Sa a se kay la nan 'Pompeya de la Palma' ki te reborn soti nan sann lan de mwa apre eripsyon an.

Josephine G. StegmannSwiv

Saint Nicholas, 'Pompeyi nan La Palma', te fè yon toune nan mond lan. Vil sa a nan minisipalite El Paso te pwodwi kòm anpil enpak, ipnotism tankou vòlkan destriktif La Palma. An reyalite, Saint Nicholas tou se yon ti jan ipnoz.

Kote sa a kote lav la pa t rive men sann te antere absoliman tout bagay (kay, wout e menm moun ki mouri nan yon simityè) kite kèk nan imaj ki pi enpresyonan ak akablan nan eripsyon an.

Manto gri a, ki soti nan ki yon chemine timidman gade vit deyò epi, ak chans, yon do-kay oswa yon fenèt ki revele yon vi an poz, kouvri tout bagay vire kote sa a nan yon nouvo katye oswa enkonesabl ak prèske inaksesib. Saint Nicholas antere l 'ak devaste ak modere silans ap gouvènen, kounye a ke li pa entèwonp pa tonbe nan piroklast yo. Tout moun nan tout, kenbe yon bote ante.

Peze lefèt ke vas majorite nan kay San Nicolás yo toujou antere, vwazen yo te travay di depi yo te pèmèt yo antre (lè gaz yo te pèmèt li) pou netwaye sann nan twati yo epi wete yon pwa sou kay yo. ke yo te kapab fini, non sèlman pou antere yo, men tou pou kraze yo.

Sa a se jisteman sa Julio te fè ak kay li a, yon dezyèm rezidans ki te konplètman kouvri e ke jodi a ka wè parfe klè nan yon lanmè sann alantou li. Lòt bon nouvèl la se ke non sèlman li nan bon kondisyon deyò a, men andedan li tou "entak," Julio di ABC. "Antre epi gade, pa gen pwoblèm", li di ak fyète envite tout moun wè 'mirak la'.

Pandan l ap kontinye travay, avèk yon chanday lenn ki pa esplike anba yon solèy k ap boule ak plizyè èdtan travay sou li pou retire sann ak pèl la, Julio di ke li te antre pou sove kay li, "menm ak vòlkan an sou soutni l epi anpeche l tonbe." tonbe nan pwa a; kounye a li totalman klè", li te rakonte soti nan jaden an nan kay li, tranpe nan swe.

Li ede pitit gason l 'ak yon operatè ak yon pèl pou kapab netwaye lari a ki pèmèt antre nan kay li a, toujou inaksesibl ak kote li prèske enposib avanse paske pye yo koule nan sann lan.

"Mwen te fè li"

Julio se Palma e li di san kache nostalji li ak fyète li ke kay sa fèt ak men l. "Mwen te fè li tout, ak eksepsyon nan masonry a," li te di. Malgre travay di ke rekonstriksyon an ap sipoze, li pa pèdi souri li. Yon ti jan pi kontan montre pitit gason l ', ki chaje kont politisyen ak ofisyèl nan zile a, pou pwomès ki te fè men yo pa kenbe, pou èd ki pa rive...

"Mwen ta renmen konnen ki lè yo pral kite nou sèvi ak bazalt ke yo jwenn nan vòlkan an pou kapab konstwi... Yo pwomèt anpil men mwen pa wè anyen," li di san yo pa kite. pèl la.