ओरेन्सानो कार्निवल में "संक्रमण" का एक वर्ष

गैलिशियन् कार्निवल, कई लोगों के लिए, केवल एक अन्य पार्टी नहीं है। इसका स्पेन के अन्य शहरों में आयोजित होने वाली बड़ी परेडों और शानदार वेशभूषा से कोई लेना-देना नहीं है। बस ओरेन्से प्रांत में जाएँ, जहाँ कार्निवल की अपनी "भावना" है जो किसी भी उत्सव से परे है और जिसका उत्सव कई ग्रामीण क्षेत्रों में फैला हुआ है।

व्यावहारिक रूप से श्वेत वर्ष के बाद, 2021, कोरोनोवायरस महामारी के कारण, उत्सव के दौरान होने वाली घटनाओं को छोड़कर, जो गैलिशियन कार्निवल के 'जादुई त्रिकोण' को बनाते हैं - ज़िन्ज़ो डी लिमिया, वेरिन और लाज़ा - उत्सव की तैयारी के लिए " सबसे असामान्य" कार्निवल, एक सामान्य लिंक के साथ, जैसे कि प्रांत में सबसे गहरी जड़ें जमा चुकी परंपराओं में से एक को पुनः प्राप्त करना, जिसका वे सावधानी से ध्यान रखते हैं।

और इन क्षेत्रों के लिए गैलिशियन् कार्निवल किसी भी परंपरा से परे है।

"इस साल यह एक स्क्रीन के रूप में तैयार होने का समय है। हमें इसे बाहर फेंकना होगा," ए स्क्रीन एसोसिएशन के सदस्य सुसो फरिनास ने कहा - एक समूह जो एंट्रोइडो डी के केंद्रीय चरित्र के प्रति सम्मान पैदा करके परंपरा को संरक्षित करने के लिए काम करता है। ज़िन्ज़ो - और पिछले साल तख्तापलट के बाद, इस साल उसे फिर से संवेदनाएं हासिल होने की उम्मीद है।

यहाँ तक कि फ्रेंको शासन ने भी इस उत्सव को समाप्त करने से बचने की कोशिश नहीं की, इस तथ्य के बावजूद कि 1937 में सरकार ने "कार्निवल उत्सव को पूरी तरह से निलंबित करने का निर्णय लिया।" पहले से ही, भावना को यथासंभव बनाए रखा गया था और यह गुप्त रूप से गैलिसिया के ग्रामीण इलाकों में भी सामने आया था। न ही कोरोनोवायरस की सीमाएं इस उत्सव को पूरी तरह से रोकने में कामयाब रही हैं, और यहां तक ​​कि पिछले साल भी कुछ समूह गुप्त रूप से और व्यक्तिगत रूप से सड़कों पर उतर आए थे, यहां तक ​​कि सिविल गार्ड की उपस्थिति को भी उजागर किया था। फ़रीनास, जो कई दशकों से स्क्रीन के रूप में तैयार हो रहा है, इस वर्ष पिछले वर्ष की "चोरी हुई एन्ट्रोइडो" की भरपाई करना चाहता है, जिसका उत्सव घरों के इंटीरियर तक ही सीमित है।

फिलहाल और महामारी के विकास पर नज़र रखते हुए, ओरेन्स प्रांत के 'जादुई त्रिकोण' की नगर पालिकाएं अपनी तैयारियों को अंतिम रूप दे रही हैं, एक बार फिर महामारी विज्ञान की स्थिति के कारण बड़े आयोजनों को निलंबित कर दिया गया है। वेरिन में 'जुवेस डी कोमाड्रेस' जैसा कोई निर्धारित उत्सव नहीं होगा; ज़िन्ज़ो में 'फ़ेरेलेइरो' या पेटार्डाज़ो; न ही 'मुरैना', लाज़ा में। इसी तरह, भीड़ से बचने के लिए ऑर्केस्ट्रा और संगीत कार्यक्रमों को भी बाहर रखा गया है। इस तरह, पार्टी ब्रास बैंड और व्यक्तिगत वेशभूषा तक ही सीमित रहेगी।

ज़ुंटा डे गैलिसिया द्वारा अनुमोदित प्रोटोकॉल परेड और नृत्य की अनुमति देता है जब तक कि प्रत्येक नगर परिषद उन स्थानों के सही उपयोग की गारंटी के लिए सभी आवश्यक उपाय अपनाती है जहां वे होते हैं। इसके अलावा, प्रतिभागियों और जनता दोनों के लिए लोगों के बीच सुरक्षा दूरी और हर समय मास्क के उपयोग का सम्मान करना अनिवार्य है।

सब कुछ के बावजूद, इन शहरों के मेयर अपने समारोहों में "विवेक" और "जिम्मेदारी" की वकालत करते हैं। ज़िन्ज़ो के मेयर, जिनके शहर को अंतरराष्ट्रीय कार्निवल मान्यता प्राप्त है, एल्विरा लामा ने जोर देकर कहा है कि इस वर्ष "एक संक्रमणकालीन शुरुआत" होगी, जिसमें ज्यादातर कार्यक्रम "दिन के दौरान" होंगे। दरअसल, उस कॉल प्रभाव से बचने के विचार से ब्रास बैंड केवल रात 23:00 बजे तक ही प्रदर्शन कर पाएंगे। "इस साल यह प्रवेश करेगा लेकिन एक अलग तरीके से," लामा ने समझाया, जो इस "संक्रमणकालीन" वर्ष का बचाव करते हैं और जोखिमों से बचने के लिए "भले ही हम उन्हें पसंद नहीं करते हैं" इस प्रकार के उपायों को अपनाने की आवश्यकता है।

ऐसी ही स्थिति वेरिन सिटी काउंसिल में भी मौजूद है, जो परेड या सामूहिक कार्यक्रमों के बिना, "स्थानीय और अलग प्रवेश द्वार" के लिए प्रतिबद्ध है। इस बीच, जादुई त्रिकोण के तीसरे शिखर, लाज़ा में, कुछ दिन पहले उन्होंने मुरैना के अवतरण के साथ फोलियोन्स और बोरालेइरो सोमवार को निलंबित करने की पुष्टि की, जैसा कि अब तक मनाया जाता रहा है, हालांकि इसका मतलब यह नहीं है कि कुछ निर्णय लेते हैं इसे व्यक्तिगत रूप से मनाने के लिए।

"बहुत उत्साहित"

वास्तविक प्रतिबंधों के बावजूद, पड़ोसियों को कुछ राहत के साथ इस संस्करण का सामना करना पड़ता है, जिसमें इस वर्ष पूरे प्रांत में कई पात्रों के बीच सिगारोन्स, पेलिकिरोस और स्क्रीन की उपस्थिति होगी। "एन्ट्रोइडो का अर्थ है अतिक्रमण, प्रवेश होगा," ये इलाके सहमत हैं। और यद्यपि यह वह सब कुछ नहीं है जो वे चाहते थे, नगर परिषदें "उन सभी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए बहुत उत्साहित और उत्सुक हैं।"

इन इलाकों के लिए, ये पैतृक पात्र "एंट्रोडो के अधिकार" का प्रतिनिधित्व करते हैं, "इसे जीने" का तरीका समझाया।

वास्तव में, लाज़ा के मनोरंजन आयोग का कहना है कि "पिछले साल की तुलना में अधिक मनोरंजन होगा", बेशक, बड़े पैमाने पर कार्यक्रमों या आर्केस्ट्रा को रोकना। नारा कॉल प्रभाव से बचने के लिए है, इसलिए बीका और कचुचा या संगीत कार्यक्रम का कोई वितरण नहीं होगा। "हां, पेलिकिरोस और श्यामला बाहर आने वाले हैं," हालांकि यह अभी तक ज्ञात नहीं है कि कैसे।

गार्सिया कहती हैं, "तार्किक रूप से इस साल, हम मिलने और बाहर जाने की कोशिश करने जा रहे हैं, भले ही यह छोटे समूहों में हो," जिन्होंने कहा कि लोग पिछले साल के "कांटों से छुटकारा पाना चाहते हैं"। इस शहर में वे स्पष्ट हैं कि "पेलिकिरो, टेस्टामेंट और मुरैना के बिना एक एंट्रोइडो की कल्पना लाज़ा में एंट्रोइडो के रूप में नहीं की जाती है," उन्होंने आगे कहा।

ओ सिगारोन डी वेरिन एसोसिएशन के अध्यक्ष जुआन कार्लोस कास्त्रो कम आशावादी हैं, उनका कहना है कि ऑर्केस्ट्रा, परेड या ब्रास बैंड के बिना, यह साल एक बार फिर एक "अजीब घटना" होगी और वास्तव में, वह पहले से ही 2023 पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं .सूट को वापस उसी तरह पहनने के लिए जैसा वह हकदार है। उन्होंने निष्कर्ष निकाला, "सिगरोन होना एक गर्व है, एक एहसास है, यह आपके जन्म से ही आपके पास है।"