ringkesan
Rekomendasi Dewan (EU) 2020/912, tanggal 30 Juni, babagan watesan sementara lelungan sing ora penting menyang Uni Eropa lan kemungkinan ngilangi larangan kasebut, nggawe dhaptar negara katelu sing terus-terusan sing isih dibebasake saka larangan lelungan. Uni Eropa, uga sakumpulan kategori tartamtu wong uga dibebasake saka larangan kasebut, ora preduli saka papan asale. Rekomendasi iki wis diganti kaping pirang-pirang kanggo ngganti dhaptar pihak katelu menyang kahanan epidemiologis utawa nggawe pangaturan tartamtu kanggo kritéria sing ditrapake. Kanggo saiki, tetep waspada.
Rekomendasi Dewan lan modifikasi kasebut ditrapake ing Spanyol liwat Pesenan INT/657/2020, tanggal 17 Juli, sing ngowahi kritéria kanggo aplikasi watesan sementara kanggo lelungan sing ora penting saka negara katelu menyang Uni Eropa lan negara Schengen sing gegandhengan. alasan ketertiban umum lan kesehatan umum amarga krisis kesehatan sing disebabake dening COVID-19, kanthi ekstensi lan modifikasi sing terus-terusan. Validitase wis ditambah nganti tengah wengi tanggal 24 Mei 00.
Ing sisih liya, liwat Ordo INT/657/2020 sing padha, tanggal 17 Juli, liwat artikel 2, penutupan pos-pos tanah sing sah kanggo mlebu lan metu saka Spanyol liwat kutha-kutha wis dijaga. dening Pesenan INT/270/2020, tanggal 21 Maret, sing netepake kritéria kanggo aplikasi watesan sementara kanggo lelungan sing ora penting saka negara katelu menyang Uni Eropa lan pass Schengen sing gegandhengan amarga alasan ketertiban umum lan kesehatan umum amarga kesehatan. krisis sing disebabake dening COVID-19, lan berturut-turut diperpanjang dening Ordo INT/578/2020, tanggal 29 Juni, lan Ordo INT/595/2020, tanggal 2 Juli.
Amarga evolusi pandhemen sing apik, panguwasa Spanyol lan Maroko wis sarujuk kanggo mbukak maneh dalan ing antarane kutha loro lan Maroko kanthi bertahap lan teratur. Kategori wong sing sah kanggo nyabrang tapel wates, ing fase kapisan, bakal dadi loro: wong sing nyukupi syarat kanggo pindhah menyang restoran ing wilayah Schengen lan buruh lintas wates sing sah. Kaloro kategori kasebut kudu nyukupi syarat kesehatan sing ditetepake dening Kementerian Kesehatan kanggo nyabrang pos terrestrial sing sah iki. Amarga sawetara buruh lintas-wates wis diwenehi wewenang sing cocog nanging isih ora duwe Kartu Identitas Asing (TIE), jalur kasebut diaktifake liwat visa sing sah khusus kanggo Ceuta lan Melilla. Mung kiriman ing El Tarajal, ing Ceuta, lan Beni Enzar, ing Melilla, mbukak maneh ing fase iki, amarga liyane dikhususake khusus kanggo ngliwati kategori wong sing ora nyukupi syarat sing saiki dijaluk. Kanggo wong sing nyukupi syarat kanggo pindhah menyang restoran wilayah Schengen, bukaan ditindakake tanggal 17 Mei jam 00:00; lan kanggo buruh lintas wates, tanggal 31 Mei jam 00:00.
Mulane, kanthi denda kanggo nggedhekake efek lan ngatur kategori wong sing sah ngliwati pos tanah sing sah kanggo mlebu lan metu saka Spanyol liwat kutha Ceuta lan Melilla, cocog kanggo ngowahi Orde INT/657/2020, wiwit 17 Juli.
Miturut kabecikan, kasedhiya:
Modifikasi Artikel Tunggal saka Pesenan INT/657/2020, tanggal 17 Juli, sing ngowahi kritéria kanggo aplikasi watesan sementara kanggo lelungan sing ora penting saka negara katelu menyang Uni Eropa lan negara-negara sing ana gandhengane karo Schengen amarga alasan ketertiban lan kesehatan umum. kanggo krisis kesehatan sing disebabake dening COVID-19
Pesenan INT/657/2020, tanggal 17 Juli, sing ngowahi kritéria kanggo aplikasi larangan sementara kanggo lelungan sing ora penting saka negara katelu menyang Uni Eropa lan pass Schengen sing gegandhengan amarga alasan ketertiban umum lan kesehatan umum amarga kesehatan. krisis sing disebabake dening COVID-19, diowahi kaya ing ngisor iki:
- Setunggal Paragraf 3 pasal 1 dipunandharaken mangkene:
3. Pranata-pranata ing bagean-bagean sadurunge ora ditrapake ing wates tanah karo Maroko utawa Andorra, utawa ing papan papriksan kanggo wong-wong sing ana ing wilayah Gibraltar.
- konco. Artikel 2 diowahi, yaiku:
1. Ing tapel wates tanah karo Maroko, kanggo tujuan pranata artikel 6.1.e) lan 14 Peraturan (EU) 2016/399 Parlemen Eropa lan Dewan, tanggal 9 Maret 2016, sing netepake Kode saka aturan Uni kanggo nyebrang wong ngliwati wates (Kode Watesan Schengen), kabeh warga negara katelu bakal ditolak mlebu amarga alasan ketertiban umum utawa kesehatan umum, kajaba:
- a) Sing nyukupi syarat kanggo pindhah menyang wilayah Schengen liyane.
- b) Buruh lintas-wates kanthi kertu Identitas Wong Asing sing sah, kuitansi aplikasi kertu utawa visa khusus kanggo Ceuta utawa Melilla.
Kaloro kategori kasebut kudu nyukupi syarat kesehatan sing ditetepake dening Kementerian Kesehatan kanggo nyabrang pos terrestrial sing sah iki.
2. Penutupan sementara pos-pos tanah sing bisa mlebu lan metu saka Spanyol liwat kutha-kutha Ceuta lan Melilla dijaga, miturut artikel 3 Peraturan Hukum Organik 4/2000, babagan hak lan kabebasan wong manca ing Spanyol. lan integrasi sosial, sawise reformasi dening Organic Law 2/2009, disetujoni dening Royal Decree 557/2011, April 20, kajaba El Tarajal (Ceuta) lan Beni Enzar ( Melilla).
- Banget. Ketentuan pungkasan tunggal diowahi kaya ing ngisor iki:
Pesenan iki bakal ditrapake wiwit jam 24 tanggal 00 Juli 22 nganti jam 2020 tanggal 24 Juni 00, tanpa prejudis babagan kemungkinan modifikasi kanggo nanggapi owah-owahan kahanan utawa rekomendasi anyar ing bidang Uni Eropa.
Efek disposisi pungkasan tunggal
Bagean telu saka pesenan iki bakal ditrapake wiwit diterbitake ing Warta Negara Resmi.
Bagean siji lan loro bakal ditrapake wiwit jam 00:00 tanggal 17 Mei 2022, kajaba modifikasi artikel 2.1.b) Pesenan INT/657/2020, tanggal 17 Juli, sing bakal ditrapake wiwit jam 00:00 ing 31 Mei 2022.
