Դեյներիս, Դոլորես Ֆուերտես, Լոբո… Ինչպե՞ս կարող եմ զանգահարել իմ որդուն և ինչպե՞ս՝ ոչ: · Իրավական նորություններ

Էդվարդ Ռոմերո. – Մեր որդուն/դստերը ընտրելը միշտ էլ բարդ որոշում է, բայց ոչ լիովին անվճար: Անցյալ տարի ավելի քան 300 նոր ծնունդներ և դրանց համապատասխան թվեր գրանցվել են ՔԿԱԳ-ում, որոնք պետք է հետևեն 1957 թվականի հին կանոնակարգին, որը սահմանափակում է կամքի ազատությունը, որը կարող է վնասել անձին կամ, ի թիվս այլոց, շփոթություն առաջացնել:

արգելված թվեր

ՔԿԱԳ մասին 8 թվականի հունիսի 1957-ի օրենքը (ինչպես նաև 14 թվականի նոյեմբերի 1958-ի հրամանագիրը Քաղաքացիական կացության ակտերի գրանցման մասին օրենքի կանոնակարգը հաստատելու մասին) իր հոդվածներում սահմանում է անձին օբյեկտիվորեն վնասող թվերի, նույնականացումն ու նույնականացումը շփոթող թվերի արգելքը։ նրանք, որոնք մոլորեցնում են սեքսի հարցում կամ նվաստացուցիչ կամ նվաստացուցիչ են: «Այն անձնական համարները, որոնք ինքնին կամ ազգանունների հետ միասին հակասում են դեկորատիվությանը, համարվում են անձին օբյեկտիվորեն վնասող։

Ճշմարտությունն այն է, որ վերոհիշյալ կարգավորումներն այս առումով լիովին սուբյեկտիվ են, քանի որ դրանք չեն թվարկում իրենց մանդատի մեջ տեղավորվող թվերի սպառիչ ցանկը, որոշումը թողնելով բավականին բաց՝ կախված սոցիալական համատեքստից կամ հենց ՔԿԱԳ-ից, որի առաջ այդ թիվը գտնվում է: գրանցված..

Այնուամենայնիվ, կան մի շարք ընդունված սահմանափակումներ.

Անձի արժանապատվությունը կամ ծաղրանքը

1957 թվականի օրենքը սահմանում է այն թվերի արգելքը, որոնք սպառնում են անձի արժանապատվությանը կամ բացասական ենթատեքստ ունեն կամ ծաղրի առիթ են հանդիսանում։ Արդարադատության նախարարությունը սահմանում է, որ բացառվում են ինքնին կամ ազգանվան հետ համատեղ արդյունքը՝ անպատիվ, նվաստացուցիչ, նվաստացնող և այլն։

Այս կատեգորիայում նրանք կմտնեին այնքան թվերով, որքան Հիտլերը (այսպես, Իսպանիայում գրանցված է 33 մարդ «Ստալին» թվով), Կակա, Ուսամա բեն Լադեն կամ ածանցյալներ։ Նորմալ թվերի համակցությունները նույնպես կարող են մերժվել՝ կախված զանգից (Ուժեղ ցավեր և այլն)

Նմանապես, արգելվում են թվերը, որոնք շփոթում են նույնականացումը և նրանք, որոնք մոլորեցնում են սեռի առումով: Այսպիսով, նա կարող էր երեխա ունենալ Մարտա անունով, բայց ոչ իր տղամարդկային «Մարտո»: Այնուամենայնիվ, Իսպանիայում մենք կարող ենք գտնել այնպիսի թվեր, ինչպիսին Noa-ն է, որն օգտագործվում է ինչպես կանանց, այնպես էլ տղամարդկանց համար:

DGRN-ի որոշումների որոշ օրինակներ են 27 թվականի մարտի 20041-ի Բանաձևը, որտեղ Խավիերի փոփոխությունը Աֆրիկայի համար հերքվեց, քանի որ դա միանշանակ կանացի թիվ էր, կամ 5 թվականի սեպտեմբերի 20022-ի որոշումը, որտեղ նախատեսվում էր փոխել Մարիա անունը: Տրինիդադից Տրինիդադ Ադրիան.

Փոքրացնող կամ սիրալիր անուններ

Հիպոկորիստիկ թվերը կամ փոքրացուցիչները, ինչպես նաև սիրալիր, ընտանեկան կամ խոսակցական անունները նույնպես չեն թույլատրվում, եթե դրանք հայտնի չեն դարձել: Այս կերպ մենք կարող ենք գտնել այնպիսի թվեր, ինչպիսիք են Լոլան կամ Ռոզիտան, որոնց հետևում բավական հայտնի է և մի քանի ռեկորդ, մինչդեռ «Jaimito»-ի նման մյուսները կարող են մերժվել:

Այսպիսով, DGRN-ի 20043-ի որոշման մեջ կարելի է տեսնել, թե ինչպես է մերժվել «Ռոսիտա»-ն, սակայն ներկայումս դա մեր երկրում ռեկորդային թիվ է։

Որտեղ է սահմանը:

Սակայն, չնայած կանոնակարգում նշվածին, դժվար է սահմանել սանդղակ, որը պետք է որոշի, թե որ թվերն են թույլատրելի, թե ոչ, և, ինչպես նախկինում ասացինք, դա ենթակա է ազատ մեկնաբանության և յուրաքանչյուր կոնկրետ դեպքի: Այս առումով արդարադատության նախարարությունը ենթադրում է, որ «բոլոր թվերը հնարավոր են։ Լոլա, Կոնչա, Պեպե, Մանոլոն դադարել են լինել միայն ընտանեկան մականուններ, որպեսզի դառնան համապատասխան անուններ, որոնք գրանցվում են որպես պատմություն ՔԿԱԳ-ում»։

Օրինակ, որպես ընդհանուր կանոն, կոմերցիոն ապրանքանիշերը (Coca Cola, McDonalds) նույնպես չեն ընդունվում, ինչպես նաև Իսպանիայում 143 մարդ գրանցված է Chanel համարով։

Մյուս կողմից, թվերը, որոնք վերաբերում են հայտնի մարդկանց (Պաու Գասոլ, Ֆերնանդո Ալոնսո) որպես միակ համար, նույնպես չեն թույլատրվի. այլ դեպք կլինի այդ թիվը և ազգանունները առանձին-առանձին համընկնում են անձի ազգանունների հետ, նույնիսկ եթե լինեին Իսպանիայում Շակիրայի համարով գրանցվել է ավելի քան 600 աղջիկ, իսկ Ռիհաննայի մոտ՝ 200։

Մյուս ականավոր դեպքերը, որոնք մենք կարող ենք գտնել INE-ում, դրանց թվերն են՝ կապված ֆանտաստիկայի կամ գիտաֆանտաստիկայի հերոսների հետ: Այսպիսով, Իսպանիայում մենք գտնում ենք 38 Khaleesi և 189 Daenerys (Game of Thrones), 58 Galadriel և 177 Arwen (The Lord of the Rings) կամ 29 Anakin (Աստղային պատերազմներ): Նա նշել է, որ Գոկու Չեֆերինոյի համարով երեխա է ընդունել՝ որպես Dragon Ball-ի հայտնի գլխավոր հերոսի պատվին:

Վերջապես, մրգերի քանակը, ինչպես նաև քաղաքների կամ մայրաքաղաքների թիվը նույնպես հաճախ մերժման պատճառ են հանդիսանում, չնայած Իսպանիայում մենք կարող ենք գտնել մի շարք երկրներ կամ մայրցամաքներ (Աֆրիկա, Ասիա, Հոլանդիա և այլն):

Բաղադրյալ կամ եղբայրական թվեր

Կարող է ուղարկվել ոչ ավելի, քան մեկ կոմպոզիտային համար (Խուան Խոսե Մանուել), ոչ ավելի, քան պարզ թիկունքներ: Երբ երկու պարզ դրվի, դրանք կմիանան գծիկով և երկուսն էլ գրվեն սկզբնական մեծատառով։ Հապավումները կամ հապավումները նույնպես չեն թույլատրվում:

Քույր-եղբայրների դեպքում արգելվում է կրկնել թիվը, եթե երկուսից մեկը չի մահացել։ Չի կարելի նաև այլ լեզվով թարգմանությունը գրանցել (այսինքն՝ երեխային չի կարելի անվանել Խուան և նրա եղբայրը՝ Ջոն):

Այնուամենայնիվ, կանոնը թույլ կտա թիվը փոխարինել իր օնոմաստիկական համարժեքով մեկ այլ ազգային լեզվով (Խորխե իսպաներենից Jordi կատալոներեն):

գայլի գործ

Այն դեպքում, երբ թիվը կարող է տեղավորվել կանոնակարգով սահմանված արգելքներից որևէ մեկում, ՔԿԱԳ-ն կարող է նույնը մերժել ծնողներին: Նույնը տեղի ունեցավ 2016 թվականին, երբ Ֆուենլաբրադայի քաղաքացիական ռեգիստրը թույլ չտվեց երեխայի ծնողներին կոչել իրենց որդուն «Լոբո», քանի որ դա «ընդհանուր ազգանուն էր» և կարող էր մոլորեցնել և վիրավորական լինել անչափահասի համար:

Մյուս կողմից, այս մերժումը հիմնված է այն փաստի վրա, որ այդ թիվը սովորական անուն է, սակայն Իսպանիայում կարող եք գտնել գրանցված կենդանիների այլ թվեր, ինչպիսիք են Արտույտ, Դելֆին/Դելֆին, Իբիս, Լեոն կամ ավելի հայտնի՝ Պալոմա:

Դատարաններ բողոքարկվելուց հետո Ռեգիստրների և նոտարների գլխավոր վարչությունը հայտարարեց Լոբոյին որպես նորածնի անվանակոչ ընդունելու մասին։

Թվի և ազգանվան փոփոխություն

Եթե ​​օրենքը որոշ ծնողների չի խանգարել իրենց երեխայի վրա «խնդրահարույց» համար դնել, դեռևս կա հավանականություն, որ երեխան կփոխի և՛ անունը, և՛ ազգանունը, քանի դեռ դրա համար արդարացի պատճառ կա, եթե փոփոխությունը չի վնասում երրորդին: կուսակցություններ.

Համարի փոփոխության գրանցումը կատարվում է ՔԿԱԳ-ում, որտեղ գրանցվում է ծննդյան գրանցումը: Այն կարող է պահանջվել շահագրգիռ կողմի ՔԿԱԳ-ում, որպեսզի այն ուղարկվի ծննդյան վայր։

1. https://laleydigital.laleynext.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAGWPsVLDMAyGnybeyilp78LioSEsDMCVwK44aurDtYMth_rtcfAxsUi_pP-kT1-RfBroxrKKAKo-e61QhGSdTVc5-EiCcQyyFqg4oumdKlqvNOCYtfMT-S5JEOwYzYk2c7i472dc9Yysne3Ql1V6muTTOwDUbQP1PYiVfMgG-aFnskwCQ9ChR0bZH4fHqjk0AIeqOcM-h6atWvrfaHf73dYVgdCryyvOJF_8jNaF43S9w7DchLGfmfzt11BQirmLzPn8yLbMhDI5ZwB6QEN2-gPHZTHp5Ex-bqt_AGWBB-Q2AQAAWKE