आख़िरकार, चौवन साल की उम्र में, अभिनेता सोप्लापोलस कोठरी से बाहर आ गए हैं। लेखक ट्रैगासेबल्स द्वारा अपने निंदनीय उपन्यास साल्सिपुएडेस को प्रकाशित करके कोठरी से बाहर आने के तीन बाद, अभिनेता सोप्लापोलस ने अपना साहस जुटाया है, श्रीमती चुपाकाब्रास के उच्च श्रेणी के कार्यक्रम को एक साक्षात्कार दिया है और कबूल किया है, जैसे कोई व्यक्ति अपराध कबूल करता है या एक दुष्ट नैतिकता, जो पिछली शताब्दी के अंत में ट्रैगासेबर्स के साथ अवतरित हुई, जब वे दोनों युवा थे और फिर भी, पहले से ही प्रसिद्ध थे, जब वे भय और विनम्रता की बर्फीली कोठरी में कैद रहते थे।
हालाँकि, अभिनेता सोप्लापोलस ने स्पष्ट किया है कि पंख वाले तलवारबाज के साथ उनका रोटिका या प्रेम संबंध छोटा और असफल था और उन्होंने यह पुष्टि करने में जल्दबाजी की कि यह उनके लिए कोई प्रासंगिक रिश्ता नहीं था, यानी कि स्वैलोसेबल्स, जिसे उन्होंने एक एंटीकुचो के रूप में तिरछा किया था, जिसे उसने वश में किया और चंचल पतंग की तरह खींचा, वह उसके लिए अप्रासंगिक था।
श्रीमती चुपाकाब्रास के साथ साक्षात्कार देखने के बाद, लेखक ट्रैगासेबल्स को दुःख हुआ, हतोत्साहित महसूस हुआ। यह सोप्लापोलस के संस्करण से मेल नहीं खाता है। उनका मानना है कि उन्हें अभिनेता से बहुत प्यार हो गया था, लेकिन उनमें इसे स्वीकार करने, इसे जीने, सार्वजनिक होने का साहस नहीं था। इसीलिए उसने वह शहर, वह पवित्र देश छोड़ दिया। इसलिए वह सोपलापोलस से दूर चला गया। क्योंकि, अपनी उभयलिंगी स्थिति को मानने के लिए, ट्रैगसेबल्स को निर्वासन में जाना पड़ा और अपना उपन्यास साल्सीप्यूडेस लिखना पड़ा।
स्वोर्ड्सवॉल्वर का मानना है कि कॉकसकर के साथ मेरा रिश्ता न तो छोटा था, न ही असफल था, न ही यह अप्रासंगिक था। यह कुछ वर्षों तक चला। वह मेरा पहला आदमी था. मैं इसे प्यार करता था। मैं नहीं जानता था कि उससे कैसे प्यार करूं, हम नहीं जानते थे कि एक-दूसरे से कैसे प्यार करें, लेकिन मैं उससे प्यार करता था। और यही कारण है कि उन्होंने साल्सीप्यूडेस का एक अध्याय समर्पित किया, जिसका शीर्षक था अभिनेता, जिसका एक चरित्र है, जिसे सोपलामोकोस कहा जाता है, जो सोपलापोलस से प्रेरित है। मैंने उसके बारे में सोचा, मैंने उसके बारे में सोचते हुए लिखा, क्योंकि मैं उससे प्यार करता रहा। दूसरे शब्दों में, सोप्लापोलस के साथ मेरा रिश्ता न तो छोटा था और न ही असफल, बल्कि जबरदस्त, तीव्र, क्रूर, पीड़ादायक था और साथ ही उसने मुझे अस्पष्ट सुखों में शिक्षित किया जो मैं तब तक नहीं जानता था।
सोप्लापोलस ने कोठरी से बाहर आने का फैसला किया है क्योंकि वह एक गायिका के रूप में अपना करियर फिर से शुरू करना चाहती है, एक ऐसा करियर जिसे उसने तब छोड़ दिया था जब वह बहुत छोटी थी। स्वोर्ड्सवालोअर का मानना है कि सोप्लापोलस के लिए खुद को संगीत के प्रति समर्पित करना एक अच्छा विचार है। वह प्रतिभाशाली है, सुंदर है, अच्छा गाता है, सुंदर नृत्य करता है। स्वोर्ड स्वॉल्वर का मानना है कि पोशाक खुद को कलात्मक रूप से अभिव्यक्त करती है। यह उसके सर्वोत्तम हित में है कि वह अपने स्वयं के गीत लिखे, उस आदमी के बारे में एक गीत लिखे जिसे वह प्यार करती थी, एक खुले तौर पर समलैंगिक गीत। एक समलैंगिक गायक बनने का साहस करना उनके लिए उपयुक्त था, ठीक वैसे ही जैसे एक लेखक के रूप में मेरे करियर की शुरुआत में मेरे लिए एक ऐसा लेखक बनना उपयुक्त था जो अपनी समलैंगिक संवेदनशीलता को छुपाए नहीं, बल्कि दिखाए, ऐसा स्वोर्ड्सवॉल्वर का मानना है। उनका मानना है कि यदि एक कलाकार के रूप में कॉकसुकर का कोई मूल्य है, तो उन्हें अपनी समलैंगिक संवेदनाओं से ओत-प्रोत गीत लिखने चाहिए।
स्वोर्ड स्वॉलोवर सोचता है: सोप्लापोलास के साथ समस्या यह है कि, एक अभिनेता होने के नाते, दशकों पहले संगीत को छोड़कर सिर्फ एक अभिनेता बनने के लिए, उन्होंने अपनी फिल्मों, अपने नाटकों, अपने सोप ओपेरा में जो भी शब्द कहे हैं, वे वे शब्द नहीं हैं जो उन्होंने लिखे हैं , जो उसके दिमाग और उसकी आत्मा और उसके दिल से निकले हैं, नहीं, वे वे शब्द हैं जो दूसरों, पटकथा लेखकों ने लिखे हैं और जिसे उसने, सोप्लापोलस ने याद किया है, सुनाया है, नाटकीय इरादे से चिल्लाते हुए या रोते हुए उच्चारित किया है या स्वयं में सिमट जाना, अन्य होना, अन्य होना, स्वयं नहीं होना। दूसरे शब्दों में, सोपलापोलस एक अभिनेता के रूप में सफल रहे हैं, लेकिन, कितना विरोधाभास है, उन्होंने खुद को कलात्मक रूप से व्यक्त नहीं किया है। इसके विपरीत, अपने दर्शकों को यह पता लगाने से रोकने के लिए कि वह समलैंगिक है, उसने खुद को कलात्मक रूप से दबाया है, उसने अपनी संवेदनशीलता को छिपाया है, उसने अपने सबसे जीवंत, सबसे दर्दनाक, सबसे घायल क्षेत्र को छिपाया है, वह क्षेत्र जहां से, चाहे हम चाहें यह हो या न हो, कला आती है...
अंततः, स्वोर्ड्सवॉल्वर तीस साल पहले कोठरी से बाहर आ गया क्योंकि उसे एक लेखक के रूप में खुद को कलात्मक रूप से व्यक्त करने की ज़रूरत थी, अपने सबसे जीवंत, सबसे दर्दनाक, सबसे घायल क्षेत्र को प्रकट करना या उसकी झलक दिखाना: यद्यपि वह महिलाओं को पसंद करता था, समय के साथ वह पसंद करता था उन्हें और भी, और भी बहुत कुछ।, पुरुष। अब सोप्लापोलस उसी कारण से, या उसी इरादे से कोठरी से बाहर आ गया है: क्योंकि वह अपने संगीत कैरियर को फिर से शुरू करना चाहता है और गाते समय, गीत लिखते समय, उसे स्वतंत्र महसूस करने, खुद को कलात्मक रूप से अभिव्यक्त करने, अंत में शब्दों को कहने की जरूरत है जो उसके क्षेत्र से बाहर आता है। अधिक जीवंत, अधिक दर्दनाक, अधिक घायल। तलवार-निगलने वाले और कॉकसकर ने तब, कठिन तरीके से, संयोगवश, समझ लिया है कि कला जुनून और आघात से, भावनात्मक विफलताओं और प्रेमपूर्ण हार से उत्पन्न होती है, जो अच्छी तरह से गंदा और मुड़ और बुरी तरह से गंदा हो सकता है, बुरी तरह से। एक कलाकार जो खुद का दमन करता है वह कैबल कलाकार नहीं होगा। एक एकल कलाकार अपने सुखी क्षेत्र को बहुत खुलकर प्रदर्शित करता है, वह कोई महान कलाकार नहीं होगा। जो कलाकार सच्चाई से डरता है वह एक सार्थक कलाकार नहीं हो सकता।
सेनोरा चुपाकाब्रास कार्यक्रम में, अभिनेता सोपलापोलस ने कहा है कि जब उन्होंने अपने उपन्यास साल्सीप्यूडेस का एक संक्षिप्त अध्याय एक ऐसे अभिनेता को समर्पित किया, जो उनके जैसा हो भी सकता है और नहीं भी, तो उन्हें लेखक ट्रैगासेबल्स द्वारा धोखा दिया गया महसूस हुआ, अच्छे सोपलापोलस, दिल की धड़कन सोप ओपेरा , कामुक युवा महिलाओं के लिए एक बुत, कामेच्छा और गलत जानकारी वाली महिलाओं की इच्छा की वस्तु। पश्चाताप या पीड़ित स्वर में, कॉकसुकर ने तलवार निगलने वाले की निंदा की: उसने मुझे धोखा दिया, मेरे साथ छेड़छाड़ की, मुझे बेनकाब किया, मेरे साथ बलात्कार किया, मेरे साथ मारपीट की। अभिनेता सोपलापोलस तब, शायद इसे साकार किए बिना, एक स्वादिष्ट विरोधाभास में फंस जाता है: वह एक टेलीविजन कार्यक्रम में स्वॉर्ड्सवॉल्वर पर अपनी गोपनीयता पर हमला करने का आरोप लगाता है, श्रीमती चुपाकाब्रास का कार्यक्रम, जो गोपनीयता पर हमला करता है। टेलीविज़न पर उन्हें देखकर, स्वोर्ड्सवॉल्वर सोचता है: मैंने एक अभिनेता के बारे में लिखा था जो आपके जैसा दिखता था, सोप्लापोलस, क्योंकि हम जो एक साथ रहते थे, जो मामूली नहीं था, वह कला की, साहित्य की पवित्र अग्नि को प्रज्वलित करने के लिए विस्फोटक ईंधन की तरह लग रहा था। यह आप पर हमला नहीं था: यह आपको श्रद्धांजलि थी। लेकिन, चूँकि आप कोठरी में थे और आप खुद को समलैंगिक के रूप में स्वीकार नहीं कर पा रहे थे, तो आपको नुकसान उठाना पड़ा। लेकिन यह कष्ट मेरे कारण नहीं हुआ: आपने इसे अपने ऊपर थोपा क्योंकि आप सच्चाई से डरते थे। स्वोर्ड स्वॉलोअर के अनुसार मेरे माता-पिता को भी मेरे उपन्यास साल्सिपुएड्स से कष्ट सहना पड़ा था: लेकिन उन्हें समलैंगिकता के प्रति भय था, क्योंकि उन्हें उभयलिंगी बच्चा होने पर शर्म आती थी, इसलिए यह कष्ट एक पूर्वाग्रह, एक दोष से आया था, यह बौद्धिक और नैतिक रूप से गलत से उत्पन्न हुआ था स्थिति. अंत में, तलवारें निगलने के बारे में सोचें, अगर सोप्लापोलस ने मुझसे प्रेरित होकर एक गीत लिखा, तो मुझे विश्वासघात या उजागर या हिंसक महसूस नहीं हुआ: इसके विपरीत, मुझे सम्मानित, चापलूसी, सम्मानित महसूस हुआ। क्योंकि कलाकार केवल उन लोगों के बारे में लिखते हैं (और पेंटिंग करते हैं, और गाते हैं, और फिल्मों में चित्रित करते हैं) जिनके दिलों पर टैटू हैं। हम अप्रासंगिक लोगों को याद नहीं रखते, हम उन्हें कला में बदल देते हैं, हम बस उन्हें भूल जाते हैं। इस कारण से, स्वोर्ड्सवालोअर का मानना है कि सोप्लापोलस के लिए उनका प्यार प्रासंगिक था और एक निश्चित तरीके से अभी भी जीवित है, यह अभी तक विलुप्त नहीं हुआ है, यह उनके उपन्यासों के कुछ पन्नों में मुश्किल से ही दिखता है।
द्वेषपूर्ण या तिरस्कारपूर्ण स्वर में, कोठरी से बाहर आकर जैसे कि वह एक पीड़ित था, स्वॉर्ड्सवॉल्वर का राक्षसीकरण ऐसे किया जैसे कि वह एक व्यंग्यकार या दुष्ट हो, कॉकसुकर ने स्वॉर्ड्सवॉल्वर का मज़ाक उड़ाया है: वह एक बुर्जुआ है, वह एक कायर है, उसका एक बड़ा पेट है, उसके बच्चे हैं, उसने एक महिला से शादी की है, यह कितना डरावना है। उसे देखकर, उन शब्दों के शातिर और कपटपूर्ण इरादे को महसूस करते हुए, स्वॉर्ड्सवॉल्वर को फिर से खेद हुआ। उसे यह आभास होता है कि, बाहर आने के लिए, कॉकसुकर को उसके बारे में बुरी बातें करने की ज़रूरत है। हो सकता है कि अभिनेता को इस पर ध्यान न हो, लेकिन वह हर समय पीड़ित की भूमिका निभाता है। वह कहते हैं, उदाहरण के लिए: मैं अपने रिश्ते को आधिकारिक बनाने के लिए तैयार था, लेकिन स्वॉर्ड्सवॉल्वर पीछे हट गया, गायब हो गया। इसमें यह भी कहा गया है: तलवारबाज़ एक छाया, एक भूत था। वह यह भी कहता है: उसने कभी मुझसे सच्चा प्यार नहीं किया, उसने कभी मेरा सम्मान नहीं किया। वह अंत में कहते हैं: स्वोर्ड स्वॉल्वर ने मेरे अभिनय करियर पर ग्रहण लगा दिया। यह स्पष्ट है कि सोपलापोलस को अंततः कोठरी से बाहर आने के लिए, उपन्यास साल्सीप्यूडेस के आने के तीस साल बाद, अपने शत्रु, स्वोर्ड्सवॉल्वर के खिलाफ कटुता और कटुता उगलने की जरूरत है। यह कोठरी से बाहर आने का कोई सुखद तरीका नहीं लगता। यह स्वीकार करने के यातनापूर्ण तरीके के लिए कि आप समलैंगिक हैं। लगभग इसलिए क्योंकि उसने दुष्ट तलवार निगलने वाले, गरीब कॉकसुकर के सभी कष्टों के दोषी होने के कारण कोठरी को गंदा करने के लिए खुद को त्याग दिया था।
स्वोर्ड्सवालोवर आश्चर्य करता है: क्या मैं बुर्जुआ हूं, जैसा कि सोप्लापोलस कहता है? बुर्जुआ होना क्या है? यदि बुर्जुआ होने का मतलब पैसा होना और एक नरम और आरामदायक जीवन जीना है, तो ठीक है, हाँ, मैं बुर्जुआ हूँ, स्वॉर्ड्सवॉल्वर स्वीकार करता है: मेरे पास बहुत सारा पैसा है, जितना मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था। लेकिन अगर वह बुर्जुआ होते, तो क्या उन्होंने अपने द्वारा प्रकाशित पंद्रह उपन्यासों को प्रकाशित किया होता? क्योंकि उनमें से प्रत्येक उपन्यास ने मेरे सम्मान, मेरी प्रतिष्ठा, मेरी अच्छी बुर्जुआ संख्या को गतिशील कर दिया है। दूसरे शब्दों में, यदि मैं उतना बुर्जुआ होता जैसा कि वे मुझ पर आरोप लगाते हैं, तो मैं लेखक नहीं होता, मैं लिखना जारी नहीं रखता, मैंने अपनी जान जोखिम में डालकर उन गुरिल्ला और विध्वंसक उपन्यासों को प्रकाशित नहीं किया होता, जिन्हें मैंने प्रसारित किया है। , स्वोर्ड्सवालोअर सोचता है। क्योंकि अच्छा बुर्जुआ स्वयं को समायोजित करता है और, इसके विपरीत, अच्छा लेखक बुर्जुआ को परेशान करता है, परेशान करता है, पुनर्व्यवस्थित करता है।
स्वोर्ड्सवालोवर तुरंत आश्चर्य करता है: क्या मेरा पेट बड़ा है, क्या मैं मोटा हूँ? ईमानदार उत्तर है: हाँ, मैं निस्संदेह मोटा हूँ। मेरा माप एक मीटर छियासी है। मेरा वजन सौ किलो है. मैं मोटा नहीं हूँ: मैं मोटा हूँ! लेकिन एक मॉडल नहीं होने, एक अभिनेता नहीं होने के नाते, मैं अपने शरीर, अपनी छवि के आधार पर नहीं जीती हूं। एक लेखिका, एक टेलीविजन पत्रकार होने के नाते, अपने शब्दों के अनुसार जीना, जो शब्द मैं लिखती हूं, जो शब्द मैं कहती हूं। स्वोर्ड्सवॉल्वर का मानना है कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कलात्मक या पत्रकारिता की दृष्टि से, मैं मोटा हूं या नहीं। अल्मोडोवर से यह कहना बेवकूफी होगी: मुझे आपकी फिल्म पसंद नहीं आई क्योंकि आप मोटे हैं, यह कैसे संभव है कि समलैंगिक होने के बावजूद आप इतने मोटे हैं? लनाटा को यह बताना दुखद होगा: यह कितनी शर्म की बात है कि वह मोटा है, मैं आपको टेलीविजन पर नहीं देखता या रेडियो पर नहीं सुनता क्योंकि आप मोटे हैं। टारनटिनो को यह बताना मूर्खता होगी: वह पहले से ही आपकी फिल्में देख रहा है क्योंकि आप चिड़चिड़े हैं। पदुरा से यह कहना मतलब होगा: मुझे अब आपकी किताबें पसंद नहीं हैं क्योंकि आपका पेट बढ़ गया है। इसके अलावा, तलवार निगलने वाला खुद से कहता है: मैं मोटा हूं क्योंकि मैं द्विध्रुवी हूं और मानसिक विकार को नियंत्रित करने के लिए मैं जो गोलियां लेता हूं, वे मुझे मोटा बनाती हैं, वे मोटी साबित होती हैं। इस कारण से, स्वोर्ड स्वॉल्वर का मानना है कि कॉकसुकर अभिनेता द्वारा किया गया हमला, उसे नीचा दिखाना या मोटा और बुर्जुआ होने के कारण उसे नीचा दिखाना दुखद है, क्योंकि इससे अदूरदर्शिता, तुच्छ फैशन के प्रति समर्पण और एक कड़वे, खट्टे दिल का पता चलता है।
क्या स्वॉर्डस्वैलो को कॉक्सवेलो से प्यार करने का पछतावा है? बिल्कुल नहीं। क्या आपको साल्सीप्यूडेस उपन्यास प्रकाशित होने पर पछतावा है, जिसमें एक महिलावादी के रूप में ख्याति प्राप्त अभिनेता सोप्लामोकोस के चरित्र को गुमराह किया गया है, जो आश्चर्यजनक रूप से, कोठरी में समलैंगिक है? नही बिल्कुल नही। क्या आपको सोपलापोलस प्रेमपूर्वक या कोमलता से याद है? हाँ बिल्कुल। क्या आपकी इसे देखने की इच्छा है? नहीं, वह इसे देखकर डर गया है: वह सोचता है कि कॉकसुकर गुस्से में आकर उसे अपनी इमारत की बालकनी से धक्का दे सकता है, या उसका गला घोंट सकता है, या उसे चाकू मार सकता है। क्या आपको लगता है कि सोपलापोलस ने मिसेज चुपाकाब्रास शो में कोठरी से बाहर आकर सही काम किया? हां, आपने कोठरी से बाहर आकर बहुत अच्छा किया है, ऐसा करने में कभी देर नहीं होती। क्या उसे सोपलापोलस गाते रहना चाहिए? निःसंदेह, तलवार निगलनेवाला सोचता है। क्या आप चाहेंगे कि सोप्लापोलस प्यार और दिल टूटने के बारे में एक गीत लिखे जिसे दोनों ने अनुभव किया हो? स्वोर्ड स्वॉलोवर का मानना है कि अगर कॉकसुकर मुझसे प्रेरित होकर एक गाना लिखे तो मैं दुनिया का सबसे खुश आदमी होऊंगा, भले ही उस गाने में वह मुझे मोटा, मोटा, भड़कीला और बुर्जुआ कहे।
