Бұл кітаптың авторы Солтүстік полюске өте жақын Шпицбергенде болған Кристиан Риттердің материкке оралғанға дейін бүкіл арктикалық жазда болған сапары мен болғанын еске алады. Риттер «Полярлық түндегі әйел» (1938) кітабын жазды. Бұл өте сәтті болды. Норвегиялық аудармашы Карен Рагна Нессан «Зұлматқа ода» кітабының авторы Сигри Сандбергтен автормен хат алмасуды қалдырды. Бір қызығы, норвег тіліне аударма 2002 жылға дейін жүргізілген жоқ. Риттер сол хаттарда Арктикадағы өткен жыл оның өміріндегі ең бақытты жыл болғанын мойындады. Ұзақ поляр түнін үлкен қорқынышпен бастан кешіру, содан кейін әлем жарыққа оянады. Риттер жүз төрт жыл өмір сүрді. богемиялық дәуір. Оның күйеуі Солтүстік полюс пен материк Норвегия арасында орналасқан Шпицберген архипелагында аулаушы болып жұмыс істеген. ЭССЕ «Қараңғылыққа ода» Авторы Сигри Сандберг Редакциялық капитан Свинг 2022 жыл 119 бет Бағасы 17 еуро 4 Конвенция әйелдің онымен солтүстікке, Грахукенге, ең үлкен аралдың Шпицбергенге қалай бару керектігін біледі. 1934 жылдың жазында да солай болды. Олар тұратын кабина он шаршы метрден аз және ең жақын Лонгьербьен қаласынан екі жүз мильдей жерде болатын. Манифест Сигридің сапары жарықтың ластануына қарсы манифест болып табылады. Толық қараңғылықты, аспан білімін және түнгі аспанды іздеуге барыңыз, өйткені ол әлемнің бастауында болуы керек. Бұл сонымен қатар біздің жарықтың жетіспеушілігінен туындайтын қорқынышты жеңудің ішкі саяхаты. Финске жетудің жалғыз жолы пойыз болды. Ол бұл жерді таңдады, өйткені бұл жер жұлдызды аспанға қараудың ең жақсы жері. Бұл кітап, ең алдымен, автор өзінің тәжірибесін, оқығандарын, естеліктерін жергілікті тұрғындармен, ғалымдармен, биологтармен және зоологтармен, сондай-ақ дәрігерлермен әңгімелесетін тамаша баяндама. Финс Арктиканың оңтүстігінде кездеседі. Шөп ағаштары жоқ. Жыл бойы нөл градустан төмен. Бұл жерден Шаклтон, Нансен немесе Амундсен өткен. Бұл өте дәмді кітап, шеттегі барлық нәрсенің мәңгілік қалатын әлемі бар.Сигридің кабинасы Кристиандікінен сәл үлкенірек болады. Екеуі де қараңғылықтан қорқады. Жарық әрқашан шындықпен, біліммен, көру қабілетімен, өмірмен, жақсылықпен, аспанмен, қауіпсіздікпен немесе құтқарылумен салыстырылды. Керісінше, қараңғылық өлімді, зұлымдықты, алаңдаушылықты, тозақты, сенімсіздікті немесе қауіпті бейнеледі. Сигри 1975 жылы электр жарығы табиғи қараңғылыққа енген кезде дүниеге келген. Күн көкжиек сызығынан он сегіз градустан астам төмен түскенде, бізде астрономиялық қараңғылық болады. Бірақ жарықтың ластануына байланысты қараңғылықты шынымен сезіну үшін биік таулы аймақтарға, шөлдерге немесе лас ашық теңіздерге баруға тура келеді. Маусым айының басында Оңтүстік полюстегі АҚШ-тың ғылыми базасы адамдар тұратын әлемдегі ең қараңғы жер болуы мүмкін. Егер барлық шамдар сөніп қалса және қар болмаса. Дүние жүзінде ластанбаған немесе ластану процесінде тұрған қорлар іс жүзінде жоқ. Сигри - тамаша эколог, бірақ оның өзі табиғатты оның қауіп-қатерін елемейтіндей етіп идеализациялауға болмайтынын ескертеді. Ол үшін шытырман оқиғаның бұл түрінде ауа-райы болжамын білу, қар мен тауларды білу, сізге қажет нәрсенің бәрі болуы керек және ең алдымен, осы қиындықтардың бәріне төтеп беруге болатын күшке сенімді болуыңыз керек. Ол керемет эколог, бірақ табиғатты оның аңдып жатқанын елемейтіндей етіп идеализациялауға болмайтынын ескертеді.Сигри норвегиялық жазушы және журналист ретінде полярлық қысты, жұлдызды аспанды және тыныштықты біледі. Сондай-ақ Солтүстік жарықтар. Латын тілінен аударғанда «Аврора Бореалис» «солтүстік таң» дегенді білдіреді. Күн энергия бөліктерін жерге қарай жібереді, ал жоғарғы полярлық атмосферада жер бетінен елу-бес жүз шақырым биіктікте бұл бөлшектер ондағы газдармен соқтығысады. Нәтижесінде жарық түріндегі энергия пайда болады. Бұл жерлерде де автор өзін тек серуендеуге арнаған үйсіз адамдарды кездестірді. Жергілікті Сигри ақындары бізге отандастарының алты мен он екі пайызы қатты депрессиядан зардап шегетінін хабарлады. Ал жиырмадан отыз пайызға дейін уақытша депрессияға ұшырайды. Серотонинді өлімге әкелетін сұрақтар. Мелатонин - қараңғылық гормоны, ол калорияларды енгізген кезде қолдар мен аяқтардың қан тамырларын кеңейтеді. Желтоқсанның он үшінші күні - Сент-Люсия күні. Ал желтоқсанның жиырма біріншісі ең ұзақ түн. «Қараңғылыққа ода» - бұл керемет кітап, біз сөзсіз жоғалтатын әлемге тұтас бір гимн. Оның тағы бір қасиеті - Джон Фоссе, Кристиан Рихардт, Соня Ньегаард, Олав Х. сияқты жергілікті ақындардың кейбір мағыналарының болуы. Хауге немесе Ганс Борли.
