілікті орнатуға бейім екенін анықтады. «Жынысы жоқ» дауыс ретінде қабылданатын тамаша өлшем 145 пен 175 Гц арасында болды.
Q-ны жасаушылар одан бір топ адамдар оның дауысы не айтқанын айта ма деп сұрады: «50% оны жыныссыз, 26% еркек және 24% әйел деп қабылдады, бұл айтарлықтай тең бөлуге әкеледі», - деп жауап берді. көмек үшін.
