ʻAʻole maʻalahi ka wehe ʻana i ka ʻoiaʻiʻo, ʻoiaʻiʻo, hiki ke lilo i hana kiʻekiʻe. ʻO kēia ka hihia o ka poʻe nūpepa he nui, i kekahi manawa i hoʻopilikia ʻia e pale aku i kekahi mau mea e pili ana i ka lehulehu. ʻO kahi kūlana i hōʻike ʻia no ka manawa lōʻihi a ua lawe ʻia e ke Komisina ʻEulopa, ma ka lawe ʻana i nā hana e hoʻomaikaʻi ai i ka pale ʻana o nā mea nūpepa a me nā mea pale pono kanaka e kūʻē i ka hoʻopiʻi hoʻomāinoino.
ʻO nā hoʻopiʻi Gag a i ʻole nā hoʻopiʻi hoʻopiʻi kūʻē i ke komo ʻana o ka lehulehu (SLAPP) he ʻano hana hoʻomāinoino i hoʻohana mua ʻia i ka poʻe nūpepa a me nā mea pale pono kanaka e hoʻopaʻi iā lākou a i ʻole e pale iā lākou mai ka ʻōlelo ʻana i nā pilikia pili i ka lehulehu.
ʻO ka manaʻo no kahi Directive e pili ana i nā hoʻopiʻi hoʻopiʻi ma nā hihia kīwila me nā hopena ma waena o nā palena a e ʻae i nā luna kānāwai e hoʻopau koke i nā hoʻopiʻi kumu ʻole i kēia hui.
Uku uku
Hoʻokumu pū ia i kekahi mau ʻōlelo hōʻoia a me nā hoʻoponopono, no ka laʻana, ma ke ʻano o ka uku no nā pohō, a me nā hoʻopaʻi dissuasive no ka waiho ʻana i nā hoʻopiʻi hōʻino.
Manaʻo i nā moku'āina lālā
Ua ʻae pū ke Komisina ʻEulopa i kahi Manaʻo hoʻohui e paipai i nā ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hoʻohālikelike i kā lākou mau lula me ke kānāwai EU i manaʻo ʻia ma nā hihia aupuni a me nā kaʻina hana āpau, ʻaʻole wale i nā hihia kīwila. Kāhea pū ka Manaʻo i nā Moku'āina e lawe i nā hana ʻē aʻe, no ka laʻana, ma ke ʻano o ka hoʻomaʻamaʻa a me ka ʻike, e hakakā i nā SLAPP.
Hāʻawi ka Directive i nā ʻaha hoʻokolokolo a me nā mea i loaʻa i nā hoʻopiʻi gag me nā mea hana pono e hoʻoponopono ai i ka hoʻopiʻi kumu ʻole a hoʻomāinoino paha. Manaʻo ʻia nā mea palekana e pōmaikaʻi, ʻo ia hoʻi, mai ka poʻe nūpepa a me nā poʻe a i ʻole nā hui i hoʻolaʻa ʻia no ka pale ʻana i nā pono kumu a me nā pono ʻē aʻe, e like me nā kuleana kūlohelohe a me ke aniau, nā kuleana wahine, nā kuleana o ka poʻe LGBTIQ, nā kuleana o ka poʻe o ka lāhui liʻiliʻi a i ʻole. ka lāhui, nā kuleana hana a i ʻole nā kūʻokoʻa hoʻomana, ʻoiai e pale ʻia ka poʻe a pau e pili ana i ke komo ʻana o ka lehulehu i nā mea e pili ana i ka makemake nui.
pale
Ua kālele nā pale i ka hōʻoia ʻana i ke kaulike ma waena o ke komo ʻana i ka pono a me nā kuleana pilikino, ma kekahi ʻaoʻao, a me ka pale ʻana i ke kūʻokoʻa o ka haʻi ʻana a me ka ʻike, ma kekahi ʻaoʻao. ʻO nā mea nui o ka manaʻo penei:
- Ka hoʻokuʻu mua ʻana i kekahi hihia i ʻike ʻole ʻia: hiki i nā hui mana ke waiho i ke kaʻina hana me ka ʻole o ka hoʻokō hou ʻana inā ʻike ʻole ʻia kahi hihia. I kēlā ʻano kūlana, e hāʻule ke kaumaha o ka hōʻoia ma luna o ka mea noi, nāna e hōʻike ʻaʻole i maopopo ke kumu.
– Nā kumukūʻai o ka hana: e hāʻule nā koina a pau ma luna o ka mea i hoʻopiʻi ʻia, me nā uku o nā loio o ka mea i hoʻopiʻi ʻia, inā e hoʻohaʻahaʻa ʻia ke kumukūʻai no ka hana hoʻomāinoino.
- Ka uku no nā pohō: Loaʻa i ka poʻe i hōʻeha ʻia ʻo SLAPP ke kuleana e koi a loaʻa i ka uku piha no nā pōʻino waiwai a me ka pono.
- Nā hoʻopaʻi hoʻopaʻapaʻa: i mea e pale ai i ka poʻe i hoʻopiʻi ʻia mai ka hana ʻino ʻana, hiki i nā ʻaha ke kau i nā hoʻopaʻi hoʻopiʻi i ka poʻe nāna e lawe i ia mau hihia i mua o lākou.
- Ka pale ʻana i nā hoʻoholo ʻana mai nā ʻāina ʻekolu: Pono nā ʻāina lālā e hōʻole i ka ʻae ʻana i ka ʻōlelo hoʻoholo ʻaha hoʻokolokolo mai kahi ʻāina ʻekolu e kūʻē i kahi kanaka i noho ʻia ma ka Mokuʻāina lālā inā manaʻo ʻia ke kaʻina hana he kumu ʻole a hōʻino paha ma lalo o ke kānāwai o kēlā mokuʻāina. Hiki i ka ʻaoʻao i ʻeha ke noi i uku no nā pohō a me nā koina ma ka Moku'āina lālā i noho ai.
ʻO ke Kōmike Manaʻo, apono ʻia i ka manawa like me ka manaʻo no kahi Directive, paipai i nā ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hōʻoia i ka lawe ʻia ʻana o kēia mau hana:
- Pono e hāʻawi nā ʻōnaehana kānāwai like ʻole i nā palekana e pono ai, i nā mea o ka EU, e hakakā me nā SLAPP aupuni, me nā hōʻoia o ke kaʻina hana e pili ana i ka kali ʻana i ka hoʻopiʻi kumu ʻole. Pono nā lālā o nā Moku'āina e hōʻoia i kā lākou mau rula e pili ana i ka libel, ʻo ia kekahi o nā kumu maʻamau no ka lawe ʻana mai i nā SLAPP, ʻaʻole e loaʻa kahi hopena kūpono ʻole i ke kūʻokoʻa o ka haʻi ʻana, i ka noho ʻana o kahi wahi media ākea, manuahi a lehulehu, a ma komo lehulehu.
- Pono e hāʻawi ʻia ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka poʻe loea kānāwai a me ka poʻe i loaʻa i nā hihia gag i mea e hoʻomaikaʻi ai i ko lākou ʻike a me nā mākau e hiki ai ke hoʻoponopono pono i kēia ʻano hoʻokolokolo. Hoʻopili ka European Judicial Training Network (EJTN) e hōʻoiaʻiʻo i ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hoʻolaha ʻana o ka ʻike ma nā mokuʻāina āpau;
- Pono e hoʻonohonoho ʻia nā hoʻolaha ʻike a me ka ʻike i ʻike ka poʻe nūpepa a me nā mea pale pono kanaka i ka wā e kū ana lākou i kahi hoʻopiʻi.
- Pono ka poʻe i hoʻopiʻi ʻia i ka hoʻopiʻi hoʻopiʻi e hoʻohana iā lākou iho i ke kōkua pilikino a kūʻokoʻa, no ka laʻana, hāʻawi ʻia e nā ʻoihana loio e pale aku i ka poʻe i loaʻa iā SLAPP pro bono.
- Pono e hōʻike ʻia i ke Komisina i kēlā me kēia makahiki mai 2023 ka ʻikepili hōʻuluʻulu i hōʻiliʻili ʻia ma ka pae aupuni e pili ana i nā kaʻina kānāwai i ʻike ʻole ʻia a hōʻino paha i ke komo ʻana o ka lehulehu.
E kūkākūkā ʻia ka Directive i manaʻo ʻia e ka European Parliament a me ka Council ma mua o ka lilo ʻana i kānāwai EU. He palapala noi pololei ka Manaʻo Komisina. Pono nā ʻāina lālā e hōʻike i ke Komisina no kā lākou hoʻokō ʻana he ʻumikumamāwalu mahina ma hope o ka ʻae ʻia ʻana o ka Manaʻo.
