ringkesan
FILIP VI RAJA SPAIN
Kanggo kabeh sing ndeleng iki lan nyoba.
Ngerti: Sing Cortes Generales wis nyetujoni lan aku bakal menehi sanksi hukum ing ngisor iki:
PURWAKA
yo
Konstitusi Spanyol nyedhiyakake, ing artikel 156.1, yen Komunitas Otonomi bakal nikmati otonomi finansial kanggo pangembangan lan eksekusi kekuwatane, sesuai karo prinsip koordinasi karo Perbendaharaan Negara lan solidaritas ing antarane kabeh wong Spanyol; iku, ngakoni perlu kanggo entitas teritorial iki duwe sumber daya dhewe kanggo nggawe daya pamilike efektif minangka akibat saka konfigurasi banget saka Negara otonomi. Mangkono, ing antarane sumber daya sing kasebut ing ndhuwur, ana pajak sing diwenehake kabeh utawa sebagian dening Negara, kaya sing kasebut kanthi jelas ing artikel 157.1.a) teks konstitusional; kanthi mandat, saliyane, peraturan, liwat hukum organik, ngleksanani kekuwatan sing ana ing bagean 1 saka artikel 157 sing dikutip.
Dadi, UU Organik 8/1980, tanggal 22 September, babagan Pembiayaan Komunitas Otonomi (LOFCA) - bubar diowahi dening Hukum Organik 9/2022, tanggal 28 Juli, sing mbutuhake aturan sing nggampangake panggunaan finansial lan jinis liyane. saka informasi kanggo Nyegah, deteksi, investigasi utawa penuntutan saka pelanggaran pidana, modifikasi saka Organic Law 8/1980, September 22, ing Financing saka Komunitas Otonomi lan liyane sing gegandhengan karo pranata lan modifikasi saka Organic Law 10/1995, November 23, saka Code Penal -, framework organik umum kang regime kanggo assignment saka pajak saka Negara kanggo Komunitas Otonomi kudu diatur. Kanthi modifikasi kasebut, Undang-Undang Organik 8/1980, tanggal 22 September, wis nggabungake, ing badan hukume, aspek-aspek sing ana gandhengane karo transfer menyang Komunitas Otonomi Pajak babagan simpenan sampah ing TPA, insinerasi lan kocininerasi sampah. .
Kajaba iku, gegayutan karo Pajak kanggo simpenan sampah ing TPA, insinerasi lan co-insineration sampah, kerangka organik umum iki wis dilengkapi lan disetujoni karo modifikasi UU 22/2009, tanggal 18 Desember, dening sing ngatur. sistem pendanaan Komunitas Otonomi rezim umum lan Kutha kanthi Statuta Otonomi lan peraturan pajak tartamtu diowahi.
Pajak kanggo simpenan sampah ing TPA, insinerasi lan co-insineration sampah, digawe dening UU 7/2022, tanggal 8 April, babagan sampah lan lemah sing kontaminasi kanggo ekonomi sirkular, diartikulasikan minangka penghargaan marang sifat ora langsung sing ngrekam pangiriman sampah menyang landfills, insineration utawa fasilitas co-insineration kanggo pembuangan utawa energi Recovery, kang dileksanakake ing saindhenging wilayah Spanyol, tanpa prejudice kanggo peraturan Agreement lan Agreement Ekonomi karo Basque Country lan Komunitas Foral Navarra, mungguh.
Angger-anggering Toret kasebut mikirake kemungkinan nyerahake pajak lan menehi kompetensi lan manajemen regulasi menyang Komunitas Otonomi. Utamane, ditetepake manawa Komunitas Otonomi bisa nambah tarif pajak sing kalebu ing undang-undang babagan sampah sing disimpen, dibakar utawa dibakar bebarengan ing wilayahe.
Kajaba iku, angger-anggering Toret netepake yen pangumpulan pajak bakal ditugasake menyang Komunitas Otonomi adhedhasar panggonan ing ngendi acara kena pajak sing dileksanakake bakal ditindakake; lan wewenang kanggo manajemen, likuidasi, koleksi lan inspeksi pajak cocog karo Badan Administrasi Pajak Negara utawa, yen cocog, menyang kantor kanthi fungsi sing padha karo Komunitas Otonomi, ing syarat-syarat sing ditetepake ing Statuta Otonomi. Komunitas Otonomi lan hukum babagan transfer pajak sing, yen cocog, disetujoni.
Kajaba iku, netepake manawa kabeh pranata kasebut sing nuduhake wilayah penghasilan pajak lan penugasan kekuwatan normatif marang Komunitas Otonomi mung bakal ditrapake nalika persetujuan sing cocog digawe ing kerangka kerja kerjasama institusional babagan pendanaan otonom sing ditetepake ing kita. lan peraturan hukum, norma regulasi sistem finansial kanthi otomatis diowahi yen perlu kanggo ngatur rapat paripurna minangka upeti.
II
Statuta Otonomi Catalonia, disetujoni dening Hukum Organik 6/2006, tanggal 19 Juli, sadurunge pranata artikel 10.2 UU Organik 8/1980, tanggal 22 September, ngatur ing pranata tambahan kapitu pajak sing ditransfer menyang Otonomi. Komunitas Catalonia. Akibate, mandhek saka Pajak ing simpenan sampah ing landfills, insineration lan co-insineration sampah mbutuhake adaptasi saka isi saka pranata iki saka Statuta Otonomi nggabungake mandhek saka tax iki.
Ing sisih liya, pranata tambahan sing padha sing ditrapake ing Statuta Otonomi nyedhiyakake manawa isi kasebut bisa diowahi kanthi persetujuan antarane Pemerintah lan Komunitas Otonomi, sing bakal diproses minangka tagihan, tanpa dianggep minangka modifikasi saka Statuta. Otonomi. Statuta.
Kanggo tujuan kasebut, Komisi Campuran kanggo Ekonomi lan Fiskal Komunitas Otonomi Negara Catalonia, ing sidang paripurna sing dianakake tanggal 26 September 2022, wis nyetujoni Persetujuan sing nrima penugasan Pajak babagan simpenan sampah ing landfills, insinerasi. lan co-insineration saka sampah lan nyetel orane katrangan lan kahanan mandhek ngandika kanggo Komunitas Otonomi.
Kajaba iku, hukum sing saiki diumumake nerusake kanggo ngganti isi Statuta Otonomi Komunitas Otonomi Catalonia menyang tugas anyar Pajak babagan simpenan sampah ing TPA, pembakaran lan co-insineration sampah sing dianggep. ing Law Organic Law 8/1980, 22 September lan ing Law 22/2009, 18 Desember, lan uga nerusake kanggo ngatur rezim tartamtu saka penugasan kasebut menyang Komunitas Otonomi Catalonia.
Artikel tunggal ngowahi isi pranata tambahan kapitu saka Statuta Otonomi Catalonia kanggo nemtokake yen kinerja Pajak ing simpenan sampah ing landfills, insineration lan co-insineration sampah ditransfer menyang Komunitas Otonomi iki .
Babagan entri kasebut, mula ditrapake hukum iki diwenehake wiwit tanggal 1 Januari 2023.
Artikel tunggal Modifikasi UU 16/2010, tanggal 16 Juli, babagan rezim penugasan pajak saka Negara menyang Komunitas Otonomi Catalonia lan nyetel ruang lingkup lan kahanan penugasan kasebut
Artikel 1 UU 16/2010, tanggal 16 Juli, babagan rezim kanggo penugasan pajak saka Negara menyang Komunitas Otonomi Catalonia lan nyetel ruang lingkup lan kondisi penugasan kasebut, diowahi dadi kaya ing ngisor iki:
Pasal 1 Penetapan pajak
Ketentuan tambahan kaping pitu saka Undang-undang Organik 6/2006, tanggal 19 Juli, ngowahi Statuta Otonomi Catalonia diowahi, yaiku:
Menehi menyang Komunitas Otonomi Catalonia kinerja upeti ing ngisor iki:
- a) Pajak Penghasilan Pribadi, sebagian, kanthi persentase 50 persen.
- b) Pajak Kekayaan.
- c) Pajak Warisan lan Sumbangan.
- d) Pajak babagan Transfer Patrimonial lan Tindakan Hukum sing Didokumentasikan.
- e) Gambling Pajak.
- f) Pajak Pertambahan Nilai, kanthi parsial, kanthi persentase 50 persen.
- g) Pajak Khusus kanggo Bir, kanthi parsial, kanthi persentase 58 persen.
- h) Pajak Khusus kanggo Anggur lan Minuman Fermentasi, sebagian, kanthi persentase 58 persen.
- i) Pajak Khusus kanggo Produk Menengah, kanthi parsial, kanthi persentase 58 persen.
- j) Pajak Khusus kanggo Alkohol lan Omben-omben, sebagian, kanthi persentase 58 persen.
- k) Pajak Khusus kanggo Hidrokarbon, kanthi parsial, kanthi persentase 58 persen.
- l) Pajak Khusus kanggo Karya Tembakau, kanthi parsial, kanthi persentase 58 persen.
- m) Pajak Khusus Listrik.
- n) Pajak Khusus kanggo Sarana Angkutan Tertentu.
- ) Pajak Penjualan Eceran Hidrokarbon Tertentu.
- o) Pajak kanggo simpenan sampah ing TPA, insinerasi lan co-insineration sampah.
Isi pranata iki bisa diowahi kanthi persetujuan antarane Pamrentah Negara lan Generalitat, sing bakal diproses minangka RUU dening mantan. Kanggo tujuan kasebut, modifikasi saka pranata iki ora bakal dianggep minangka modifikasi saka Statuta.
Ruang lingkup lan kahanan penugasan kasebut ditetepake dening Komisi Campuran sing kasebut ing artikel 210 sing, ing kasus apa wae, bakal nuduhake tumindak ing Catalonia. Pamrentah bakal ngolah Persetujuan Komisi minangka RUU.
LE0000233117_20100718
LE0000422860_20100718
Pranata pungkasan tunggal Entri menyang kekuatan
Dina iki bakal dileksanakake sedina sawise diterbitake ing Warta Negara Resmi, sanajan wiwit tanggal 1 Januari 2023.
Mulane,
Aku mrentah kabeh wong Spanyol, individu lan panguwasa, supaya netepi lan njaga hukum iki.
