Carlitos, che amava gli Stati Uniti e finì per andarsene in un ristorante di Oakland. Marcela, un'attrice fallita a cui un uomo cerca da anni ciondoli solo per dormire accanto a lei. El Chino Pajares, che ama il suo cane tanto quanto il suo revolver. Paula, che è bionda, ma vuole essere nera. Toni, il peruviano che disprezza i peruviani. O forse quel ragazzo che si abitua a tutto, anche al suicidio dei suoi amici. E così via fino a completare le dodici storie che Santiago Roncagliolo dispiega in 'Lejos. Storie di gente che se ne va' (Alfaguara). In questo primo volume di racconti, o meglio, nella sua incursione in un genere su cui aveva lavorato di tanto in tanto, il vincitore dell'Alfaguara Santiago Roncagliolo fa ridere sadicamente il lettore. Perché lo fa. Senza pietà né spreco. È sbagliato, divertente, tremendamente maschile nel suo senso più disinibito, e può essere punito per ipocrisia cancellata. Il lettore si trova di fronte a una tragedia, e ride; alla tenerezza e alle risate; all'inverosimile e ride. Le storie di 'Lejos' strappano un sorriso sul volto di chi le legge. Questo libro non parla di immigrazione, che riguarda anche l'invecchiamento. calare Compresa la delusione. È bello e divertente il crepuscolo. Perdenti e vagabondi Il bestiario esposto da Roncagliolo è esilarante. C'è compassione nel suo pasticcio. “I vincitori sono noiosi. A meno che non si tratti di un libro di auto-aiuto, c'è più poesia nella sconfitta e nello sradicamento che nel trionfo", dice lo scrittore, da poco arrivato in treno da Barcellona, la città dove ha vissuto per più di un déda Ciò che sorprende di queste storie è il ritrovamento della risata nelle situazioni più patetiche e residuali, tratto che il peruviano esibisce nella sua conversazione. Quasi sempre faceva una battuta in camera da letto. Quel talento naturale lo trasforma in queste pagine. “Sono cresciuto con l'umorismo come arma e scudo contro la realtà. Tutto quello che è successo in Perù è stato così tragico che l'ironia e il sarcasmo sono state piccole vittorie. Ridere di ciò che la vita ci ha fatto era un modo di ruotare. L'umorismo è il modo di dire alle cose che non puoi cambiarle, ma puoi riderci sopra”. Amen. In questo libro si verificano situazioni esilaranti che chiunque potrebbe dare per false, dai misantropi xenofobi a un "metaracismo" esercitato da innocue donne del vicinato. Vorrei che fosse una parodia. Tutti questi personaggi esistono. Il paradosso è che coloro che migrano in questo libro sono, in verità, razzisti. Sono stati educati al razzismo. Il problema è che si sono trasferiti dove sono gli indios”, ride Santiago Roncagliolo. Un argomento tira l'altro in questa conversazione. Il trattamento naturale di Roncagliolo della xenofobia, del sesso, della solitudine, della morte e della frustrazione appartiene a un'epoca quasi improbabile in cui un uomo di colore poteva essere chiamato nero. È, diciamo, un libro che da anni alimenta il suo interno. E si vede, per freschezza e mordente. Libro 'Prewoke' “Questo libro è stato in gran parte scritto prima del mondo della cancellazione. Questi racconti sono una specie di diario. Parla del sogno di partire e di cosa succede quando te ne vai. La vita è più simile a un libro di fiabe che a un romanzo: è irregolare, è assurda e le cose non hanno continuità. L'unica cosa che succede in queste storie è il tempo: si invecchia”, dice l'autore di 'Red April'. 'Lontano' riceve da Roncagliolo un diario degli ultimi 25 anni e dei tanti autori che ha letto in quel periodo. Secondo tale racconto, il peruviano attribuisce umorismo ed estetica agli autori che ha letto mentre scriveva: Roberto Bolaño, Joyce Carol Oates o Richard Ford. Forgiato nella sceneggiatura, nella cronaca giornalistica e nel romanzo, Roncagliolo affronta questo libro da un registro diverso. MAGGIORI INFORMAZIONI noticia Sì Anche se dici il contrario “Quando scrivo un libro, un romanzo, cerco di vivere un'altra vita e per farla vivere al lettore, cerco di inventare un mondo. Concepisco le storie come una confessione che fai a uno sconosciuto con cui non parlerai mai più. Quella polvere da cecchino esplode in queste storie. Dormire con qualcuno Una buona parte dei personaggi di questo libro è afflitta da una solitudine cronica, una paura frenetica di dormire da soli. Nondimeno perché amano qualcuno o perché mossi dal desiderio sessuale, ma per un elementare bisogno di compagnia. “Questo è un segno di sradicamento”, ha spiegato. “I personaggi di questo libro non sanno chi sono o dove appartengono. Vanno in un paese che non esiste, forse non esiste da nessuna parte e non esisterà mai. Ecco perché per loro è particolarmente importante dormire con qualcuno, che qualcuno che conosce il proprio paese per una notte, abbia un posto dove vivere per una notte”. Roncagliolo ha il dono di stilizzare l'eccesso della tragedia, di non prendersi troppo sul serio, soprattutto. quando le cose sono molto serie. “Non avrei mai pensato che sarei diventato uno scrittore. Sapevo che stavo per scrivere. Infatti sono venuto in Spagna per studiare sceneggiatura perché fare lo sceneggiatore mi sembrava un lavoro. Studiavo sceneggiatura a Madrid, perché quello che mi affascinava e mi affascinava era raccontare una storia. Scrivo per essere altre persone, per avere altre vite”. Santiago Roncagliolo voleva diventare uno scrittore di umorismo politico, ma le cose in Perù sono cambiate. È arrivato a Madrid il 12 ottobre 2000. Veniva da un ambiente benestante, molto simile al tipo di personaggi che descrivono: esseri con una vita inventata che si trovano nella situazione "non documentata". “La mia famiglia viveva bene, ma non aveva il passaporto spagnolo. Dopo tutto, non avevo documenti. In Spagna scopre quanto bene ha vissuto in Perù, ma anche che mi piaceva vivere qui.
