Ángeles Carmona (Seville, 1965) se prezidan Obsèvatwa kont vyolans domestik ak vyolans sèks. Avoka nan Administrasyon Jistis la depi 1994, nan dat 8 mas make pa konfli a nan lwa a nan sèlman wi vle di wi, Carmona fè bilan sou nan ki pwen pwogrè yo te fèt nan batay kont vyolans sèksis nan yon entèvyou bay Noticias Legal. .
Gen dis fanm deja asasinen nan men gason nan ka feminisid an 2023, kote gen deja yon balans 13 minè òfelen. Prezidan Obsèvatwa a pa etranje ak ijans sitiyasyon an. "Chak fwa yo touye yon fanm gen yon echèk nan sistèm nan," li mete aksan sou, byenke li reyalize li, li pa trivial. Voye yon mesaj espwa. "Nou se peyi Ewopeyen an ki gen pi ba kantite asasina akòz vyolans sèks." Epi li ajoute: "Fanm pa ta dwe sispann fè enstitisyon konfyans, sitou nan Administrasyon Jistis la."
Anplis de sa, li pwofite kritike itilizasyon politik feminis la, ankouraje moun yo mete ideoloji akote epi konsantre sou "sa ki vrèman enpòtan": elimine estereyotip sèks yo ak reyalize egalite reyèl.
Ki sa ki te fè ou dedye lavi pwofesyonèl ou nan etid la nan vyolans sèks?
Mwen te plase nan yon tribinal kriminèl nan Tarragona kote mwen te asiste anpil jijman sou vyolans sèks. Lè m te deside deplase Seville, mwen te kontan wè ke te gen yon pòs vid nan tribinal Vyolans sou Fanm nimewo 3 mwen an kounye a, mwen te mande li e mwen te gen chans jwenn li. Depi mwen te gen 16 an, mwen pa deplase soti nan desten mwen an paske se yon jiridiksyon kote vokasyon pou sèvis piblik la evidan chak jou.
Pral gen 10 fanm asasinen an 2023. Kisa ki mal?
Chak fwa yo touye yon fanm gen yon echèk sistèm. Nou pa ka tolere lefèt ke gen toujou fanm, tifi ak ti gason ki kontinye pèdi lavi yo nan men ansasen kòm yon konsekans vyolans sèks. Epi chak fwa sa rive, enstitisyon ki te travay nan batay kont fleo sa a analize ka espesifik pou eseye pwotokòl aksyon yo epi rann rezo pwoteksyon viktim vyolans seksis yo pi sere.
Obsèvatwa a etidye ka vyolans sèks ak viktim fatal epi analize chak nan yo an detay pou objektif sa a.
Konklizyon an se ke tout enstitisyon dwe kontinye travay ak yon objektif klè, ki se pa lòt ke pa oblije konte yon sèl fatalite akòz kòz sa a. E nou konsantre efò nou sou sa. Men, mwen ta renmen voye yon mesaj pozitif tou paske nou fè anpil pwogrè nan zafè sa a, nou reyalize ke de pli zan pli mwens fanm yo asasinen e, grasa sa, nou se peyi Ewopeyen an ki gen pi ba kantite asasina akòz. vyolans sèks; e sa vle di ke gen anpil lavi tou ki te sove, byenke nou pa ka konnen yo.
Sa gen yon ane, asasina yon minè nan Sueca te louvri deba sou move kowòdinasyon ant kò jidisyè yo. Èske w panse gen plas pou amelyorasyon nan fason tribinal yo fonksyone?
Toujou gen plas pou amelyorasyon. Kòm yon rezilta nan dosye terib ke li refere a, Obsèvatwa a soumèt bay Konsèy Jeneral Jidisyè a, ak sa a dènyèman, yon seri mezi ki vize amelyore kowòdinasyon ant kò jidisyè nan lòd sivil ak kriminèl yo ak favorize echanj nan. enfòmasyon ki, Jan yo te wè, li kapab vital. Pami lòt mezi, li ta trè itil pou Ministè Jistis la bay tout tribinal sivil ki gen jiridiksyon sou zafè fanmi aksè nan Sistèm Dosye Administratif pou Sipòte Administrasyon Jistis la (SIRAJ) pou, anvan yo deside sou admisyon yon pwosè pou yap divòse matrimonyal, pou bay yon santans oswa etabli yon akò regilasyon, yo ta ka konsilte an tan reyèl si gen annatant pwosedi kriminèl pou vyolans sèksis, kondanasyon oswa mezi prekosyon ki ta ka afekte pwosesis arestasyon an oswa divòs ki ap fèt. Oswa, petèt, etidye aplikasyon an nan yon sistèm alèt imedyat ak otomatik ki notifye kò sivil yo sou egzistans la nan rezolisyon kriminèl ki afekte pran desizyon nan pwosesis la dissolution matrimonyal. Echanj enfòmasyon sa a ta dwe menm mande pa lalwa.
"Reprezantan nou yo dwe mete sou kote diferans ideyolojik yo epi sispann sèvi ak feminis kòm yon zam voye"
Yon lòt konfli resan te kesyone fòmasyon jij yo. Èske ou panse ke lajistis Panyòl la soufri nan yon mank de fòmasyon nan zafè sèks?
Kritik yo fè kont Karyè Jidisyè a an jeneral se absoliman enjis epi li pa reponn ak reyalite, piske fòmasyon gwoup pwofesyonèl sa a, ki konpoze sitou ak fanm, se san dout. Zafè ki gen rapò ak pèspektiv sèks gaye sijè yo soti nan baz la, se sa ki soti nan egzamen yo antre nan Karyè Jidisyè. Epi, anplis, li resevwa fòmasyon nan yon pèspektiv sèks transvèsal, nan tout domèn, kèlkeswa lòd jiridiksyon li refere a. Anplis de sa, jij ki vle spesyalize nan nenpòt sijè, kit kontwovèsyal-administratif, sosyal oswa komèsyal, yo oblije pase yon kou sou pèspektiv sèks pou kapab pran egzamen an espesyalite. Yon lòt bò, gen fòmasyon espesifik nan vyolans sèks. Tout jij ki aplike pou yon pòs nan yon enstitisyon espesyalize dwe pran yon kou sou vyolans sèks. Finalman, mwen vle fè remake ke vyolans sèks se deja yon espesyalite nan tèt li, menm jan ak vyolans komèsyal oswa sosyal. CGPJ a deja desine kou a pou jwenn espesyalizasyon sa a, men li poko kapab anonse pozisyon yo paske pou fè sa li nesesè refòm Règleman Karyè Jidisyè a, yon refòm ki se responsablite CGPJ la men ke li. pa kapab antreprann kòm yon konsekans limitasyon nan pouvwa li lè li nan biwo.
Li te toujou sipèvize lide ke ogmante penalite vle di yon pousantaj default pi ba. Ki pozisyon ou ye?
Penalize krim grav ak gwo penalite ede gaye lide ke zak kriminèl la se vreman grav e ke, kòm sa yo, li se rejte pa sosyete a. Nan tout ka, nan krim n ap pale yo, ansanm ak sèvi kondane a, reeducasyon delenkan seksyèl la se tou yon eleman prensipal pou diminye rezidivis.
Chif CGPJ yo pote rediksyon yo pa jis wi a 700 epi mete kantite degaje yo nan 65. Ki mesaj ou ta voye bay viktim yo?
Fanm pa ta dwe sispann fè enstitisyon yo konfyans, sitou Administrasyon Jistis la. Mesaj nou toujou voye yo se ke yo pa poukont yo e ke yo pa ta dwe janm tolere okenn zak vyolan, kèlkeswa jan sa parèt sibtil. Epi, pou fè sa, mande èd, rapòte reyalite yo, esansyèl.
"Fanm pa ta dwe sispann fè enstitisyon konfyans"
Lwa trans la fèk antre an vigè. Gen kèk tit sijere ke elimine biwokrasi ak demann pou òmòn anvan yo ta ka yon pyèj pou agresè yo chanje sèks anrejistre yo epi evite lwa sou vyolans sèks. Èske ou dako?
Konsèy Jeneral la Jidisyè te rapòte sou lwa sa a nan moman sa a e mwen refere opinyon enstitisyon an eksprime ban mwen. Nan enfòmasyon teknik sa a, kòm yon presèp ki pa obligatwa pou Branch Egzekitif la, nesesite pou garanti ke modifikasyon nan anrejistreman an mansyone nan sèks, jan sa fèt nan lwa a, pa pèmèt evazyon nan obligasyon ak responsablite anvè viktim vyolans kont fanm.
Paske tout pwa responsablite pou elimine vyolans sou fanm tonbe sou Depatman Lajistis. Nan pèspektiv ou, ki lòt pouvwa piblik ki ta dwe gen plis angajman oswa patisipasyon?
Gen anpil enstitisyon piblik ki gen responsablite nan batay kont vyolans sèks e mwen panse mwen pa mal si mwen di yo tout fè gwo jefò e yo vize amelyore jou an jou. Obsèvatwa a gen ladann enstitisyon ki fè pati domèn Jistis la (CGPJ, Biwo Pwokirè Jeneral Eta a, Konsèy Jeneral Avoka Panyòl ak Konsèy Jeneral Avoka Espay), ak Branch Egzekitif la (Ministè Jistis la, Ministè a. Enteryè, Ministè Sante, Sèvis Sosyal ak Egalite ak Depatman Jistis nan Kominote Otonòm ki gen pouvwa nan zafè ke li koresponn nan vire).
Sa vle di, gen anpil gwoup pwofesyonèl ke nou ka travay ak kowòdone nan Obsèvatwa a. Epi, yon lòt bò, Branch Lejislatif la te demontre tou patisipasyon li non sèlman atravè pwodiksyon lejislatif, men tou ak siyen an 2007 nan Pak Leta a, sou ki gen re-emèt Palman an ap travay deja.
"Reedikasyon delenkan seksyèl la se tou yon eleman prensipal pou diminye recidivis."
Nan dènye pwomosyon yo gen plis jij pase jij, sepandan, imaj egalite a dilye lè w ap gade Kou Siprèm, Tribinal Konstitisyonèl la, Biwo Pwokirè a, Tribinal Jistis Inyon Ewopeyen an... Nan tout yo genyen yon majorite gason. Poukisa ou panse fanm pa rive nan pozisyon pouvwa nan lajistis?
Mèsi, pi plis fanm ap rive nan pozisyon responsablite ki jiska kèk ane de sa te rezève pou gason. Fanm, jodi a, prezan toupatou, ni nan enstitisyon piblik yo, ni nan antite prive. Nou dwe sonje ke jiska dènyèman fanm yo te entèdi antre nan Karyè Jidisyè. Se yon kesyon de tan ke yo menm tou se majorite nan lidèchip jidisyè a, donk pou sa li nesesè pou yo kapab rann travay yo konpatib ak responsablite domestik yo ak swen timoun ak granmoun aje yo, ki kontinye tonbe lajman sou. zepòl fanm yo.
Ki jan sitiyasyon batay feminis la ye nan 20 ane?
Mwen panse nou dwe fè yon efò pou retire batay fanm pou egalite nan ideoloji politik. Reprezantan nou yo dwe mete sou kote diferans ideyolojik yo epi sispann sèvi ak feminis kòm yon zam voye epi opere sou sa ki vrèman enpòtan, ki se reyalizasyon egalite reyèl ak eradikasyon estereyotip sèks yo. Pou fè sa, nou dwe kite sa ki distanse nou ak pwofite tout sa ki ini nou, fè sa nan avantaj fanm jodi a ak fanm demen, ki se pitit fi nou yo.
