ラテンアメリカでは、アルゼンチン人は衒学的で、うぬぼれが強く、自慢好きで、私たちを見下し、ラテンアメリカ人ではなくヨーロッパ人のように感じているという評判がありますが、私はアルゼンチン人ととても仲良くしています。 ブエノスアイレス、それはアルゼンチンのすべての恐怖症を持っている自己意識のあるラテンアメリカ人を傷つけますが（つまり、私も恐怖症です。なぜなら、私は感傷的な選択と非常に名誉のあるアルゼンチン人であり、便宜上アメリカ人であり、家族の義務によるペルー人だからです）、ラテンアメリカよりもヨーロッパの都市です。 ヨーロッパの大都市のように、ここ数十年でブエノスアイレスに何かが起こったが、それはそのまばゆいばかりの素晴らしさを失うことはなかったが、ある種のリスク、隠された危険、卑劣さ、病的状態を与えた.スタイルの都市、それは今、混沌とした、ラテンアメリカの、第三世界であり、この世界のすべての混合された猛烈な血の混合都市になっています.
サンティアゴ・デ・チリには、泥棒で評判のペルー人、ベネズエラ人、ボリビア人の実業家が何千人もいるのと同じように（そして、良い乳母と料理人で評判のペルー人も）、ブエノスアイレスでは、生き生きとした声、魅力的な寄せ集めが見られます。書類を持たないヨーロッパとボリビアの歩行者たち. オーストラリアとベネズエラの観光客がバイクに乗って仕事に反対している. カナダ人が学生交換をしている. ペルー人が愛の交換をしている. 洗練された同性愛者.とてつもない傲慢さで自由を感じてください。
ブエノスアイレスは、毎日の抗議行動と扇動的な行進という困難な日々を抱えており、警察が何もせずに通りを妨害しようと陰謀を企て、無関心な共犯者で彼らを見ているエネルギッシュな住民がいるため、ラテンアメリカで最も素晴らしい都市であり続けています.また、最もヨーロッパ的で第三世界でもあります。 その中で、川や海の向こう側に何世紀にもわたるお金を密かに隠している人々の高貴な伝統、レコレータとパレルモ、マルティネスとサン・イシドロ、ノルデルタとプエルト・マデロの著名な家族、そして閉鎖された近所が生き残っていますピラールとその周辺の人々. , 彼らは今、週末に彼らのより良い公園に侵入した侵略者、侵入者、この世界の没収され、継承されていない人々の騒々しく民間伝承的な慣習と共に生きなければなりません: ボリビア人とベネズエラ人のパラグアイ人ペルー人、エクアドル人、コロンビア人は、彼らの多くが狭い部屋に詰め込まれて暮らしていますが、彼らにとっては問題ではないか、ほとんど問題ではありません。群れの牛のように群がって眠ります。 彼らはおそらく、誤解されている大都市ブエノスアイレスに住んでいて、イレブンの悪臭を放つ穴に住んでいるわけではなく、ペルーの麻薬王や麻薬密売組織が運営するスラム街に住んでいるだけではないと感じているでしょう (そして、それが彼らが滞在することを誇りに思っている理由です)。そして、ブエノスアイレスは確かに偉大な都市であり、彼らが立派な勇気を持って逃げてきたクソ悲惨な都市のどれよりも、無限に爽快で、メランコリックで、美しく、圧倒的です。偉大な夢想家、偉大な征服者、自由のためにすべてを危険にさらす人々。
メンドーサ、ロサリオ、コルドバが茶色の川のほとりのブエノスアイレスよりも遺伝的に優れているかのように、アルゼンチン、アルゼンチン、ブエノスアイレスについてすぐに私に悪口を言わないでください。アルゼンチン人、私が尊敬する限りの私の同胞（ただし、今のところ、アルゼンチンのパスポート、贅沢な狂人の野外クラブの会員カードはありません）は、ほとんどすべてが面白く、奇妙で、奇妙で、絵のように美しく、ほとんどすべてが好きです好きじゃないものも好きになってしまう、文学的であると同時に過剰な生き物に見えるので、自分自身を理解しているかどうかわからない、つまり、ほとんどすべての彼らはクレイジーですが、彼らはそれを認識したり隠したりしていません 偉大なアマチュア俳優のように、自分は正気であり、正気であり、賢く、賢く、才能があり、創造的で、無限の才能を持っていると信じている人もいます。さりげなく輝かしい。
彼らは、アルゼンチン人がよくしゃべり、すべてを知っているような雰囲気を与えていることを非難します。 ええと、まさにそれが私が彼らについて好きなことです: 彼らのおしゃべり、詩、嘘、いじめの罠を言うのを聞いています。私が彼らをより好きで、私がより簡単に友達になる人、恋人、貸し手、またはギャングのメンバー。 世界の親友が常にアルゼンチン人であることを知らなかった人は、アルゼンチンのことをまったく知りません。
すべてのアルゼンチン人は、自国のサッカー チームのコーチです (また、アルゼンチンを離れる場合は、スペイン チームのコーチでもあります)。 すべてのアルゼンチン人は、自分の国の終身大統領です (そして、彼らが彼を許せば、キューバとベネズエラの最高幹部も)。 すべてのアルゼンチン人は、米国が高インフレ、差し迫った不況、株式市場の暴落の危機から抜け出すための完璧な計画を持っています (そして、彼らがそれを許せば、全世界が危機から抜け出し、ウクライナにとって)ロシアとの戦争を打ち負かすために、おそらく彼に中東について話しても、物事はもはやそれほど明確ではありませんが、アルゼンチンのタクシー運転手は、ビン・ラディンに会ったことがある、ビン・ラディンは基本的にペロン主義者である、彼らは良き友人であり、ある夜、彼がアフガンのテントでビン・ラディンと長い間熱心に話し、二人ともケシを吸っていたこと、そしてビン・ラディンの当初の計画はツイン・タワーを破壊することではなく、沈没させることであったことが地図に書かれていました。マンハッタンのすべて、そして実際には、タクシーの運転手はこれをよく知っていましたが、彼が熱心に守らなければならない秘密であることだけを知っていました.ビンラディンは、テロリストがツインタワーを倒しただけで、マンハッタン島のハンター)。
すべてのアルゼンチン人は預言者であり、催眠術師であり、先見の明のある人であり、悟りを開いた人です。 アルゼンチン人なら誰でも知っています。 彼はよく知っていて、すべてを知っています。 彼は誰よりもよく知っています。あなたや私、オルソのどんなろくでなしよりも知っています。 すべてのアルゼンチン人が戻ってきました。彼はクールで、クールで、すべてのバイブを持っています。 すべてのアルゼンチン人は、たとえ質問を理解していなくても、質問に答えるときに自分の言っていることさえ理解していなくても、尋ねられる可能性のある質問にはすべて答えています。 しかし、答えてください。 彼はうなずきました。 スピーチ。 段階。 彼はそれを演奏します。 チームを編成します。 国を注文します。 世界を制する。 戦争に勝つ。 良いものと悪いもの、まともなものと「脂肪」を分けてください。
そして、すべてのアルゼンチン人は話し続け、話し続けます。 そして、彼の言うことが意味を成すかどうかはもはや問題ではありません（なぜなら、その部族のすべてが無意味であり、国としてのアルゼンチンの魅力は、何も合理的に説明できないという事実にあることにすぐに気付くからです。魅力的で魅惑的であり、一日も退屈することなく、時間の終わりまで滞在したい場所です）、重要なことは、彼が話をやめず、すべてについて意見を持っており、彼らも強調していることです。譲歩のない、失礼な、冒涜的な最終陳述（おそらく、平均的なアルゼンチン人は故マラドーナが栄光と輝かしさを誇っていた時代のように口汚く言いたがるだろう）、彼が数分で世界を整理する意見、そしてすぐに、傲慢で軽蔑的なジェスチャーであなたを「吸うように」送り、それから彼は家に着きます。
しかし路上で彼は黙っていない、何が起きているのか、どんな出来事があるのか：タクシーの中、カフェの中、バーの中、バスの中、XNUMX%インフレの市場の中、中心部のある活気のない隅々で、アルゼンチン人は話し、彼は話している。いつでも話す準備ができており、自分の意見を述べたり、味方したり、意気投合したり、胆汁を分泌したり、攻撃的だったり、情熱的だったり、イタリア人、スペイン人、ガリシア人、カナリア人、激怒したり、大声で叫んだり、誰とも議論したりしません。誰も彼らの言うことに耳を傾けたり、注意を払ったりしません。それこそがアルゼンチンの平均的な人々を魅了するものです。つまり、彼は話すことをやめず、神と人間のすべてについて決定的かつ恣意的な意見を持っており、彼が裕福であろうとなかろうと、彼を幸せにするものは何もないということです。貧乏人、マッチョかプート、怠け者か勤勉で、街のどこにでも座って、エンパナーダ、ピザ、ワイン、サングリア、ビール、フェルネットを注文し（しかし、何よりも、エンパナーダとピザ）、話しに出かけますどんなことでも何時間も話したり話したり（時には怒鳴ったり）、それはありません反論の余地のないことを言い、すべての危機を解決し、過ちを元に戻し、ドラゴンを斬首し、この世界の混沌に意味を与え、雷のように激しい言葉の力で、アルゼンチン人、半分イタリア人、半分スペイン人を大きなバベルの塔に集めます。同じ言語を話しますが、それにもかかわらず、誰もお互いを理解しておらず、誰も聞くことができません。
誰もお互いを理解できず、誰も聞くことができません。なぜなら、それぞれが理性の絶対的な支配者であると感じており、相手、対話者、反対者に譲歩したり、理由のペニーを与えたりすることに決して異議を唱えていないように見えるからです。 つまり、アルゼンチン人は、遺伝的命令によって、血の沸騰によって、説教者であり、好色な話し手であり、川のようなフィクションの作成者であり、アマチュアの語り手であり、とりわけ、沈黙と和解の内臓の敵です。 彼は喜んで話しますが、誰も彼の言うことを聞いていなくても（彼自身の賢明で判断力のある声の甘くて音楽的な反響を聞くだけで十分です）、彼は常に他の人と議論することを好み、可能であれば叫んでから行きます打撃に耐え、パイナップルにしがみつきます。 巡回話者の一団を即座に誘惑または説得し、満月のある厳しい夜の暗闇の中で輝く刃の付いた武器でXNUMXつの対立する派閥が組織され、すでに殺して死ぬ準備ができている、陰謀を企むポルテニョスは通りを遮断して交戦する.情熱の問題（通常、サッカー、政治、または国家の誇り、同じ病気のXNUMXつの症状、アルゼンチン人であるという不治の病に関係する情熱）をめぐる激しい乱闘。
その後、アルゼンチン人は、すでに別の人との打撃に関与しており、そもそもなぜ彼らが戦い始めたのかをよく覚えていないため、他のラテンアメリカ人が間違いなく行うクレイジーで歴史的な遺伝子に彼の何かがあることを明らかにします (彼自身の命を危険にさらす)彼らの意見を盲目的に信じる (自分が何を言おうとしているのかわからず、ジグザグな道の真ん中で即興演奏をしていることに気付いたとしても) 通りで死ぬ勇気。彼の英雄的な死体に排便する警察の馬に踏みにじられて、あなたが彼の人生を捧げても構わないと思っているそれらの意見を擁護します。
