Silvia Ballesteros.- Gen san swasanndizan depi, an 1852, premye nimewo El Consultor Magazine te soti. Pa gen okenn lòt magazin ki te reyalize yon lonjevite ekstraòdinè nan istwa peryodik Panyòl yo. Etap enpòtan sa a sètènman merite yo dwe komemore; epi nou pral fè sa pandan kèk mwa kap vini yo.
Nou selebre san swasanndis ane nan yon avanti piblikasyon enteresan. Kòm chè direktè nou an, Manuel Abella, te raple nan liv komemoratif nou te edite nan okazyon sesquicentennial la, “El Consultor te fèt ak yon objektif trè senp e li te dirije yon kliyan potansyèl ki te tou trè senp. Lejislasyon gouvènman lokal la pa t 'gen volim li genyen jodi a, doktrin nan te diman egziste e Òganizasyon Nasyonal yo te toujou lwen yo te kreye. Men, Meri yo te kòmanse entèvni asidu nan lavi sitwayen la pou kreye, an reyalite, relasyon ant administre a ak Administrasyon an ki te oblije pase nan caucus ti eksperyans jiska lè sa a. Ak Konsiltan an vini bay sèvis nan minisipalite a Panyòl.
Gen anpil bagay ki te pase depi premye nimewo nou an. Administrasyon an ak peyizaj legal lokal yo te chanje, yo pote konpleksite menmen. Epi El Consultor, menm jan sa gen san swasanndizan, kontinye reponn ak bezwen antite lokal yo. Fasilite travay pwofesyonèl nan mond lokal la; rapòte règleman aktyèl yo ak jurisprudence; kontribiye analiz ak opinyon espesyalis yo; epi reponn kesyon yo, pou klarifye nenpòt dout ke lektè yo ka genyen.
Prèv san ekivok sou enpòtans eksperyans nan se ke nou te adapte yo ak yon sosyete ki te transfòme nan yon vitès epè. Depi 1995 premye baz done nou an te wè limyè a, Konsiltan an te kapab kenbe ak pwogrè teknolojik. Jodi a, nou gen Bibliyotèk dijital Smarteca a, kote lektè magazin an ka jwenn aksè nan de nimewo ki te pibliye depi 2012. Epi, pou jwenn aksè nan tout enfòmasyon ak kontni yo ofri nan sit wèb El Consultor la, nou fèk enkòpore tout amelyorasyon teknolojik ki parèt sou yo. ane yo.
Men, El Consultor pa sèlman adapte ak reyalite dijital n ap viv la. Magazin nan li menm te adapte kontni li yo ak seksyon yo ak nouvo tan yo. Dènye fwa, an 2018, lè li te chanje frekans li soti chak de semèn pou vin chak mwa, li te òganize seksyon yo pa materyèl tematik e li te kreye yon nouvo Komisyon Redaksyon ak kowòdonatè seksyon an ak Federico López de la Riva ak Manuel Abella an chaj. Anplis de sa, nou prepare nimewo espesyal monografik, kote nou analize an pwofondè sijè ki aktyèl yo nan nenpòt moman.
E nou kontinye travay e evolye. Ane sa a, nou te lanse The Vision Consultant. Yon nouvo solisyon konesans mondyal, pratik ak inik nan sistematik li yo. Estriktire nan katòz sijè, ki adrese tout pwoblèm yo ki nan enterè otorite lokal yo.
Konsiltan an gen 170 an. Ki sa ki pa ta posib san otè ak lektè nou yo. Pou rezon sa a, nou vle pwofite liy sa yo pou nou eksprime rekonesans sensè nou an: mèsi anpil, san ou anivèsè sa a pa t ap posib.
Finalman, nou vle sonje tout editè ak manm ekip El Consultor ki, pandan 170 ane sa yo, te rann piblikasyon magazin an posib. Mèsi anpil pou ilizyon ou ak bon travay ou.
