16 फरवरी 2023 तक।
एक साथ
एक ओर, श्री एंजेल लुइस एरियस सेरानो, सार्वजनिक व्यवसाय इकाई ENAIRE (इसके बाद ENAIRE) के जनरल डायरेक्टर के रूप में, CIF नंबर Q-2822001-J और एवेनिडा डी अरगन s/n, ब्लॉक 330 पर पते के साथ , पोर्टल 2, पार्के एम्प्रेसारियल लास मर्सिडीज 28022 मैड्रिड (मैड्रिड), सार्वजनिक व्यवसाय इकाई एनेयर के 29 जून 2015 के संकल्प के अनुसार, 8 मई 2015 के निदेशक मंडल के समझौते से, इकाई के जनरल डायरेक्टर नियुक्त किए गए। 150 जून 24 के आधिकारिक राज्य राजपत्र संख्या 2015 में प्रकाशित, सार्वजनिक क्षेत्र की कानूनी व्यवस्था पर 48.2 अक्टूबर के कानून 40/2015 के अनुच्छेद 1 द्वारा प्रदत्त शक्तियों के उपयोग में इकाई की प्रभावी सूची और प्रतिनिधित्व।
दूसरी ओर, मैड्रिड के पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय के शानदार रेक्टर, (सीआईएफ क्यू-2818015एफ), (इसके बाद यूपीएम), श्री गुइलेर्मो सिस्नेरोस पेरेज़, 109 नवंबर के डिक्री 2020/25 (289 नवंबर के बीओसीएम नंबर 26) द्वारा नियुक्त किए गए 2020), मैड्रिड के पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय के क़ानून द्वारा उन्हें सौंपी गई शक्तियों के आधार पर, 74 अक्टूबर के डिक्री 2010/21 (बीओसीएम संख्या 273 नवंबर 15 2010; और के साथ) द्वारा अनुमोदित, संख्या में और उनकी ओर से कार्य करना; पता, इन उद्देश्यों के लिए, मैड्रिड के पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय के रेक्टरेट के मुख्यालय में, बिल्डिंग बी, पासेओ डी जुआन XXIII, 11 - 28040 मैड्रिड।
और दूसरी ओर, श्री जोस मिगुएल डी पाब्लो ग्युरेरो, एटीएम आर एंड डी एंड आई रेफरेंस सेंटर, इकोनॉमिक इंटरेस्ट ग्रुप (सीआईएफ वी-85383578), (इसके बाद सीआरआईडीए) के निदेशक के रूप में, जैसा कि सार्वजनिक विलेख में कहा गया है। मैड्रिड के नोटरी, श्री जोस मारिया रेजिडोर कैनो, उनके प्रोटोकॉल की संख्या 618 के साथ, दिनांक 27 फरवरी, 2008, और मैड्रिड की वाणिज्यिक रजिस्ट्री में पंजीकृत, खंड 25429, फोलियो 28, खंड 8, शीट संख्या एम -458110, पंजीकरण 1 . और इन उद्देश्यों के लिए, एवेनिडा डी अरगन एस/एन, ब्लॉक 330, पोर्टल 2, पार्के एम्प्रेसेरियल लास मर्सिडीज 28022 मैड्रिड (मैड्रिड) में, पते के साथ, प्रत्यायोजित शक्तियों के उपयोग में।
अपने पद द्वारा प्रदत्त शक्तियों और इस परिशिष्ट पर हस्ताक्षर करने की कानूनी क्षमता के आधार पर, वे इस उद्देश्य के लिए उपस्थित होते हैं।
एक्सपोनेंटे
I. एनेयर पब्लिक बिजनेस एंटिटी के 17 फरवरी, 2021 के संकल्प के आधार पर, मैड्रिड के पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय और एटीएम आर एंड डी एंड आई रेफरेंस सेंटर के साथ समझौता प्रकाशित किया गया था, जिसके क्षेत्र में सामान्य रुचि के आर एंड डी एंड आई के विकास के लिए हवाई यातायात प्रबंधन में परिचालन दक्षता और स्वचालन (45 फरवरी, 22 का बीओई नंबर 2021)।
द्वितीय. समझौते का उद्देश्य 2020-2022 की अवधि के दौरान वायु यातायात प्रबंधन, सामान्य हित, अनुसंधान पर केंद्रित अनुसंधान एवं विकास एवं आई के क्षेत्र में गतिविधियों को अंजाम देने के लिए यूपीएम, ईएनएआईआरई और सीआरआईडीए की संयुक्त भागीदारी के लिए आधार स्थापित करना है। समाधानों और उपकरणों के संभावित विकास में।
तीसरा, उपरोक्त समझौते के खंड छह के प्रावधानों के आधार पर, इसकी वैधता दो साल की थी और इसके समाप्त होने से पहले किसी भी समय, समझौते के हस्ताक्षरकर्ता सर्वसम्मति से कुल अवधि के लिए इसके विस्तार पर सहमत हो सकते हैं। 4 वर्ष. या इसका विलुप्त होना.
चतुर्थ. और उन्हीं परिस्थितियों को बनाए रखते हुए, जिन्होंने इस पर हस्ताक्षर करने को जन्म दिया, पार्टियों ने सुना कि समझौते को दो साल की अवधि के लिए बढ़ाया जाना चाहिए, इसलिए,
और अनुरूपता के प्रमाण के रूप में और सभी सहमत चीजों के उचित प्रमाण के लिए, पार्टियां इस विस्तार परिशिष्ट पर, तीन प्रतियों में, शुरुआत में बताई गई जगह और तारीख पर हस्ताक्षर करती हैं। -ENAIRE के लिए, जनरल डायरेक्टर, एंजेल लुइस एरियस सेरानो। -यूपीएम द्वारा, रेक्टर, गुइलेर्मो सिस्नेरोस प्रेज़। -सीआरआईडीए द्वारा, निदेशक, जोस मिगुएल डी पाब्लो ग्युरेरो।
