ORDER HAP/164/2023, saka 23 Februari, kang publicizes

Disetujui dening Pamrentah Aragón, ing 22 Februari 2023, Persetujuan kanthi persetujuan resmi lan resmi diwenehake, lan diratifikasi, Persetujuan Administrasi-Union tanggal 17 Februari 2023, kanggo harmonisasi proses pemilihan kanggo wakil staf ing layanan Administrasi Umum Komunitas Otonomi Aragon, ing Agustus 2023, publikasi bakal dileksanakake ing syarat-syarat kasebut ing ngisor iki.

Lampiran
PERJANJIAN 22 FEBRUARI 2023, PEMERINTAHAN ARAGN, SING DIWENANGI RESMI lan RESMI, RATIFIKASI, KEPADA PERJANJIAN ADMINISTRASI-PERSATUAN 17 FEBRUARI 2023, UNTUK HARMONISASI PROPRESENTASI PELAYANAN ADMINISTRASI UMUM MASYARAKAT OTONOMI ARAGN, TAHUN 2023

Pemilu serikat ngrancang kanggo wakil Staff sing layanan iki ing Administrasi Umum Komunitas Otonomi Aragon, ngendi cocok, bakal netepake framework umum saka tumindak sing nggampangake laku saka proses pemilihan.

Adhedhasar iki, Pamrentah Aragon lan Organisasi Serikat Pekerja CCOO, UGT lan CSIF wis nandhatangani persetujuan kanggo harmonisasi pangembangan proses pemilihan ing tingkat sektoral Administrasi Umum Komunitas Otonomi iki.

Ing kabecikan, ing proposal saka Menteri Keuangan lan Administrasi Umum lan sawise musyawarah, Pamrentah Aragon ing rapat tanggal 22 Februari 2023, setuju:

First.- Grant nyata lan persetujuan resmi, ratifying iku, kanggo Administration-Union Agreement 17 Februari 2023, kanggo harmonisasi proses pemilihan kanggo wakil saka personel ing layanan saka Administrasi Umum Komunitas Otonomi Aragon, ing taun 2023, sing dilampirake minangka lampiran kanggo Persetujuan iki.

Kapindho.- Mesen publikasi ing "Lembaran Resmi Aragon", sesuai karo pranata artikel 38.6 saka teks gabungan saka Undang-undang Statuta Dasar Karyawan Umum.

Lampiran
PERJANJIAN ADMINISTRASI-PERSATUAN 17 FEBRUARI 2023, UNTUK HARMONISASI PROSES PEMILIHAN PERWAKILAN STAFF MELAYANI ADMINISTRASI UMUM MASYARAKAT OTONOMI ARAGN, ING TAHUN 2023

Pemilihan serikat pekerja direncanakake miturut syarat-syarat teks gabungan saka Undang-undang Statuta Dasar Karyawan Umum, disetujoni dening Keputusan Legislatif Kerajaan 5/2015, tanggal 30 Oktober, ing teks gabungan saka Undang-undang Statuta Pekerja, disetujoni dening Keputusan Legislatif Kerajaan 2/2015, tanggal 23 Oktober, lan ing UU 9/1987, tanggal 12 Juni, babagan badan perwakilan, netepake kahanan kerja lan partisipasi personel ing layanan Administrasi Umum, Administrasi Otonomi lan Perdagangan. Organisasi Uni karo ngarsane cekap ing lan karo kapasitas kanggo ningkataké perayaan sawijining, CCOO, UGT lan CSIF, nimbang iku cocok kanggo netepake persetujuan sing bakal nggampangake laku saka proses Pemilu minangka kabèh. Kanggo alasan iki lan sawise musyawarah lan negosiasi sing cocog, padha tekan persetujuan ing ngisor iki, aplikasi antarane pihak penandatangan ing titik-titik sing saingan karo wong-wong mau lan minangka saran kanggo Tabel Pemilu ing kabeh sing aturan aturan kanggo wong-wong mau.

Pisanan.- Aplikasi.

Persetujuan iki bakal ngiket para pihak sing mlebu. Anggota TPS kudu nganggep minangka saran ing kabeh aspek sing ana ing kompetensine, miturut undang-undang saiki babagan iki.

Kapindho.- Obyek.

Tujuan saka Persetujuan iki yaiku aturan babagan aspek-aspek sing ora dipikirake dening peraturan pemilu, minangka pelengkap kanggo liyane sing ditinggalake dening para aktor sing beda-beda ing proses kasebut.

Katelu.- Kalender pemilihan.

Kanggo nggayuh harmonisasi lan operasi homogen kabeh tabel sing ana gandhengane karo tundhuk karo tenggat wektu, tanggalan pemilihan ditetepake sing katon ing Lampiran I Persetujuan iki, disedhiyakake kanggo personel sektoral Administrasi Umum Administrasi. Komunitas Aragon, eksklusif saka karya pribadi saka Layanan Kesehatan Aragons.

Mangkono uga, para pihak bakal nglakoni, yen ana promotor, kanggo ngetrapake pranata-pranata pasal 67.2 saka Statuta Buruh.

Papat.- hak Uni lan njamin.

1. Kanggo selaras karo kewajiban lan tugas sing diutus dening undang-undang saiki kanggo Organisasi Serikat Pekerja ing proses pemilihan, dheweke bisa nemtokake sawetara wong sing bakal disegel ing ngisor iki lan sing bakal dibebasake saka kerja sajrone periode kasebut.

Telung wong kanggo CCOO lan wong loro kanggo UGT lan CSIF, wiwit dina sawise dina ratifikasi, dening Pemerintah Aragón, Persetujuan iki nganti dina sawise voting, loro klebu.

Siji wong saka saben Organisasi Serikat Pekerja mlebu ing saben telung provinsi miturut periode sing wis kasebut sadurunge.

2. Panyuwunan kanggo pambebasan kudu disampekake menyang Direktorat Umum Fungsi Umum lan Kualitas Layanan lan wong sing tanggung jawab ing pusat kerja ing ngendi wong sing pengin dibebasake ditugasake.

3. Pengecualian diwenehake kanthi otomatis ing dina bisnis katelu saka entri panjalukan sing cocog ing cathetan saka badan pamrentah sing disegel ing bagean sadurunge.

4. Ing kabeh liyane sing ora ditulis ing persetujuan iki, Pambébasan iki bakal duwe perawatan padha karo sing kasedhiya kanggo liyane Pambébasan.

5. Babagan rezim majelis, ditetepake manawa, wiwit nol jam ing dina sawise promosi pemilihan serikat pekerja nganti rong puluh papat jam ing dina sadurunge dina refleksi, Organisasi Uni sing menehi tandha bisa nganakake majelis sing ana hubungane karo Pemilu, sing ditujokake kanggo staf lan anggota, tanpa idin saka Direktorat Umum Fungsi Umum lan Kualitas Layanan.

Organisasi Serikat Pekerja sing rapat kudu ngandhani kasunyatan iki patang dina sadurunge tanggal rapat kasebut menyang Direktorat Umum Fungsi Umum lan Kualitas Layanan lan wong sing tanggung jawab kanggo pusat utawa pusat sing kena pengaruh. Yen ana kebetulan karo perayaan majelis serikat liyane, telpon bisa diowahi nganti rong puluh papat jam sadurunge tanggal perayaan kasebut.

Ing kasus apa wae, kanggo njamin panyedhiya layanan kasebut, tanpa prejudis hak pangumpulan wong sing ditimbali.

Kalima.- Jam voting.

Kanggo nggampangake proses voting kanggo kabeh karyawan Administrasi Komunitas Otonomi Aragón, jadwal voting ing ngisor iki ditetepake:

Saka 8:00 kanggo 6:30 pm

Dewan Pemilu bakal mesthekake yen ora ana sing milih ing njaba jam sing disegel.

Kaping enem.- Distribusi TPS.

1. Rasionalisasi proses pemilihan mbutuhake analisis, amarga sensus tenaga kerja lan fungsional, distribusi geografis Administrasi Komunitas Otonomi Aragon. Pramila, nalika panaliten menika dipuntindakaken, kasepakatan babagan distribusi TPS-TPS ingkang beda-beda, kangge staf lan pejabat.

Distribusi iki ana ing Annex II kanggo personel ing Administrasi Umum Komunitas Otonomi Aragon.

2. Ing aplikasi saka pranata Regulasi kanggo pemilihan kanggo badan perwakilan buruh ing perusahaan, disetujoni dening Keputusan Royal 1844/1994, 9 September, lan ing Regulasi 1846/1994, 9 September, sing nyetujoni Peraturan kanggo pemilihan kanggo badan perwakilan personel sing nglayani Administrasi Umum Negara, netepake anane meja pemilihan pusat utawa koordinator, kanggo saben unit pemilihan, kanthi fungsi sing kasebut ing kono. .

Saliyane fungsi kasebut, tumindak konstitusi tabel kasebut bisa menehi wong liya kanthi konten sing padha lan nuduhake kabeh unit pemilihan sacara sakabehe.

Kaping pitu.- perguruan tinggi pemilihan.

Statuta Buruh, babagan pemilihan tenaga kerja, nggawe loro perguruan tinggi pemilihan, ing tangan siji, personel teknis lan administratif lan, ing sisih liya, spesialis lan ora nduweni kualifikasi. Nanging, ora ditemtokake kategori profesional sing kalebu ing saben.

Mulane, distribusi ing ngisor iki disepakati:

  • College of Technicians and Administrative Officers: Groups A, B and C of the VII Collective Agreement of the General Council of Aragon.
  • College of Specialists lan Non-Kualifikasi: Grup D lan E.

Kawolu.- Komposisi tabel pemilihan kanggo pemilihan badan perwakilan kanggo tenaga kerja.

Buruh sing ora nduweni kemampuan kanggo wektu luwih saka telung sasi, uga pensiunan parsial, bakal dibebasake saka dadi bagian saka tabel pemilihan kanggo pemilihan badan perwakilan kanggo personel tenaga kerja.

Sanga.- Klaim menyang daftar pemilih.

Karyawan umum lan organisasi serikat pekerja bisa ngerti inklusi wong ing sensus meja koresponden pemilihan liwat dhaptar sing ditampilake ing papan pengumuman ing papan kerja, utawa liwat Portal Karyawan. Yen ana kesalahan gedhe sing diamati sing ngowahi registrasi ing stasiun polling sing cocog utawa ora kalebu ing sensus, kayata kesalahan ing data pribadhi sing nyegah identifikasi sing bener saka pamilih sadurunge stasiun polling, pratelan bisa diajukake, ditandhani ing Lampiran I, liwat Portal Karyawan utawa ing alamat email [email dilindhungi]

Sepuluh.- Vote liwat mail.

Sesuai karo pranata-pranata pasal 19 Peraturan kanggo pemilihan kanggo badan perwakilan personel ing layanan Administrasi Umum Negara, disetujoni dening Keputusan Royal 1846/1994, tanggal 9 September, lan artikel 10 saka Peraturan kanggo pemilihan Badan perwakilan buruh ing perusahaan kasebut, sing disetujoni dening Keputusan Royal 1844/1994, tanggal 9 September, bisa menehi informasi menyang stasiun polling babagan kepinginan kanggo milih liwat surat.

Nalika komunikasi kasebut katon sadurunge konstitusi, bakal diklumpukake dening koordinator masing-masing, sesuai karo pranata Ordo babagan kritéria tumindak ing proses pemilihan serikat pekerja menyang Dewan Staf, Komite Perusahaan lan Delegasi Staf ing Ruang lingkup Administrasi Umum Komunitas Otonomi Aragon bakal dianakake tanggal 10 Mei 2023, sing bakal dikirim menyang Tabel sanalika diadegake.

Sewelas.- Unit Pemilihan.

Jeneng unit pemilihan ditemtokake ing Annex III

Kaping rolas.- Dhukungan kanggo stasiun polling.

Administrasi bakal nyedhiyakake tabel pemilihan kanthi dhukungan administratif sing dibutuhake kanggo kinerja sing paling apik saka fungsine lan njamin tundhuk karo tenggat wektu.

LAMPIRAN I

LAMPIRAN II

LAMPIRAN III