जिस समय उसने विस्फोट जैसा कुछ सुना, उस समय होटल में लगभग 300 मेहमान थे। रिसेप्शन से जुड़ने के प्रयास बेकार थे और सबसे पहले जिन्होंने कमरों को छोड़ने और प्रवेश द्वार पर जाने की हिम्मत की, यह पता लगाने के लिए कि उन्हें विनाशकारी चित्रमाला के साथ क्या मिला था।
एक हज़ार क्यूबिक मीटर पानी के साथ बड़ा बेलनाकार एक्वेरियम, जिसका वज़न लगभग एक हज़ार टन है, फट गया था और इसकी पंद्रह सौ मछलियाँ पूरे होटल के हॉल में बिखरी पड़ी थीं, जो पर्यटकों के लिए एक महत्वपूर्ण आकर्षण था।
सी लाइफ होटल में एक्वाडोम एक्वेरियम ऐक्रेलिक से बना था और 16 मीटर ऊंचा और 11,5 मीटर व्यास का था। ढाँचे ने लिफ्ट को घेर लिया जो कमरों तक जाती थी, जहाँ से आप मछलियों को तैरते हुए देख सकते थे। इसके विनाश का कारण, पहली जांच के अनुसार, भौतिक थकान का मामला रहा है।
बर्लिन EFE में एक्वाडोम एक्वेरियम में विस्फोट के बाद मलबे के पास एक मरी हुई मछली
एक्वाडोम एक्वेरियम EFE के टूटने और लीक होने के बाद होटल के क्षतिग्रस्त प्रवेश द्वार की जांच करता एक फायर फाइटर
यह बर्लिन के इंटीरियर के लिए सीनेटर आइरिस स्पैंगर द्वारा रिपोर्ट किया गया था। यह जानकारी एक आश्चर्य के रूप में सामने आई है, क्योंकि एक्वेरियम पिछली गर्मियों में एक लंबे या महंगे रखरखाव ऑपरेशन के बाद फिर से खुल गया था, लेकिन बर्लिन पुलिस का कहना है कि इस बात का कोई संकेत नहीं है कि हमले का प्रयास किया गया था। छोड़े गए पानी ने रिसेप्शन में बाढ़ ला दी और मुखौटा के हिस्से को नष्ट कर दिया क्योंकि यह सड़क पर अपना रास्ता बना रहा था, जो केंद्रीय अलेक्जेंडर प्लाट्ज के बहुत करीब था। सौभाग्य से, पछतावा करने के लिए केवल दो मामूली चोटें हैं।
यदि एक्वेरियम दिन के किसी भी समय फट जाता, तो हमें कई और हताहतों का पछतावा होता। बर्लिन फायर ब्रिगेड को स्वचालित अलार्म मिला, जो आग लगने या बाढ़ आने की स्थिति में सुबह 5:43 बजे बजता है, वह समय जब सभी मेहमान अपने कमरों में थे।
कुछ ही मिनटों में, हमलावरों और पुलिस ने इमारत को खाली कर दिया और प्रशिक्षित कुत्तों की मदद से संभावित लाशों की तलाश शुरू कर दी, लेकिन वे केवल उन मछलियों को ही ढूंढ पाएंगे जिन्हें पहले ही पूरी तरह से हटा दिया गया है। संचालक के अनुसार, सीलाइफ में एक्वाडोम "दुनिया का सबसे बड़ा फ्री-स्टैंडिंग, बेलनाकार मछलीघर" था।
