Ua hōʻoia ka ʻAha Kūkākūkā o Madrid ma ka hoʻokolokolo 165/2023, o Pepeluali 23, i ka hoʻopaʻi i hāʻawi ʻia e ka ʻAha Hoʻokolokolo Hoʻokahi i hoʻokuʻu i ka mea kūʻai aku i nā uku i koi ʻia e ke keʻena loio.
ʻO ka ʻaelike hoʻolimalima lawelawe ʻoihana i hoʻopaʻa inoa ʻia ma waena o nā ʻaoʻao i hoʻopau unilaterally e ka mea kūʻai aku ma hope o ka haʻalele ʻana o ke keʻena loio kahi āna i mālama pono ai i kāna mau hihia pili kānāwai.
ʻO ka hoʻolako ʻana i nā lawelawe ʻoihana, ma ke ʻano he pilina pilikino "intuitu personae", ke kau nei i kahi hana ʻoihana a me ka hoʻokō maikaʻi ʻana i ka lawelawe i ʻaelike ʻia, e manaʻo ana i ka hoʻomākaukau ʻoihana kūpono a hōʻike i ka hoʻokō pololei.
Ma kēia hihia, ua hoʻouna ka noi i kahi palapala 'āina i ka hui mea keaka e hōʻike iā lākou i ka nalowale o ka hilinaʻi i ka ʻoihana ma muli o ka kaʻawale ʻana o ka luna kālepa a me ka luna kānāwai, ʻo ia ka mea nāna i mālama a pale i kā lākou mau mea, a ma muli o kēia. ka hoʻoholo e hoʻoholo i kaʻaelike no ka hoʻolakoʻana i nā lawelawe. Ua pane aku ke keʻena ma ka hōʻike ʻana i kona hōʻole ʻana e hoʻoholo no ka mea ʻaʻole i hoʻolako ʻia ke kumu i hōʻike ʻia ma ka ʻaelike.
No kēia mau kumu a pau, ma muli o ka ʻoiaʻiʻo o ka ʻaelike e hoʻopaʻa ai i nā ʻaoʻao he intuitu personae, hoʻoholo unilaterally, ua hoʻoholo ʻia, no laila ʻaʻole e hoʻomau ka koi o ka mea like a hiki i ka lā pau o ka ʻaelike , ma keia hihia, ka uku no ka poho ina ua kue ka olelo hooholo i ka manao maikai a pili i ka hana ino i na pono no ka hookumu ole ia ma ke kumu kupono.
Akā, i ka wā i haʻalele ai ka loio nāna i mālama pono i nā hihia pili kānāwai o ka hoʻopiʻi ʻana, ʻaʻohe loio kiʻekiʻe ʻē aʻe o ka hui nāna i mālama i kāna mau hana a ua haʻalele pū ka luna hoʻokele o ka ʻaiʻē a me nā hōʻiliʻili, ʻaʻole hiki ua hōʻole i ka noi ʻana i ka nalowale o ka hilinaʻi o kahi hui kūpono e hōʻoia i ka hoʻopau unilateral o ka ʻaelike.
No laila, ʻaʻohe kumu e mahalo ai i ka hoʻopunipuni a i ʻole ka hoʻomāinoino i nā kuleana i ka hoʻopau ʻana i ka ʻaelike i hoʻopili ʻia i ke keʻena loio e noi ana e hāʻawi i kēia kuleana e hoʻoponopono i makemake i ka uku no kēia hoʻopau ʻana i ka unilateral contractual.
