Las Norias Grill の最後のダイナーは支払いをせずに立ち去りました。 パオロは、19 年 2021 月 XNUMX 日の午後 XNUMX 時 XNUMX 分にレジストラが印刷した請求書をまだ保管していました。 その数分前に、クンブレ ビエハ火山が溶岩と火のプラグを放出しました。 「彼らは常連客で、ほとんど友達でした。 語源となる言葉。 世界は私たちの上に落ちていた。」 85 か月後、パオロのレストランは溶岩、火、灰の XNUMX 日間を生き延びた数少ない建物の XNUMX つです。 意志と努力と金、そして時間と作業員が生み出す奇跡。 観光客の家族が彼のグリルに来ていました.彼らはお金を食べ物に費やし、もはや存在しない場所で幸せでした.溶岩の下に消えた飛び地であるトドクと、ヤシの木の最大のリゾートであるプエルトナオ.今ではゴーストタウンの様相を呈しています。 南ウォッシュのガスの危険により、石に閉ざされています。 ここはドイツ人が冬に食事をし、島民がラウンジに集まっていた場所です。夏の間、労働者とバナナ生産者は、峠を越える前に座って最後のビールを飲みます。 XNUMX 日 XNUMX 回、島の南西を覆う木炭パッチを横断する必要があるクラッパーは、交代で出入りします。午前 XNUMX 時半、XNUMX 時半、午前 XNUMX 時、午後 XNUMX 時です。 最後はXNUMX時。 ほぼ 40 年前にカナリア諸島に到着したトリノ出身の男性、パオロは、火山の影響を受けて移動した人々のほとんどが住んでいるラ ラグーナとロス ジャノスに行き来する人々や、エンジニアやエンジニア、火薬のようなにおいはしないが、硫黄のようなにおいがする戦争地帯を一掃するために働く労働者。 —63歳の彼が火山のふもとでレストランを再開した理由は何ですか? 「そして、私たちは何をしますか？」 あなたは働かなければなりません、そしてそれだけです。 少し改造しなければならなかった飛行機。 ――家を何軒も失い、友人知人も失った。 それについてどう思いますか？ — さすが、他にはありません。 私より年上の人もいます。 どうやって始めますか？ これには何年もかかるので、考えないほうがいいです。 「いつものような夏になるのはいつ？」 ――前回同様、存在しません。 Covidでは、「火山」では存在しなくなりました。 忘れて、最初からやり直す必要があります。 XNUMX 分足らずで、火山岩を積んだ XNUMX 台のトラックが通り過ぎました。 彼らは、灰皿のように見える風景を掃除します。人生が戻るのに時間がかかる世界の終わりです。 「溶岩が止まった場所まであと XNUMX メートルです」とパオロは言います。 「道ができて、商品が運びやすくなりました。 水、ビール、魚、肉、野菜などを自分で持ち続けていますが、少なくとも火山を一周する必要はありません。」 関連ニュース LA PALMA VOLCANO 標準 No 4 時間、ガスメーター付き: 最初の住民が 10 か月ぶりにプエルト ナオスに戻り、そこで 219 人が住んでいます。 「合法と非合法のものを合わせて、火山は約 2,500 の観光客向けのベッドを占めていましたが、それらは質の悪いベッドではありませんでしたが、お金を使い、おいしいワインを購入し、おいしい食事をした、購買力のある人々のための住宅でした…」. ラス ノリアス グリルが最も混雑する午後 XNUMX 時半です。 そして、パオロは XNUMX 人を雇いましたが、ウェイターは対応できません。 「他にはありません」と彼はキッチンに戻る前に繰り返します。 部屋には、19 月 XNUMX 日の請求書が、溶岩石で満たされた花瓶と、火山の下で失われた XNUMX つの家の鍵とともに展示されていました。 Cumbre Vieja が自分の家と家族の家を埋めて以来、Cecilia は自分が公共の広場に堂々と立っていることを夢見ています。 周囲の開いたドアはクアッタで閉じます。 どんなに一生懸命走っても、決してそれを達成することはできません。 「私は理解できないものにとらわれています。」 これは、火山のふもとで素顔で泣いている写真を撮られたくない偽の番号です。 「障害が多すぎる。 書類、書類、さらに書類」と彼は言い、涙が XNUMX 滴頬を伝いました。 同じテーブルでは、非常に男性が不信感を抱いています。 話すためのアクセスですが、番号は言いません。 彼らはまた、記録や写真を撮られることを望んでいません。 彼らはコーヒーやコップ一杯の水さえ受け入れません。 クンブレ ビエハの前は、彼らは観光業の起業家であり、季節ごとに家を借りていましたが、今日では托鉢者です。 「ここでは、誰もが別々に行き、自分のものを見ています」と、魅力のない対象のフアンは言います。 「大企業に土地を譲渡し、大規模な観光を行うよう強制することになるだろう」 誰かが彼の声を聞いた場合に備えて、彼は用心深く横を向いています。 「ほとんどの人は話したくありませんが、話す人は匿名を好みます。 なぜ不信感？ —ここにいる誰もが自分自身を探しています—インタビューのために召喚され、最終的にさらにXNUMX人現れたマテオが答えます. ――彼らは援助を否定しますか。 正確には何が起こりますか？ —すべてが支えられましたが、それは終わりです。 ――家賃収入は申告されましたか？ 彼らは合法でしたか？ ――ほら、だったら…！ 私には社会といくつかの行為があります！ しかし、政府は地籍情報さえ認識していません。 —しかし、ご存知のとおり… —彼らはお互いに干渉し合っています—多くの人がすべてを最新の状態にしていなかったということです。 マシューは黙っている。 パライソとプエルト ナオの間にある XNUMX つの観光施設の所有者である彼は、冬にドイツ人観光客に借りていた XNUMX つの家屋のうち XNUMX つを失いました。 「優先事項は最初の家であることを理解しています。 それは論理的で公平ですが、プロジェクトや解決策がないまま何ヶ月も経ちました. 関連ニュース LA PALMA VOLCANO 標準 いいえ ラ パルマは火山の熱で明るくなるでしょうか?: 10 キロメートル以上の深さのエネルギーを掘削して研究しています ヤシの栽培者は、包括的な観光や大きなホテルを理解していません。 私たちは、いつも戻ってきて島の一部になってしまう有名な人々に貸し出しています。 私たちは家を取り戻したいのです。」 それを聞いて、セシリアは爪を噛む。 疲れているように見えます。 「多くの人があきらめたいと思っています。 私はただ忘れたいだけです」と彼は、悪夢の中でまだドアが開いているのを聞いているかのように言います。 パルメロスは生まれ、作られています。 スティーブンは町のほとんどの人に知られています。 彼女は XNUMX 年前にアントワープからツアー ガイドとして働きに来ました。 それは島の北部で始まり、現在では立入禁止区域へのガイド付き訪問、Cabildo によって承認され、民間企業のサービスを通じて提供されるルートで活気づいています。 彼らが始めたとき、スティーブンは小旅行に不快感を覚えました。 「それは悲劇、破壊の観光のようなものです」とタジュヤの視点から彼は言います。 彼の家はとても近いです。 溶岩は彼のポータルから XNUMX メートル離れたところで止まりました。 彼は今でも毎朝目が覚め、大臼歯の間に灰が溜まっていることを覚えています。 現在、彼は毎日 14 ～ XNUMX 回、最大 XNUMX 名のグループで XNUMX 人あたり XNUMX ユーロで火山を訪れています。 誰もが火山観光を好むわけではありません。 「必要に応じて、ふんどしを着てサルをします」と電話の向こうでオスカーは言います。 話し合うために合意された朝は、Los Llanos にしばらく渡ることができませんでした。 溶岩流の南側にあるトドケでは移動が困難で、溶岩に埋もれて存在しているに違いない。 彼の通りだけが残っています。 オスカルは、政府が提供するアパートには行きたくない。 埋葬されていますが、家と果樹園は彼のものです。 彼は XNUMX 年以上前にそれを建設し、XNUMX 年代にそのささやかな地域を住宅地に変えるために投資したドイツ人のために壁を塗りました。 オスカルは 57 歳で、溶岩の上に再び建物を建てるために必要なことは何でもするつもりです。 「彼らは私たちをゾンビにしようとしています。 私たちは贅沢な生活を送ったと言いますが、それは真実ではありません。 私たちには生活の質があり、誰もここに来て住みたがらなかったときにそれを手に入れました。」 時間の経過についての質問に、彼は勇気を持って答えます。溶岩の下。 それはあなたの見方を変えますが、良くはありません。 ここには何も残っていませんが、溶岩の塊の下に私の家がまだあり、私のものです。 私と私の家族にとって、夏は解決策を探すことを意味し、それが私たちのいる場所です。 彼らは触れないので、私を休暇にします」. 休息と夏という言葉は、この島では別の意味を持っています。 ジェイコブは庭師です。 何ヶ月もの間、彼は庭の植え替えとやり直し、灰を掃き、植物が再生するのを辛抱強く待って生きてきました. 最初は退職を考えたが、仕事が不足しているわけではなく、両親とは異なり、再建する時間は十分にあるという。 「私たちパーム生産者は、ここで育ち、この土地の出身であり、栽培し、働いています」と彼は言います。 あなたの背中には、パルマの人々の記憶と生活の中で燃えている休火山、クンブレ ビエハの裂け目が夕日に彩られます。 ロレンツォ・アルマスにとってすべてが新しく、混乱を招きます。 エル パステレロの庭園で祝うことができなかったのはクリスマスでした。 今、答えのない人生の夏。 Remedios Armas は引き続き慎重で几帳面な女性です。 常に非の打ち所がない。 彼は 40 メートルのアパートに XNUMX 歳の XNUMX 歳の子供と XNUMX 歳の双子の XNUMX 人の子供と一緒に住み続けています。 「あなたが所有者でなければ、あなたは迷子になり、あなたは一人です。 家は半分数ではなく、半分母親でした。 私には新しい家を手に入れる権利は何もありません。」 関連ニュース Volcán La Palma standard いいえ スペインで最初の溶岩探査がラ パルマで始まります。 彼は怒りを辞任と交換した. 彼女は自分で解決しなければなりません。 そして彼はそれを知っています。 火山の噴火から XNUMX か月が経過しましたが、彼女は兄弟、叔父、子供たちが育った場所に戻っていません。 は彼の祖父母が所有していた家で、彼は 1949 つの火山が通り過ぎるのを見ました。1971 年のもの、2021 年のもの、そしてこれは XNUMX 年のものです。 いろいろ考えた後、彼は彼女に会いに行くことに同意します。 「道から墓地までは順調です。 心理学者は、そこから彼女を見ることができると私に言いました. 嘘をついた。 がれきの中を進むと、彼はパラダイスに通じる道を見つけました。ここは溶岩の影響を最も受けており、今日も立ち入り禁止区域の一部としてフェンスで囲まれています。 有毒ガスの危険を回避する標識の前で車が止まるたびに、彼女は降りました。 彼は家に向かって走り始めました。 彼女は火山の大地の墓石の下でそれを手に入れた、またはそう思っている。 「今、私はそれが存在しないことを知っています。 今私は知っている"。 「誰も火山が好きではありませんが、それは私たちが生きることができるものです」カビルドの観光評議員は、正確な数字を知らないか、知らないか、覚えていませんが、状況を率直に説明することができます. 「観光は第二の生計手段です。 島はバナナで生活していますが、火山はバナナの生産量が最も多い地域を破壊しました。 誰も火山が好きではありませんが、それは私たちが生きていけるものです。 私たちが観光を引っ張る番です。 ラ・パルマは有名で、火山は現在、観光客に最高のコネクティビティを提供しています。 パルメロスの精神状態と懐疑論は、彼の意見では避けられません。 「そして、誰がそのようにならないでしょうか？ 私たちはすべてを失いました：インフラ、プランテーション、家屋…」. マスツーリズムの実施によって影響を受ける人々の恐怖について聞いたとき、カマチョはそれを完全に却下しました。 私たちの観光モデルは異なり、今後も変わりません。 人は家を借りますが、毎年戻ってくる人もいます。 私たちには家族がいるようなものです。」 クンブレ ビエハ火山の噴火は、XNUMX 世紀で XNUMX 回目です。 85 日後に 250.000 トン以上の二酸化硫黄が排出された後、数字がそれを物語っています。 1.200 ヘクタール以上が溶岩に埋もれ、7.000 人以上が避難し、1.676 棟の建物が破壊され、最大 1.345 名が生活しています。 73 キロメートルの破壊された道路、370 ヘクタールの作物、学校、工業団地、墓地の一部。 トドケのようなエリアはもうありません。
