1984 में अल्फोंसो एक्स के तहत डॉक्टर राफेल सांचो द्वारा प्रकाशित एक्स-रे

"23 नवंबर, 1221 को, जब रातें सबसे लंबी थीं, जब टोलेडो शरद ऋतु आमतौर पर अधिक आर्द्र, उदास और ठंडी होती है, जैसे कि एक अपशकुन के साथ, शाही वंश का एक बच्चा पैदा हुआ था, जिसे अल्फोन्सो कहा जाएगा, कुछ में टोलेडो के शाही महलों का कमरा, टैगस मैदान के महान चित्रमाला के बगल में स्थित है, जिसने शहर के समोच्च में प्रवेश करते ही अपनी नींव को चाट लिया, जहां से इसके चारों ओर की महान घाटी शुरू होती है। इस प्रकार उन वर्षों में रॉयल एकेडमी ऑफ फाइन आर्ट्स एंड हिस्टोरिकल साइंसेज ऑफ टोलेडो के निदेशक डॉक्टर राफेल सांचो डी सैन रोमन द्वारा 1984 में खींची गई अल्फोंसो एक्स 'एल सबियो' के आंकड़े का वाक्पटु एक्स-रे शुरू होता है।

अप्रैल 1984 में या डी टोलेडो अखबार में प्रकाशित यह लेख उनकी मृत्यु की सातवीं शताब्दी के अवसर पर प्रख्यात टोलेडो मनोचिकित्सक और शोधकर्ता द्वारा लिखा गया था, जिसे 2018 में मनाया गया था।

इसमें वह "बुद्धिमान राजा और दुर्भाग्यपूर्ण आदमी" शीर्षक के तहत, उसकी रोशनी और छाया के साथ, सम्राट के जीवन का निदान करता है और इस बात पर प्रकाश डालता है कि उसकी "सबसे बड़ी महानता और उसका सबसे बड़ा दुर्भाग्य उन कार्यों की एक श्रृंखला को पूरा करने में था जो उसके पास थे। कभी नहीं चाहता था", जैसे "युद्ध", उसके शांतिपूर्ण स्वभाव पर निर्भर करता है। सबसे बुद्धिमान राजा, लेकिन सबसे दुखी और जो, अपने जीवन के सांझ में, "खुद को अकेला पाया, परित्यक्त, असफल, विश्वासघात, और अपने ही बेटे द्वारा गद्दी से हटा दिया।" साथ ही, 1 अप्रैल 1984 को प्रकाशित व्यापक लेख:

"बुद्धिमान राजा और दुखी आदमी"

23 नवंबर, 1221 को, जब सबसे लंबी रातें, जब टोलेडो शरद ऋतु आमतौर पर अधिक आर्द्र, उदास और ठंडी होती है, जैसे कि एक अपशकुन के साथ, शाही वंश का एक बच्चा, जिसे अल्फोंसो कहा जाएगा, का जन्म किसी कमरे में हुआ था। वेगा डेल ताजो के महान मनोरम दृश्य के सामने स्थित पलासिओस रीलेस डी टोलेडो, जो शहर की रूपरेखा में प्रवेश करते ही अपनी नींव पर धराशायी हो गया, जहां से इसके चारों ओर की महान घाटी शुरू होती है। यह उनकी मां, बीट्रिज़ डी सुविया, जर्मनी के सम्राट फेलिप की बेटी, और उनके पिता, 1217 से कैस्टिले के फर्नांडो III और 1230 से कैस्टिले और लियोन हैं। भविष्य इस नवजात स्पेनिश-जर्मन के लिए होगा, जिसे समय और इतिहास अल्फोंसो का एक्स बन जाएगा और जो निम्नलिखित पीढ़ियों द्वारा "बुद्धिमान राजा" के रूप में जाना जाएगा।

मैं उनके केवल मानव स्वभाव पर, उनके व्यक्तित्व के सबसे अंतरंग पहलुओं पर केवल कुछ संक्षिप्त विचार करना पसंद करता, लेकिन इस अमूर्तता, शाही महत्वाकांक्षाओं वाले राजा की स्थिति से इस अलगाव को बनाने की असंभवता से अवगत होना, एक के रूप में योद्धा, एक राजनेता के रूप में। , एक कवि के रूप में, एक राजनेता के रूप में, एक वैज्ञानिक के रूप में, एक न्यायविद के रूप में, क्योंकि यह सब और बहुत कुछ कैस्टिलियन सम्राट द्वारा उनके जटिल व्यक्तित्व में ग्रहण किया गया था। किसके पास कुशल और जादुई स्केलपेल था जो राजा अल्फोंसो के विभिन्न गुणों और विशेषताओं को विच्छेदित, सीमांकित और परिसीमित कर सकता था, ताकि उनकी आत्मा की, उनकी सच्चाई की, नग्न, अंतिम संरचना की खोज की जा सके!

आँकड़ा पाप

उनके कुछ जीवनीकारों ने उनकी जर्मन जड़ों में उनके कुछ चरित्र लक्षणों का कारण खोजने की कोशिश की है, लेकिन यह स्पष्ट रूप से अपर्याप्त है। अल्फोंसो एक्स, यह न्याय और पीछे हटने के साथ कहा गया है, एक असाधारण व्यक्ति का गठन करता है, कई कारणों से, अपने समय से कहीं बेहतर, संभावित तुलना के बिना, वह एक अपरिवर्तनीय विलक्षणता है।

यह संभव है कि, उनकी शानदार जन्मजात प्रतिभा के अलावा, उनके बचपन और किशोरावस्था से प्राप्त शिक्षण में स्पष्टीकरण मांगा जाना चाहिए: उनमें, उनके पिता, सैन फर्नांडो, एक कवि की आत्मा के साथ, संस्कृति के प्रेमी और प्रवर्तक गिरिजाघरों में, उसे बिना किसी संदेह के, सावधानीपूर्वक बौद्धिक और कलात्मक शिक्षा प्रदान करना आवश्यक था। बहुत शुरुआती और वाक्पटु संदर्भ हैं जो उनकी महान सौंदर्य और मानवतावादी संवेदनशीलता को दर्शाते हैं, जैसे कि जब उन्होंने सेविले में गिराल्डा के विध्वंस को रोका या जब उन्होंने कॉर्डोबा की मस्जिद की बहाली को बढ़ावा दिया।

एक शांतिपूर्ण, शिक्षित और संवेदनशील व्यक्ति, फिर भी उसे सफलतापूर्वक लड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा, खासकर अपने शासनकाल के शुरुआती दिनों में। हिंसा के समय में हिंसक होने के लिए मजबूर, हम अंतरंग नाटक मानते हैं कि यह उसकी नाजुक और उत्कृष्ट भावना में शामिल होगा: कलम को संभालने के इच्छुक, उसे तलवार चलाना पड़ा; स्क्रॉल का अध्ययन युद्ध के मैदानों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था; संगीत और कविता भयावहता और मौत की चीख और रेत के वार बन जाते हैं; शतरंज जैसे मनोरंजन खेलों के लिए उनका प्यार वास्तविक और खूनी प्रतियोगिताओं में बदल गया; कहानी कहने का प्रेमी, उसे सबसे कठोर वर्तमान में इसे बनाना, इसे खोलना और स्वयं भुगतना पड़ा; न्यायविद प्रतीक चिन्ह, उन्हें युद्ध के अन्यायपूर्ण कानून में अभिनय करना पड़ा; उसकी आँखें, स्वर्गीय मेहराबों को देखने की आदी, दुश्मन की दीवारों और टावरों पर उतरना पड़ा; टोलेडो के अनुवादकों के स्कूल की केंद्रीय आकृति, अपने तीसरे और अंतिम चरण (दिवंगत टोलेडो या शिपरगेस के तीसरे टोलेडो) में, उन्हें संक्षेप में, कंपनी और, बिना किसी संदेह के, बुद्धिमान पुरुषों के साथ स्वादिष्ट बोलचाल का आदान-प्रदान करना पड़ा। कठिन और प्रतिबद्ध बैठकों और साक्षात्कारों के लिए टोलेडो में एकत्र हुए, उन वार्ताकारों के साथ जो जाल, चाल और छल के विशेषज्ञ हैं, जो शायद एक से अधिक अवसरों पर एक सत्य-प्रेमी वैज्ञानिक के रूप में अपने सामान्य अच्छे विश्वास को आश्चर्यचकित करेंगे। राजा अल्फोंसो, तब, एक ऐसा व्यक्ति था, जिसकी सबसे बड़ी महानता और जिसका सबसे बड़ा दुर्भाग्य था, अपने पूरे जीवन के दौरान, जितना कि यह फलदायी था, उतने ही विविध कार्यों को अंजाम देना था, जिसके लिए उनकी ऐतिहासिक जिम्मेदारी ने उन्हें मजबूर किया और जो, निश्चित रूप से, कभी नहीं चाहता था।

पारिवारिक घाव

लेकिन आपके अपने पारिवारिक वातावरण से आने वाली शत्रुता विशेष रूप से दर्दनाक हो सकती है; और इस प्रकार, उन्हें अपने भाइयों, मुख्य रूप से इनफेंट डॉन एनरिक के पहले स्थान पर, अपमान, कृतघ्नता और समझ का सामना करना पड़ा; उनकी पत्नी, डोना विओलांटे, जो उन्हें अपने पोते-पोतियों के साथ छोड़ देती हैं, वंशवाद के मुद्दों से नाराज़ हैं; लेकिन, सबसे बढ़कर, यह उसका बेटा सांचो-भविष्य का सांचो IV होगा- जिससे उसे सबसे अधिक घाव भरने वाले घाव प्राप्त होंगे, जिसने उसके जीवन के अंतिम वर्षों को कमजोर कर दिया।

1275 में, अल्फोंसो पोप ग्रेगरी एक्स के साथ मिलने के लिए, ब्यूकेयर से लौटे; वह बीमार और शाही सपने से बिना किसी आशा के लौटता है जो लगभग उसके पूरे अस्तित्व को जीवंत करता है; उनके राज्यों पर मुसलमानों द्वारा आक्रमण किया गया था और उनके सबसे बड़े बेटे, डॉन फर्नांडो डे ला सेर्का की विलारियल में मृत्यु हो गई, इस प्रकार खुद को एक गंभीर उत्तराधिकार समस्या के लिए खोल दिया, जिसकी परिणति 1282 में हुई, जब वलाडोलिड में, रईसों और धर्माध्यक्षों से बना एक बोर्ड ने बनाया। अपने बेटे डॉन सांचो के पक्ष में राजा अल्फोंसो को पदच्युत करने का निर्णय, अधिक दृढ़ और हिंसक। अपने जीवन के सांझ में 'बुद्धिमान राजा' खुद को अकेला, परित्यक्त, असफल, विश्वासघात और अपने ही बेटे द्वारा अपदस्थ पाता है। तदनुसार, इस स्थायी विरोधाभास और विरोधाभास के साथ, जो कि अल्फोंसो एक्स का जीवन था, रोशनी और छाया से भरा, महिमा और दुःख से, हम इस बात से सहमत हो सकते हैं कि सबसे बुद्धिमान के साथ, वह कास्टिलियन सम्राटों का सबसे दुर्भाग्यपूर्ण भी था।

लेकिन, एक बार फिर, डॉन अल्फोंसो ने हमें ऊर्जा और अधिकार के अंतिम संकेत के साथ आश्चर्यचकित कर दिया, और 8 नवंबर, 1282 को, सेविले के अल्काज़र में, उन्होंने राज्य की वफादारी पर भरोसा करते हुए, डॉन सांचो को उनके सभी अधिकारों से वंचित कर दिया। मर्सिया, एक्स्ट्रीमादुरा का हिस्सा और कैस्टिले के कई शहर। अपनी अंतिम बीमारी, जाहिरा तौर पर कार्डियोस्क्लेरोसिस के दौरान तैयार की गई अपनी वसीयत में, उन्होंने अपने उत्तराधिकारी के रूप में अपने सबसे बड़े बेटे डॉन फर्नांडो के बेटे, अपने पोते डॉन अल्फोंसो डे ला सेर्डा का नाम रखा।

अंत में, 4 अप्रैल, 1284 को, जब सेविल फूलों से भर गया था, टोलेडो के महान राजा, अल्फोंसो एक्स के लिए एक नया और शाश्वत वसंत का उदय हुआ: जो कि उनकी प्रतिभा और ज्ञान की अमरता, सभी भावी पीढ़ियों के लिए था।