Hoʻoholo o Ianuali 9, 2023, o ka ENAIRE Public Entity

Hoʻohui i ka ʻaelike ma waena o ENAIRE, ke Kōmike Paniolo o nā Lunamaka'āinana o ka poʻe me ke kino kīnā (CERMI), ONCE Foundation, Spanish Business Federation of Associations of Special Employment Centers (FEACEM) a me INSERTA Empleo no ka hoʻolaha ʻana i ka hana o ka poʻe me ke kino kīnā. kahua aeronautical a me ka ʻike o nā limahana ENAIRE a me ke kaiāulu

Honolulu,

mai ka lā 27 o Dekemaba, 2022.

MEA PONO

Ma kekahi ʻaoʻao, ʻo Mr. Ángel Luis Arias Serrano, ma kona kūlana ma ke ʻano he Luna Nui o ka Public Business Entity ENAIRE (ma hope o ENAIRE), me ka helu CIF Q-2822001-J a me ka helu ma Las Mercedes Business Park s/n, Block 330 , portal 2, 28022 Madrid (MADRID), i koho ʻia i Luna Nui o ka Entity ma ka ʻaelike o ka Papa Hoʻokele o Mei 29, 2015, e like me ka Resolution o Iune 8, 2015 o ka Pelekikena o ia, i paʻi ʻia ma ka helu BOE 150, o Iune 24, 2015, e hana ana ma ka helu a me ka hōʻike ʻana o ka Hui, ma ka hoʻohana ʻana i nā mana i hāʻawi ʻia iā ia e ka ʻatikala 48.2 o ke kānāwai 40/2015, o ʻOkakopa 1, ma ke kānāwai kānāwai o ka Public Sector.

Pela no hoi, o Mr. Luis Cayo Pérez Bueno, ma ka helu a me ka lunamakaainana, ma kona ano he Peresidena o ke Komite Paniolo o na Lunamakaainana o na Kanaka Kino (ma hope iho nei o CERMI), he Ahahui mokuaina, me CIF G-1639759, i kakauia ma ka National. Kakau inoa o na Ahahui o ke Kuhina Kalaiaina me ka helu 162.062 a me ka helu wahi no keia mau hana ma Madrid, Calle Recoletos, 1 Bajo, (CP28001), e hana ana mamuli o na mana i haawiia maluna ona ma ka palapala aupuni i haawiia imua o ka Notari o Madrid. ʻO Mr. Antonio Crespo Monerri ma Kepakemapa 17, 2009 me ka helu 2135 o kāna protocol.

A, ma kekahi ʻaoʻao, ʻo Mr. José Luis Martínez Donoso, ma ka helu a me ka hōʻike ʻana o:

  • – ONCE Foundation for the Cooperation and Social Inclusion of People with Disabilities (ma hope mai ʻo ONCE Foundation), me ke keʻena i kākau inoa ʻia ma ke alanui Sebastián Herrera, nº 15, 28012 ma Madrid a me CIF G-78.661.923. Hana ma kona kulana Luna Nui ma muli o na mana i haawiia maluna ona ma ke ano o ka palapala hoolaha o na aelike hui i haawiia imua o ka Notari o Madrid, Mr. Federico Garayalde Nio ma ka la 11 o Aperila, 2019 me ka helu 845 o kana protocol.
  • – Asociación Inserta Empleo (ma hope o INSERTA Empleo), me ke keʻena i kākau inoa ʻia ma C/ Fray Luis de Len no 11, CP 28012 Madrid a me CIF G-85563302. He hope peresidena ma muli o nā mana i hāʻawi ʻia iā ia ma o ka palapala hoʻolaha lehulehu o nā ʻaelike hui i hāʻawi ʻia i mua o ka Notari o Madrid, ʻo Mr. Alberto Bravo Olaciregui ma Iulai 6, 2018 me ka helu 1.294 o kāna protocol.

A ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo Mr. Daniel-Anbal García Diego, ma ka helu a me ka hōʻike ʻana, ma kona kūlana ma ke ʻano he Pelekikena o ka Spanish Business Federation of Associations of Special Employment Centers (ma hope o FEACEM), me CIF G-83361097 a me ke keʻena i hoʻopaʻa ʻia ʻo Madrid, C/ General Daz Porlier 39 (28001), ʻo kona koho ʻia ʻana i Pelekikena o ka Federation e kū mai ana mai ka ʻaelike o kāna Hui Nui Nui o Iune 20, 2018, e hana ana ma lalo o ka Paukū 30, leka G, o nā Statutes of the Entity e mana lākou. e kau inoa i nā hana, nā ʻaelike a me nā palapala i helu ʻia a ma ka ʻaoʻao o ka Federation e hoʻohana ana i nā mana i hoʻoili ʻia iā lākou e ko lākou kūlana.

ʻIke like nā ʻaoʻao i ka mana kānāwai e pono ai ke kau inoa i kēia hoʻonui a me ka hoʻonui ʻana, i ka helu o nā ʻaoʻao e kū nei iā lākou a,

HOOLAHA

Ka mua. Ma Ianuali 10, 2019, ENAIRE, CERMI, FEACEM a me Fundación ONCE ua kau inoa i kahi General Action Protocol e pili ana i ka hana ʻana i kahi ʻaelike hui e hoʻomaikaʻi i nā hōʻoia o nā kuleana a me nā manawa kūpono o nā poʻe kino kīnā a me ko lākou ʻohana.

Ka lua. Ma ka lā 28 o Dekemaba, 2020, i ka hoʻokō ʻana i ka paukū ʻehā o ia General Action Protocol, ENAIRE, CERMI, FEACEM, ONCE Foundation a me INSERTA e hoʻomau i ka hoʻopaʻa inoa ʻana i kahi ʻaelike kikoʻī, nona ka pahuhopu o ka hoʻolaha ʻana i ka hana o ka poʻe. me ke kino kīnā ma ke kahua aeronautical a me ka hoʻonui ʻana i ka ʻike ma waena o nā limahana ENAIRE a me ke kaiāulu.

Ke kolu. ʻO nā hana a ka ONCE Foundation a me INSERTA, i hoʻolālā ʻia e hana ʻia i ka makahiki 2021 i ʻōlelo ʻia, ua hoʻopanee ʻia a hoʻololi ʻia ma muli o ka pilikia i hoʻokumu ʻia e COVID-19, me kekahi o lākou i paʻa ma ka pūnaewele a ma ke kumukūʻai haʻahaʻa haʻahaʻa.

lumi. ʻO ka ENAIRE, CERMI, FEACEM, Fundación ONCE a me INSERTA e hōʻike ana aia nō ka makemake e hana pū i nā hana i hāʻawi ʻia i loko o ka ʻaelike i hoʻopaʻa inoa ʻia ma Dekemaba 28, 2020, no laila ʻo ka makemake o nā hui i nā hana a me nā kālā waiwai. ʻaʻole i hoʻokō ʻia e lawe ʻia i ka makahiki kālā 2023.

Ma muli o nā mea a pau i luna, e kākau inoa nā ʻaoʻao i kēia addendum, e hoʻokele ʻia e like me kēia

NA PALAPALA

ʻO ka mea mua o ka addendum

Ua ʻae nā ʻaoʻao, ma ke kau inoa ʻana i kēia addendum, e hoʻololi i ka huakaʻi o ka huina waiwai e ENAIRE ma muli o ka ʻaelike i hoʻopaʻa ʻia ma Dekemaba 28, 2020, ʻekolu māhele a me Annex I, e ʻae ana i kēia:

  • 1) E pili ana i ka hoʻolalelale ʻana i ka hana o nā hui me ke kino kīnā:
  • 2) E pili ana i nā hana ʻike:
    • - Makahiki kālā 2021: 11.250 euros.

      Ma hope o 3.000 euros, e hoʻoneʻe ʻia ka hale ʻaina i 2022.

    • - Makahiki kālā 2022: 11.250 euros.

      Hoʻololi ʻia ka nui o 1.075 euros i 2023.

      Ke waiho nei nā māhele ONCE Foundation penei:

      2020

      -

      Euro

      2021

      -

      Euro

      2022

      -

      Euro

      2023

      -

      Euro

      Hoʻonui i ka hana.009.5000Awareness.03.00018.4251.075

  • 3) E pili ana i ka ʻike ma ka ʻāpana o ka hoʻopili ʻana i nā poʻe me ke kino kīnā:

    - Makahiki kālā 2021: 13.000 euros, hoʻokō piha.

    Hōʻuluʻulu manaʻo honua: Hoʻonui hou ʻia ka Annex I o ka ʻaelike i ʻōlelo ʻia ma lalo nei:

    2020

    -

    Euro

    2021

    -

    Euro

    2022

    -

    Euro

    2023

    -

    Euro

    hope. ONCE Fund Paipai i ka hana.009.5000. ELEVEN Awareness.03.00018.4251.075CERMI.13.000000INSERTA.0000FEACEM.0000 Huina.13.0003.00027.9251.075LE0000688270_20230310E hele i ka Affected Normal

ʻElua Nānā hou a me ka pono o ka addendum

E like me nā ʻōlelo o ka paukū mua, ua hoʻonui ʻia ka ʻaelike i ʻōlelo ʻia ma ka paukū ʻelua a hiki i Dekemaba 31, 2023.

E like me nā ʻōlelo o ka ʻatikala 48.8 a me ka pauku 2 o ka ʻehiku o nā ʻōlelo hou aʻe o ke kānāwai 40/2015 o ʻOkakopa 1, ma ke Aupuni Legal o ka Public Sector, ua hoʻohana ʻia kēia Addendum i hoʻokahi manawa ma ka State Electronic Registry of body and Cooperation Instruments of ka Mokuʻāina ʻOihana Aupuni, i loko o ʻelima mau lā ʻoihana mai kona hoʻokumu ʻia ʻana. Pēlā nō, e paʻi ʻia ma ka Official State Gazette i loko o ʻumi mau lā ʻoihana mai kona hoʻokumu ʻana.

Hoʻonui ʻekolu o nā hopena

Ma waho aʻe o nā ʻōlelo o kēia addendum, ʻike ʻia nā mea ʻē aʻe i loko o ka ʻaelike he kūpono a pili i kā lākou ʻōlelo ponoʻī.

A i mea e hooiaio ai i ka like a me ka moolelo kupono o na mea a pau i aelike ia, e kakau inoa na aoao i keia hoololi hou, ma kahi a ma ka la i hoikeia ma ke poo.-Ka Luna Nui o ENAIRE, ngel Luis Arias Serrano.-Ka Peresidena o CERMI, Luis Cayo Pérez Bueno.–Ka Luna Nui o ka ONCE Foundation a me ka hope pelekikena o INSERTA Empleo, José Luis Martínez Donoso.–Ka Pelekikena o FEACEM, Daniel-Anbal García Diego.