rezime
KONSÈY Ewopeyen Ini a,
Lè w konsidere Trete sou Fonksyone Inyon Ewopeyen an,
Lè w konsidere Règleman (EU) No. Règleman Konsèy 269/2014 nan 17 mas 2014 sou adopsyon de mezi restriksyon nan respè aksyon ki febli oswa amande entegrite teritoryal la, souverènte ak endepandans Ikrèn (1), ak an patikilye Atik 14, paragraf 1 li yo,
Lè w konsidere pwopozisyon Wo Reprezantan Inyon an pou Afè Etranjè ak Politik Sekirite,
Lè nou konsidere bagay sa yo:
- (1) Nan dat 17 mas 2014, Konsèy la te adopte Règleman (EU) No. 269/2014.
- (2) La Unión mantiene su apoyo inquebrantable a la soberana y la integridad territorial de Ucrania, y reitera su condena de las acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial de Ucrania.
- (3) Habida cuenta de la gravedad de la situación, el Consejo consideró que deben aadirse a tres personas responsables de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberana y la independencia de Ucrania a la lista de personas físicas y jurídicas, entidades y organismos sujetos a las medidas restrictivas que figuran en el anexo I del Reglamento (UE) n. 269/2014.
- (4) Se poutèt sa, kontinye amande Règleman (EU) No. 269/2014 kòmsadwa.
TE ADOPTE RÈGLEMAN SA YO:
Atik 2
Règleman sa a ap antre an vigè nan jou piblikasyon li nan jounal ofisyèl Inyon Ewopeyen an.
Règleman sa a dwe obligatwa nan tout eleman li yo epi li dwe aplike dirèkteman nan chak Eta Manm.
Fè nan Brussels, 1 septanm 2022.
Pou konsèy la
prezidan an
Sr. BEK
ANÈKS
LE0000525667_20220901
Tanpri gade moun sa yo nan lis moun natirèl ak legal, antite oswa kò ki nan lis nan Anèks I nan Règleman (EU) No. 269/2014:
pèsonaj
Nimewo Enfòmasyon IdantifikasyonRezonDat enklizyon nan lis la1230.
Alla Viktorovna POLYAKOVA
(Алла Викторовна ПОЛЯКОВА)
Dat nesans: 26.11.1970
Lugar de nacimiento: Riazán, Federación de Rusia
Nasyonalite Ris
Sèks fi
Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n. 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia VV Putin considera la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoy y ejecutar acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberana y la independencia de Ucrania, y contribuir a seguir desestabilizando Ucrania.1.9.20221231.
Anton Olegovich TKACHEV
(Антон Олегович ТКАЧЁВ)
Dat nesans: 31.3.1994
Lugar de nacimiento: Vornezh, Federación de Rusia
Nasyonalite Ris
Sèks gason
Miembro de la Duma Estatal que votó a favor de la resolución n. 58243-8 “Llamamiento de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia al presidente de la Federación de Rusia VV Putin considera la necesidad de reconocer la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk” y, por consiguiente, apoy y ejecutar acciones y políticas que menoscaban la integridad territorial, la soberana y la independencia de Ucrania, y contribuir a seguir desestabilizando Ucrania.1.9.20221232.
Valery Andreevich PONOMAREV
(Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ)
Dat nesans: 17.8.1959
Lugar de nacimiento: distrito de Kurilsk, región de Sajaln, Federación de Rusia
Nasyonalite Ris
Sèks gason
Miembro del Consejo de la Federación de Rusia que ratificó las decisiones gubernamentales relativas al “Tratado de Amistad, Cooperación y Asistencia Mutua entre la Federación de Rusia y la República Popular de Donetsk y entre la Federación de Rusia y la República Popular de Luhansk”.1.9 .2022.
