Chanm Konfliye-Administratif Tribinal Siprèm lan rejte kontestasyon Inivèsite Katolik San Antonio de Murcia te depoze kont Dekrè Royal 289/2021, 20 avril, ki kontwole akòde dirèk sibvansyon bay inivèsite piblik pou rekalifikasyon inivèsite Panyòl la. sistèm, avanse pou aplike èd Ewopeyen an pou rekiperasyon apre kriz COVID la nan chapit edikasyon an, konsidere ke li pa enplike diskriminasyon pa inivèsite prive.
Apèl la te konsidere tèt li diskriminasyon kont pa Dekrè Royal la pou yo te eskli nan sibvansyon yo, pou konprann ke gen yon diferans ant inivèsite piblik ak prive ki pa jistifye epi ki pa motive e ke fon Ewopeyen an yo atribye ba rkalifikasyon nan sistèm inivèsite Panyòl la ak te di inivèsite prive te tou yon pati nan li. Dapre apèl li a, sa ta vle di yon vyolasyon Lwa Inyon Ewopeyen an sou egalite, konpetisyon ak inite mache, anplis diskriminasyon anplis, ki moun k ap fè apèl la ta denonse tou, paske se yon inivèsite ki gen yon ideoloji Katolik.
Biwo Pwokirè Leta a, ak sipò trant inivèsite piblik nan apèl la kòm ko-akize, rejte egzistans diskriminasyon yo denonse a, li di, pami lòt rezon, ke inivèsite piblik la pa pral nan menm sitiyasyon ak inivèsite prive a, Ni li pa gouvène pa prensip ki idantik, paske yo gen yon rejim legal diferan, yon sistèm finansman diferan, epi, anplis, li gen limit sou pri a nan pwovizyon sèvis la epi li se deyò konsiderasyon nan aktivite ekonomik sijè a règleman konpetisyon. .
Katriyèm Seksyon Chanm III a, nan yon jijman pou jij Pilar Teso te rapòtè a, rejte apèl la epi mete aksan sou ke "sèlman envokasyon an" nan vyolasyon dwa a egalite nan atik 14 nan Konstitisyon an "pa ka sèvi sipò konsa. ke nou fè yon bale pwòp nan diferans ki genyen enpòtan ki rive ant tou de kalite inivèsite, epi mimetike sit apèl la nan menm pozisyon an ke inivèsite yo genyen nan Dekrè Royal defye a, ak nan Desizyon an Egzekisyon nan Konsèy Inyon Ewopeyen an" .
"Diferans nan tretman nan kategori egal"
"Sètènman - ajoute fraz la - yon sitiyasyon pandemi ki afekte tout kalite inivèsite, tout sant edikasyon nan chak nivo edikasyon, gen tout nan sosyete a an jeneral, ki pa gen okenn diferans nan entansite. Men, verite a se ke fon Ewopeyen yo limite, menm jan ak lajan ekonomik ki disponib nan inivèsite piblik yo limite, menm jan se pri a nan bay sèvis la, alòske se pa menm bagay la tou nan inivèsite prive. , ki gen lòt posibilite. ak fòmil finansman, avèg pou sa piblik yo, tou de atravè resous ekonomik yo kontribye pa etidyan yo, osi byen ke sa yo ki sòti nan envestisman ekstèn, ke yo pa ka gen aksè nan inivèsite piblik yo”.
Jijman egalite a, an brèf, dapre Tribinal Siprèm lan, "mande jan sa nesesè sipozisyon ke yo te etabli yon diferans nan tretman ant de kategori egal, depi sitiyasyon yo ki konpare yo dwe, efektivman, omojèn oswa konparab. Apati sa a, li ka dedwi ke, nan ka a egzamine, byenke tou de kalite inivèsite yo pataje objektif la edikasyon, sepandan diferans ki genyen abondan ak enpòtans yo (prensip yo ki aksyon yo sibi, nati legal la, rejim legal la, importance nan inivèsite piblik la ki gen rapò ak doktora ak rechèch, ak rejim ekonomik ak finansye) detèmine ke nou ap fè fas a diferan kategori, ki pa ka konparab ak efè yo egzamine isit la. Se poutèt sa, diferansyasyon nan tretman ke yo swadizan pa gen nati abitrè oswa kaprisyeuz ke apèl la sipoze, kòm sipò pou reklamasyon li.
Pou Kou Siprèm nan, "konklizyon opoze a ta vle di kòmanse chemen pou fè inivèsite prive yo patisipe nan sistèm finansman jeneral inivèsite piblik yo, pou pwolonje li nan sektè prive a sèlman lè li rive jwenn resous ekonomik, men san yo pa patisipe nan restoran an. nan revandikasyon, siveyans, kontwòl ak prekosyon ki enkli finansman inivèsite piblik yo”.
Li ensiste ke egalite ki enkli nan atik 14 Konstitisyon an enpoze menm tretman pou sitiyasyon egal, men nan diferan sitiyasyon diferan tretman pa ka make kòm diskriminatwa. "Inivèsitè piblik ak prive yo, nan ka sa a, dapre nati legal yo, sistèm finansman yo ak, espesyalman, akòde sibvansyon ki ka patisipe nan eleman sosyal oswa ekonomik dènye benefisyè yo, kòm kritè pou bay èd la, yo pa gen yon pozisyon egal, se konsa ke yo pa te trete ka ki idantik yon fason diferan ", li fraz la.
Menm jan an tou, li rekonèt ke rejim nan akòde dirèk nan èd, ki gen yon nati plizyè ane, nan inivèsite piblik yo, ki prevwa nan Dekrè wayal la, senplifye distribisyon an nan èd ki gen rapò ak itilizasyon fon Ewopeyen an, "antisipe itilizasyon posib nan pwosedi ijans la, lè rezon enterè piblik, sosyal oswa ekonomik fè li rekòmande, pandan y ap elimine kondisyon pou fè rapò ak otorizasyon obligatwa yo”. Yo ajoute ke sibvansyon dirèk sa a bay inivèsite prive "p ap gen sipò ki nesesè, ki baze sou rezon enterè piblik ak sosyal, anplis ke yo pa genyen, an akò ak Lwa sou inivèsite, enstriman presi yo nan kontwòl ki yo egzèse sou inivèsite piblik yo”.
vòt an patikilye
Sentence a gen vòt prive de nan senk majistra yo ki te bay li, konsidere ke apèl la dwe kenbe ak Dekrè wayal la te deklare nul e anile pou tretman enjustifiyab diskriminatwa nan inivèsite prive.
Pami lòt domèn, jij ki disandan yo endike ke "apèl pou" enterè piblik la, sosyal ak ekonomik "nan ki santans la jistifye tretman diskriminatwa nan direksyon inivèsite prive pa previzib sèlman nan inivèsite piblik paske, nou repete, objektif la te etabli. nan atik 1.1 LOU yo pataje inivèsite prive yo ki entegre sistèm inivèsite a ak inivèsite piblik yo; Sinon, inivèsite prive yo ta rete deyò miray sistèm inivèsite sa a. Sepandan, nan fraz la li ka dedwi ke inivèsite prive yo se moun andeyò jwenn amann nan enterè piblik oswa sosyal ".
