सारांश
कैटेलोनिया सरकार के राष्ट्रपति
क़ानून के अनुच्छेद 65 और 67 प्रदान करते हैं कि कैटेलोनिया के कानून राजा की ओर से, जनरलिटैट के अध्यक्ष द्वारा प्रख्यापित किए जाते हैं। पूर्वगामी के अनुसार, मैं निम्नलिखित को प्रख्यापित करता हूं
बोना
प्रस्तावना
अरन एक ओसीटान वास्तविकता है जो भाषाई पहचान समेत विभिन्न अभिव्यक्तियों के साथ अपनी पहचान से संपन्न है, क्योंकि कैटेलोनिया की स्वायत्तता का क़ानून अरन को अपने क्षेत्र की भाषा के रूप में मान्यता देता है। यह विलक्षणता क़ानून के अनुच्छेद 11.2, 36.3 और 94.1 में स्थापित विशेष कानूनी व्यवस्था के माध्यम से विशेष सुरक्षा के अधीन है। यह वैधानिक अधिदेश 35 अक्टूबर के कानून 2010/1, ओसीटान, अर्न्स इन अर्न्स, और कानून 1/2015, 5 फरवरी, अर्न्स के विशेष शासन पर अनुमोदन के साथ पूरा हो गया है।
कानून 35/2010, पहले अतिरिक्त प्रावधान में, यह स्थापित करता है कि इसमें क़ानून के बुनियादी विकास कानून का चरित्र है और यह अर्न के संबंध में, अनुच्छेद 11 और 94 में निर्दिष्ट इस क्षेत्र के विशेष शासन में एकीकृत है। क़ानून. इसी तरह, अरनीज़ भाषा के संबंध में, अनुच्छेद 1.1 निर्धारित करता है कि उक्त कानून का उद्देश्य ओसीटान के कैटेलोनिया में सुरक्षा है, जिसे अरन में अरन कहा जाता है, इस क्षेत्र की मूल भाषा के रूप में, सभी क्षेत्रों और क्षेत्रों में, प्रचार, प्रसार और इस भाषा का ज्ञान और इसके आधिकारिक उपयोग का विनियमन। अनुच्छेद 13.1 में कहा गया है कि अरन्स, अर्न की अपनी भाषा के रूप में, सामान्य शिक्षा नियमों के प्रावधानों के अनुसार, अर्न में शैक्षिक केंद्रों में वाहनों की भाषा और अभ्यस्त सीखने की भाषा है। अनुच्छेद 14.1 में प्रावधान है कि शिक्षा के मामलों में सक्षम प्रशासन को जनरलिटैट के सामान्य शिक्षा नियमों के ढांचे के भीतर, अर्न में शिशु शिक्षा की वाहन और अभ्यस्त सीखने की भाषा के रूप में अर्न की अपनी भाषा के उपयोग को विनियमित और व्यवस्थित करना चाहिए। और अनुच्छेद 14.2 स्थापित करता है कि जनरलिटैट के सामान्य शिक्षा नियमों के अनुसार, अर्न्स को सामान्य रूप से अर्न में प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा में एक वाहन भाषा और आदतन सीखने की भाषा के रूप में उपयोग किया जाना चाहिए।
कानून 1/2015, प्रस्तावना में, यह स्थापित करता है कि ओसीटान, अपनी अरनीज़ विविधता में, अर्न की अपनी भाषा है और स्तंभों में से एक है और मूलभूत विशेषताओं में से एक है जो अरनीज़ पहचान बनाती है, और इसे राष्ट्रीय ओसीटान में शामिल करती है। कानून 35/2010 में वर्णित वाहन भाषा के रूप में अरन्स की विशिष्ट विशेषता एक बार फिर कानून 1/2015 में मौजूद है। विशेष रूप से, अनुच्छेद 8.1.सी यह स्थापित करता है कि यह आम तौर पर अर्न में शैक्षिक केंद्रों में वाहन और सीखने की भाषा के रूप में उपयोग की जाने वाली भाषा है।
कैटेलोनिया के सामान्य शिक्षा नियम भी अरान्स को एक वाहन और सीखने वाली भाषा के रूप में मान्यता देते हैं। विशेष रूप से, शिक्षा पर 12 सितंबर का कानून 2009/10, जो अनुच्छेद 11.1 में, एक सामान्य नियम के रूप में स्थापित करता है, कि कैटलन, कैटेलोनिया की भाषा के रूप में, आम तौर पर वाहन और सीखने की भाषा के रूप में उपयोग की जाने वाली भाषा है, यह स्पष्ट रूप से विनियमित भी करता है अरन्स. अनुच्छेद 17.1 में प्रावधान है कि ओसीटान, जिसे अर्न में अरन के नाम से जाना जाता है, क़ानून के अनुच्छेद 6.5 के अनुसार, इस क्षेत्र की मूल भाषा है, और अर्न में शैक्षिक केंद्रों में वाहनों की भाषा और आदतन सीखने की भाषा है। इसके अलावा, अनुच्छेद 17.2 में कहा गया है कि कैटेलोनिया में शिक्षा की भाषा के रूप में कैटलन के लिए कानून 12/2009 के शीर्षक II में किए गए सभी संदर्भों को अर्न में शैक्षिक केंद्रों के लिए अरन्स तक बढ़ाया जाना चाहिए।
हाल ही में स्वीकृत कैटलन नियम गैर-विश्वविद्यालयी शिक्षा में भाषाओं के उपयोग को भी प्रभावित करते हैं। 6 मई का डिक्री कानून 2022/30, व्याख्यात्मक बयान में, शैक्षिक केंद्रों की भाषाई परियोजना के महत्व पर प्रकाश डालता है, इसे स्कूल भाषाई मॉडल का केंद्रीय तत्व मानने के बिंदु पर, और इसके अलावा, इसमें जो स्थापित किया गया है वह शामिल है कानून 14/12 का अनुच्छेद 2009, जो निर्धारित करता है कि सार्वजनिक धन वाले सार्वजनिक और निजी केंद्रों को शैक्षिक परियोजना के हिस्से के रूप में, एक भाषाई परियोजना तैयार करनी चाहिए जिसमें केंद्र में भाषाओं का उपचार शामिल हो। इस संदर्भ को ध्यान में रखते हुए, कहा गया डिक्री-कानून का उद्देश्य सार्वजनिक शिक्षा केंद्रों और सार्वजनिक धन के साथ दीर्घकालिक शैक्षिक केंद्रों की भाषाई परियोजनाओं की तैयारी, अनुमोदन, सत्यापन और समीक्षा के लिए लागू मानदंडों को स्थापित करना है, ताकि उन्हें सापेक्ष रूप में स्थापित किया जा सके। प्रत्येक केन्द्र में शिक्षण का संगठन एवं राजभाषाओं का प्रयोग। इन मानदंडों के विनियमन में, अर्न की विलक्षणता को भाषाई परिप्रेक्ष्य से प्रस्तुत किया गया है और अनुच्छेद 3.3 और तीसरे अतिरिक्त प्रावधान में एक ही बात को संदर्भित किया गया है, जो स्थापित करता है कि अर्न के क्षेत्र में, भाषाई परियोजनाओं को ध्यान में रखना चाहिए अरन्स, अर्न की अपनी वाहन भाषा के रूप में और नियामक नियमों के अनुसार, अपने शैक्षिक केंद्रों में एक वाहन और अभ्यस्त सीखने की भाषा के रूप में। अरन्स का उपचार, फिर, पूरी तरह से अर्न, ओसीटान और शिक्षा के विशेष शासन के कानूनों के साथ मेल खाता है: अरन्स की योग्यता, अर्न के क्षेत्र में, अपनी भाषा के रूप में और, परिग्रहण द्वारा, एक वाहन के रूप में उनके शैक्षिक केंद्रों में भाषा और अभ्यस्त शिक्षा।
कैटेलोनिया की संसद ने गैर-विश्वविद्यालयी शिक्षा में आधिकारिक भाषाओं के उपयोग और सीखने पर 8 जून के कानून 2022/9 को मंजूरी दी। उक्त कानून का अनुच्छेद 2.1 यह स्थापित करता है कि कैटलन, कैटेलोनिया की भाषा के रूप में, सामान्य रूप से शैक्षिक प्रणाली की वाहन और सीखने की भाषा के रूप में उपयोग की जाने वाली भाषा है, और नए आने वाले छात्रों के स्वागत में सामान्य उपयोग की भाषा है। कानून 8/2022 अर्न की भाषाई विलक्षणता को भी ध्यान में रखता है, ताकि अद्वितीय अतिरिक्त प्रावधान में यह निर्धारित किया जा सके कि अर्न के शैक्षिक केंद्रों में भाषाई परियोजनाओं को सीखने और अरन्स, उनकी अपनी भाषा के अभ्यस्त पाठ्यचर्या और शैक्षिक उपयोग की गारंटी देनी चाहिए। इस क्षेत्र के, विनियमों के प्रावधानों के अनुसार। हालाँकि, कानून 8/2022 से प्राप्त अरन्स की विशेषताएं डिक्री कानून 6/2022 सहित पिछले पैराग्राफ में उल्लिखित नियमों से आंशिक रूप से भिन्न हैं। कहा गया कानून स्पष्ट रूप से अर्न के शैक्षिक केंद्रों के शिक्षण में एक वाहन भाषा और अभ्यस्त सीखने के रूप में अरन्स की स्थिति को मान्यता नहीं देता है, क्योंकि यह उस पारंपरिक लिंक को स्पष्ट नहीं करता है जिसे कैटलन कानून ने विश्लेषण किया है जो मान्यता के बीच स्थापित होता है। अरन्स की भाषा का चरित्र और एक वाहन भाषा के रूप में इसका चरित्र और शिक्षा के क्षेत्र में अभ्यस्त शिक्षा।
इस कारण से, कानूनी निश्चितता की गारंटी देने और अर्न शैक्षिक केंद्रों में एक वाहन भाषा और अभ्यस्त सीखने के रूप में अरन्स के अस्तित्व के संबंध में गलत व्याख्याओं से बचने के लिए, उपयोग और सीखने के विशिष्ट संदर्भ में कानून 8/2022 को संशोधित करना आवश्यक माना जाता है। गैर-विश्वविद्यालयी शिक्षा में एरेन्स।
एकमात्र लेख कानून 8/2022 के अतिरिक्त प्रावधान का संशोधन
गैर-विश्वविद्यालयी शिक्षा में आधिकारिक भाषाओं के उपयोग और सीखने पर 8 जून के कानून 2022/9 के अतिरिक्त प्रावधान में संशोधन किया गया है, और इसे इस प्रकार कहा गया है:
अर्न के शैक्षिक केंद्रों में, भाषाई परियोजनाओं को लागू नियमों के प्रावधानों के अनुसार, इस क्षेत्र की भाषा और वाहन भाषा के रूप में, अरन्स के सीखने और अभ्यस्त पाठ्यचर्या और शैक्षिक उपयोग की गारंटी देनी चाहिए।
LE0000730561_20230506
अंतिम प्रावधानों
पहला आर्थिक और बजटीय प्रभाव
वे नियम जो अंततः सामान्य बजट में लगाए गए खर्चों या आय में कमी को शामिल करते हैं, प्रवेश के तुरंत बाद वर्ष के अनुरूप बजट कानून के लागू होने के तुरंत बाद बजट वर्ष के अनुरूप बजट कानून के लागू होने के प्रभाव पैदा करते हैं। बजट कानून को लागू करना।
बल में दूसरा प्रवेश
यह कानून जनरलिटैट डी कैटालुन्या के आधिकारिक राजपत्र में प्रकाशित होने के एक दिन बाद लागू हुआ।
इसलिए, मैं आदेश देता हूं कि सभी नागरिक जिन पर यह कानून लागू है, इसका अनुपालन करने में सहयोग करें और संबंधित अदालतें और प्राधिकरण इसे लागू करें।
