Lòd TED/430/2023, 27 avril, ki delege ak




Konsiltan Legal la

rezime

Dekrè Lwa wayal 20/2022, 27 desanm, sou mezi pou reponn a konsekans ekonomik ak sosyal Lagè a nan Ikrèn ak pou sipòte rekonstriksyon zile La Palma ak lòt sitiyasyon vilnerabilite, etabli nan Atik 102 li a. Ministè Tranzisyon Ekolojik ak Defi Demografik la ak Ministè Jistis la, atravè Pwokirè Jeneral Eta a, pral atikile mezi legal ki nesesè pou kò sa a asime administrasyon, kontablite, bidjè ak jesyon finansye nan depans yo ak kontra yo yo nesesè pou defans enterè Peyi Wa ki nan peyi Espay nan abitraj entènasyonal refere li a zafè ki gen rapò ak enèji renouvlab, efikasite enèji ak tranzisyon ekolojik la, osi byen ke nan pwosedi jidisyè oswa ekstrajidisyè aletranje ki lye ak sa a kalite sijè.

Pou respekte manda sa a, li nesesè delege nan tèt Direksyon Adjwen Resous Pèsonèl ak Materyèl nan Pwokirè Jeneral Eta a pouvwa ki nesesè pou devlopman jesyon ki endike a, ki, kounye a, koresponn ak Ministè pou Ekolojik la. Tranzisyon ak Defi Demografik la ak Sekretè Deta pou Enèji a, nan limit sa yo se pi wo kò yo ki gen responsablite nan zafè sa yo refere yo nan atik 102 ki endike anwo a.

An konfòmite ak dispozisyon ki nan atik 9 nan Lwa 40/2015, 1ye oktòb, sou Rejim Legal nan Sektè Piblik la, delegasyon pouvwa sa a gen apwobasyon davans Twazyèm Vis Prezidan Gouvènman an ak Minis Tranzisyon Ekolojik la ak pou Defi demografik la an relasyon ak delegasyon an ki afekte tèt la nan Sekretè Deta a pou enèji nan zafè selebrasyon nan kontra, devwa, devwa jesyon oswa akò ki nesesè pou defans enterè yo nan Peyi Wa ki nan peyi Espay nan abitraj entènasyonal refere. nan zafè ki gen rapò ak enèji renouvlab, efikasite enèji ak transparans ekolojik, osi byen ke pwosedi jidisyè oswa ekstrajidisyè nan zafè ekstrajidisyè te kalite a nan zafè ak Ministè Jistis la.

Nan vèti li yo, an akò ak dispozisyon ki nan atik sa a, mwen gen:

Premye. Delegasyon pouvwa.

1. Pouvwa tèt Ministè Tranzisyon Ekolojik la ak Defi Demografik la delege nan tèt Direksyon Adjwen Resous Pèsonèl ak Materyèl Pwokirè Jeneral Eta a, ki gen rapò ak jesyon mwayen yo nan zafè abitraj entènasyonal yo. sou enèji renouvlab pou defans Wayòm Espay pati ki enterese nan abitraj entènasyonal ki refere a yon pwoblèm ki gen rapò ak enèji renouvlab, efikasite enèji ak transmisyon ekolojik, osi byen ke pwosesis jidisyè oswa ekstrajidisyè aletranje ki lye ak kalite ak nati zafè yo:

  • a) Pouvwa pou otorize konpansasyon pou sèvis bonis bay pèsonèl ki nan sèvis Administrasyon Jeneral Eta a kòm konsekans abitraj, pwosedi jidisyè ak pwosedi ekstrajidisyè ke delegasyon pouvwa sa a refere.
  • b) Konpetans pou dakò sou apwobasyon, angajman, rekonesans obligasyon ak pwopozisyon peman bay enstitisyon abitraj yo ak abit yo, nan kantite lajan yo te dwe yo kòm frè, depans administratif nan enstitisyon abitraj la, frè oswa anpil. lòt moun.
  • c) Pouvwa pou antann yo sou apwobasyon, angajman, rekonesans obligasyon ak pwopozisyon pou peman nenpòt lòt depans ki ka nesesè pou fè kòrèkteman pwosedi abitraj, jidisyè ak ekstrajidisyè ke delegasyon pouvwa sa a refere.
  • d) Pouvwa pou otorize depans ak peman ki chaje nan avans ak degaje lajan fiks yo dwe jistifye, nan depans ki nesesè yo fè pwosedi abitraj, jidisyè ak ekstrajidisyè ke delegasyon pouvwa sa a refere, tankou tankou otorizasyon an. nan renouvèlman lajan an ak alokasyon nan bidjè a nan depans yo fèt, toujou nan limit la nan alokasyon nan bidjè espesifik ki sele chak fwa.

Dezyèmman. Apwobasyon nan delegasyon an nan pouvwa nan tèt la nan Sekretè Deta a pou enèji.

Delegasyon an ki afekte tèt la nan Sekretè Deta a pou enèji nan tèt la nan Direksyon an Adjwen nan Resous Pèsonèl ak Materyèl nan Pwokirè Jeneral Eta a nan konpetans pou ekzekisyon an nan kontra, devwa, konfyans nan jesyon oswa akò ki te nesesè pou defans enterè Peyi Wa ki nan peyi Espay nan abitraj entènasyonal refere li a zafè ki gen rapò ak enèji renouvlab, efikasite enèji ak tranzisyon ekolojik la, osi byen ke nan pwosedi jidisyè oswa ekstrajidisyè aletranje ki lye ak sa a kalite materyèl.

Twazyèm. Ki pa Peye-prezantasyon nan delegasyon nan limit la enpòte depans.

Delegasyon yo prevwa nan premye ak dezyèm seksyon ki anwo yo pa sijè a okenn limit akòz kantite depans yo.

Chanm. Dispozisyon entèpretasyon.

Delegasyon pouvwa yo fè pa diferan wo ak jesyon kò yo nan Ministè Tranzisyon Ekolojik la ak Defi Demografik la atravè Lòd TED/533/2021, ki te 20 me, sou delegasyon pouvwa a ak modifikasyon ki vin apre yo, ap kontinye valab. ak efikas konsènan zafè sa yo ki pa sijè sa a.

Senkyèm. Efikasite.

Dekrè sa a antre an vigè nan jou apre piblikasyon li nan Jounal Ofisyèl Eta a.