Ángeles Carmona (Seville, 1965) minangka presiden Observatorium nglawan Kekerasan Domestik lan Gender. Pengacara saka Administrasi Kehakiman wiwit 1994, ing 8 Maret ditandhani dening kontrovèrsi saka hukum mung ya iku ya, Carmona njupuk saham saka ombone sing kemajuan wis digawe ing perang nglawan panganiaya sexist ing Interview karo News sah.
Wis ana sepuluh wanita sing dipateni ing tangan wong lanang ing kasus femicide ing taun 2023, sing wis ana keseimbangane 13 bocah yatim piatu. Présidhèn Observatorium ora asing karo kahanan sing mendesak. "Saben-saben wong wadon dipateni ana kegagalan ing sistem," dheweke negesake, sanajan dheweke entuk ora pati penting. Kirimi pesen pangarep-arep. "Kita minangka negara Eropa kanthi jumlah pembunuhan paling sithik amarga kekerasan jender." Lan dheweke nambahake: "Wanita kudu ora mandheg percaya marang institusi, utamane ing Administrasi Kehakiman."
Kajaba iku, dheweke njupuk kesempatan kanggo ngritik panggunaan politik feminisme, nyengkuyung nyisihake ideologi lan nguatake "apa sing penting": ngilangi stereotip jender lan entuk kesetaraan nyata.
Apa sing nggawe sampeyan ngaturake urip profesional kanggo sinau babagan kekerasan jender?
Aku ditugasake ing pengadilan pidana ing Tarragona, ing ngendi aku melu akeh uji coba babagan kekerasan jender. Nalika mutusake pindhah menyang Seville, aku seneng ndeleng manawa ana lowongan ing pengadilan Kekerasan marang Wanita saiki nomer 3, aku njaluk lan aku begja yen dheweke menehi aku. Wiwit umur 16 taun aku ora ngalih saka panggonan sing dituju amarga iki minangka yurisdiksi ing ngendi panggilan pelayanan publik katon saben dina.
Ana 10 wanita sing dipateni ing taun 2023. Ana apa?
Saben wektu wong wadon dipatèni ana Gagal sistem. Kita ora bisa ngidinke yen isih ana wanita, bocah-bocah wadon lan lanang sing terus kelangan nyawane ing tangan pembunuh minangka akibat saka kekerasan jender. Lan saben-saben kedadeyan, institusi sing makarya ing perang nglawan scourge iki, nganalisa kasus tartamtu kanggo nyoba protokol kanggo tumindak lan nggawe jaringan pangayoman kanggo korban kekerasan sexist malah kenceng.
Observatorium nyinaoni kasus kekerasan jender kanthi korban jiwa lan nganalisa saben wong kanthi rinci kanggo tujuan kasebut.
Kesimpulane yaiku kabeh institusi kudu terus kerja kanthi tujuan sing jelas, sing ora liya ora kudu nyathet kematian siji-sijine kanggo sabab kasebut. Lan kita sijine efforts menyang. Nanging aku uga pengin ngirim pesen sing positif amarga kita wis nggawe akeh kemajuan ing perkara iki, kita wis bisa nyuda jumlah wanita sing dipateni lan, amarga iku, kita minangka negara Eropa kanthi jumlah pembunuhan paling sithik amarga kanggo kekerasan jender; lan iki tegese ana uga akeh urip sing wis disimpen, sanajan kita ora bisa ngerti.
Setaun kepungkur, pembunuhan bocah cilik ing Sueca mbukak debat babagan koordinasi sing ora apik ing antarane badan kehakiman. Apa sampeyan mikir ana ruang kanggo perbaikan ing cara pengadilan?
Ana tansah papan kanggo dandan. Minangka asil saka kasus elek sing nuduhake, Observatorium diunggahake menyang Dewan Umum Kehakiman, lan iki bubar, sawetara langkah-langkah sing tujuane kanggo ningkatake koordinasi antarane badan peradilan saka pesenan Sipil lan Pidana lan kanggo milih ijol-ijolan. informasi sing, Minangka wis katon, bisa dadi penting. Antarane langkah-langkah liyane, bakal migunani banget kanggo Kementerian Kehakiman kanggo menehi kabeh pengadilan sipil kanthi yurisdiksi babagan masalah kulawarga akses menyang Sistem Rekam Administratif kanggo Ndhukung Administrasi Kehakiman (SIRAJ) supaya, sadurunge mutusake diakoni a pratelan pembubaran perkawinan, kanggo ngetokake ukara utawa netepake persetujuan peraturan, padha bisa takon ing wektu nyata yen ana proses pidana ing proses panganiaya sexist, bebendhu utawa ngukur pancegahan sing bisa mengaruhi proses penahanan utawa divorce ing proses. Utawa, mbok menawa, nyinaoni implementasine sistem tandha langsung lan otomatis sing menehi kabar marang badan sipil babagan anane resolusi pidana sing mengaruhi pengambilan keputusan ing proses pembubaran perkawinan. Ijol-ijolan informasi iki malah kudu dibutuhake dening hukum.
"Perwakilan kita kudu nyingkirake bedane ideologi lan mandheg nggunakake feminisme minangka senjata lempar"
Kontroversi anyar liyane sing takon babagan latihan hakim. Apa sampeyan mikir yen pengadilan Spanyol ngalami kekurangan latihan babagan masalah jender?
Kritik sing ditujokake marang Karir Kehakiman sacara sakabehe pancen ora adil lan ora nanggapi kasunyatan, amarga latihan klompok profesional iki, sing biasane wanita, ora bisa diragukan. Prekawis ingkang gayut kaliyan perspektif jender menika ngrembag perkawis-perkawis saking dhasar, inggih menika saking ujian mlebet dumugi Karir Kehakiman. Lan, saliyane, dilatih ing perspektif jender kanthi cara transversal, ing kabeh wilayah, ora preduli saka urutan yurisdiksi sing ditrapake. Apa maneh, hakim sing pengin duwe spesialisasi ing perkara apa wae, dadi kontroversi-administratif, sosial utawa komersial, kudu lulus kursus babagan perspektif jender supaya bisa njupuk ujian khusus. Ing sisih liya, ana latihan khusus babagan kekerasan jender. Kabeh hakim sing nglamar posisi ing badan khusus kudu njupuk kursus kekerasan jender. Pungkasan, aku pengin nuduhake yen kekerasan jender wis dadi spesialisasi dhewe, kaya komersial utawa sosial. CGPJ wis ngrancang kursus kanggo entuk spesialisasi iki, nanging durung bisa ngundang panggonan amarga kanggo iki perlu reformasi Peraturan Karir Kehakiman, reformasi sing dadi tanggung jawab CGPJ nanging ora bisa nindakake minangka akibat saka watesan saka kakuwasan nalika lagi ing kantor.
Dheweke tansah ngawasi gagasan yen ngunggahake paukuman nyebabake tingkat delinkuensi sing luwih murah. Apa sikap sampeyan?
Ngukum kejahatan serius kanthi paukuman sing dhuwur nyumbang kanggo nyebarake gagasan yen tumindak pidana kasebut pancen serius lan, kaya mangkono, ditolak dening masyarakat. Ing kabeh kasus, ing kejahatan sing kita ucapake, bebarengan karo ukuman, pendidikan maneh saka pelaku seksual uga minangka unsur dhasar kanggo nyuda residivisme.
Angka saka CGPJ nggawa pangirangan kanggo mung ya ya dadi 700 lan nyetel jumlah rilis ing 65. Pesen apa sing bakal dikirim menyang para korban?
Wanita kudu ora mandheg percaya marang institusi, utamane ing Administrasi Kehakiman. Pesen sing tansah kita kirimake yaiku yen dheweke ora dhewekan lan aja nganti ngidinke tumindak kasar, sanajan ora katon. Lan, kanggo iki, njaluk bantuan, nglaporake fakta, penting.
"Wanita kudu ora mandheg percaya institusi"
Undhang-undhang trans wis dileksanakake. Sawetara judhul nyatakake yen ngilangi birokrasi lan panjaluk terapi hormonal sadurunge bisa dadi tutup kucing kanggo para agresor kanggo ngganti jinis kelamine lan ngindhari hukum babagan kekerasan jender. Apa sampeyan setuju?
Dewan Umum Kehakiman nglaporake babagan hukum iki ing wektu kasebut lan ing kritéria sing dituduhake dening institusi sing dakkarepake. Ing informasi teknis iki, minangka pranata non-naleni kanggo Kekuwatan Eksekutif, perlu kanggo njamin yen modifikasi pendaptaran nyebutake jinis, kaya sing dirancang ing hukum, ora ngidini evasion saka kewajiban lan saka tanggung jawab marang korban kekerasan marang wanita.
Amarga kabeh bobot tanggung jawab kanggo mbrastha panganiaya marang wanita tumiba ing Keadilan. Saka perspektif sampeyan, apa kekuwatan umum liyane sing kudu duwe komitmen utawa keterlibatan sing luwih gedhe?
Ana akeh institusi umum sing nduweni tanggung jawab ing perang nglawan kekerasan jender lan aku ora salah yen aku ngomong yen dheweke kabeh wis gaweyan gedhe lan ngarahake kanggo nambah saben dina. Observatorium kasebut dumadi saka institusi sing dadi bagean saka bidang Kehakiman (CGPJ, Kantor Kejaksaan Negeri, Dewan Umum Pengacara Spanyol lan Dewan Umum Kejaksaan Spanyol), lan Cabang Eksekutif (Kementrian Kehakiman, Kementerian Kehakiman). Dalam Negeri, Kementerian Kesehatan, Layanan Sosial lan Kesetaraan lan Departemen Kehakiman Komunitas Otonomi kanthi kompetensi ing perkara sing cocog).
Ing tembung liyane, ana akeh klompok profesional sing bisa kita kerja sama lan koordinasi ing Observatorium. Lan, ing sisih liya, Cabang Legislatif uga nuduhake keterlibatan ora mung liwat produksi legislatif nanging uga kanthi penandatanganan Pakta Negara ing 2007, sing Parlemen sing diterbitake maneh wis digunakake.
"Pendidikan maneh saka pelaku seksual uga minangka unsur penting kanggo nyuda residivisme"
Ing promosi paling anyar ana hakim luwih akeh tinimbang hakim, Nanging, gambar kesetaraan diencerke nalika ndeleng Mahkamah Agung, Mahkamah Konstitusi, Kantor Kejaksaan, Pengadilan Kehakiman EU ... Ing kabeh mau ana. mayoritas wong lanang. Apa sampeyan mikir yen wanita ora bisa nggayuh jabatan panguwasa ing pengadilan?
matur nuwun, liyane lan liyane wanita tekan posisi tanggung jawab sing nganti sawetara taun kepungkur padha dilindhungi undhang-undhang kanggo wong. Wanita, saiki, ana ing endi wae, ing institusi umum lan ing entitas pribadi. Kita kudu eling yen nganti saiki wanita dilarang ngakses Karir Kehakiman. Iku wektu sing uga mayoritas ing pimpinan peradilan, supaya iki perlu sing padha bisa nyelarasake karya karo tanggung jawab domestik lan karo care saka anak lan wong tuwa, sing terus tumiba akeh ing. pundhake wong wadon.
Kepiye kahanan perjuangan feminisme sajrone 20 taun?
Aku percaya yen kita kudu ngupayakake ngilangi perjuangan wanita kanggo kesetaraan saka ideologi politik. Perwakilan kita kudu nyingkirake bedane ideologis lan mandheg nggunakake feminisme minangka senjata lan ngoperasikake apa sing paling penting, yaiku prestasi kesetaraan nyata lan ngilangi stereotip jender. Kanggo iku, kita kudu ninggalake apa jarak kita lan njupuk kauntungan saka kabeh sing nyawiji kita, nindakake iku kanggo entuk manfaat saka wanita dina lan mbesuk, sing putri kita.
