SLIJEDITI
'Harry Potter' isključen je s popisa 70 najrelevantnijih knjiga objavljenih tijekom vraćanja Elizabete II., registrirane povodom proslave monarhova platinastog jubileja. Unatoč podacima o prodaji i neospornom međunarodnom uspjehu, saga o JK Rowling izostavljena je iz ljestvice koju su sastavili BBC Arts i The Reading Agency, usred kontroverzi oko spisateljičinih stajališta o transseksualcima. "Postojala je velika rasprava o njoj", priznala je jedna od sutkinja, sveučilišna profesorica Susheila Nasta, u intervjuu za londonski The Times.
Ako se pogleda popis s naslovima Povijest, broj J.
K. Rowling gomila među najvišim položajima. 'Harry Potter i kamen mudraca', prva poznata saga o mladom čarobnjaku, treći je najprodavaniji roman svih vremena, odmah iza 'Priče o dva grada' Charlesa Dickensa i 'Malog princa' ', autora Antoinea de Saint-Exupéryja. U prvih 20, ali na cijeloj ovoj trećoj poziciji, pojavljuje se ostalih šest naslova zbirke, a među prvima se jedino ponavlja engleski aura.
Podaci, naravno, govore u prilog tome da bi se Rowling mogla smatrati jednom od najrelevantnijih britanskih romanopisaca – pa i diljem svijeta – posljednjih desetljeća, a zapravo je bila među prvim prijedlozima čitatelja. The Big Jubilee Read predložio je objavljivanje popisa na kojem se ističe 70 naslova koji su napisani otkako je Elizabeta II došla na prijestolje 1952., ali su pronašli kamen koji je teško zaobići: JK Rowling.
Pisac, rođen u Engleskoj 1965., požnjeo je jedan od najslađih i višemilijunskih uspjeha u povijesti književnosti, zahvaljujući zlatnoj gusci koju je 'Harry Potter' značio. sedam knjiga, objavljenih od 1997. do 2007., govorilo je o jednoj od najčitanijih ljudi na planeti, ali i nekom vrlo dragom. Bio je toliko dobar da je, kada je 2003. godine dodijeljen za dodjelu nagrada princa od Asturije, bio u kategoriji Concord, a ne Letters. Međutim, njezini stavovi o transrodnim osobama stavili su je u oči javnosti.
Suđenje, tweet i gubitak javne potpore
Ta naklonost koju je cijeli svijet ispovijedao prema njoj počela je nestajati u prosincu 2019., kada je javno podržala Mayu Forstater. Ova žena, 45-godišnja britanska državljanka, izgubila je parnicu protiv svog prijašnjeg radnog mjesta nakon što joj ugovor nije obnovljen zbog njezinih navodno “štetnih” komentara o transrodnim osobama.
Prema sudu, njegovi stavovi - “muškarci i dječaci su muškarci. Žene i djevojke su žene. Nemoguće je promijeniti spol”, naveo je, bili su “apsolutni, zastrašujući, neprijateljski, ponižavajući, ponižavajući i uvredljivi”, u očima Zakona o ravnopravnosti iz 2010. godine.
Rowling, kao i mnoge feminističke aktivistice, podržale su Forstatera, što je dovelo do rasprave koja se nastavlja do danas. “Oblačite se što želite, zovite se kako želite, imajte sporazumne odnose s bilo kojom odraslom osobom koju želite, živite svoj život koliko god možete, u miru i sigurnosti, ali izbacivati žene s posla zbog toga što kažu da je seks stvaran? Ja sam s Mayom", napisala je Rowling na Twitteru.
Obucite se kako želite.
Nazovite sebe kako želite.
Spavajte s bilo kojom odraslom osobom koja vas prihvaća.
Živite svoj najbolji život u miru i sigurnosti.
Ali prisiljavanje žena s posla zbog tvrdnji o seksu je stvarno? #ImWithMaya#ThisIsNotAHole
— JK Rowling (@jk_rowling) 19. prosinca 2019
Rowlingove riječi otvorile su zabranu između onih koji su je podržavali i onih koji nisu. Za neke je njezin komentar bio stvar zdravog razuma, ali za druge je bio vrč hladne vode, s namjerom da autorica ne podržava ili ne priznaje transseksualne osobe, te je etiketira kao TERF (transekskluzivnu radikalnu feministicu). Kontroverza je bila toliko jaka da je Rowling prije nekoliko mjeseci osudila tri "transaktivistice" zbog objavljivanja njezine kućne adrese na internetu.
“Seks je stvaran. Govoriti istinu nije mržnja
Od tada Rowling nije izbjegavala ovo trnovito pitanje, ali je nastavila davati svoje mišljenje o njemu. Nekoliko mjeseci nakon toga, 6. lipnja 2020., kritizirao je da se u jednom članku izraz “ljudi koji imaju menstruaciju” koristi umjesto “žene”, u početku da uključuje transseksualne muškarce. “Siguran sam da postoji riječ za to”, rekao je ironično.
Kasnije je napisao nekoliko tvitova u kojima je objasnio: “Ako seks nije stvaran, onda nema istospolne privlačnosti. Ako nije stvarna, eliminira se stvarnost koju žene globalno žive. Poznajem i volim trans ljude, ali brisanje koncepta seksa ubija našu sposobnost da smisleno raspravljamo o svojim životima. Govoriti istinu ne znači mrziti”, branio se. Autorica je dalje izjavila da je oduvijek podržavala transrodne osobe i da je poštivala “pravo svake osobe da živi svoj život na način koji je za njih najautentičniji i najugodniji”.
Međutim, mnoge udruge koje podržavaju transseksualne osobe izdvojile su je zbog njezinih riječi, poput američke nevladine organizacije Glaad, koja ju je opisala kao "anti-trans" i "okrutnu", uvjeravajući da se Rowling "i dalje pridržava ideologije koja dobrovoljno iskrivljuje činjenice o rodnom identitetu i trans osobama.” Zapravo, takva je gužva bila da su neki Amerikanci pokušali ponovno izmisliti, bez Rowlingine suglasnosti, svemir 'Harryja Pottera' u alternativnoj verziji s transseksualcima, nigenima i crnim likovima.
Ova reperkusija dovela je do toga da Rowling bude isključena iz dokumentarca 'Povratak u Hogwarts', u jubilarnoj liniji 'Harryja Pottera', unatoč činjenici da saga ne bi postojala bez nje. Zapravo, nekoliko glumaca u sagi - među njima i njena tri protagonista - javno je unakazilo riječi pisca, kao i neke web stranice obožavatelja sage, kao što su MuggleNet ili The Leaky.
