KOKOA
Noi ʻo Mauricio Dayub i kahi ʻoihana ākea a ʻike ʻia ma ke ʻano he mea hoʻokani a ma ke ʻano he mea kākau ma kāna ʻāina ʻo Argentina, akā ʻaʻole ʻo ia i hana ma ko mākou ʻāina. I kēia manawa ua hana ʻo ia, wahi āna, me ka hoihoi nui e like me ke aʻalolo, me kahi hōʻike solo i kapa ʻia ʻo 'El equilibrista', kahi hana i loaʻa iā ia, ma waena o nā makana ʻē aʻe, ka Platinum Konex no Best Solo Show of the Decade. Ua kākau pū ʻo Dayub me Patricio Abadi lāua ʻo Mariano Saba; ʻO Cesar Brie ka helu wahi. Ua hōʻike ʻia mai Mei 4 a 8 ma Teatros del Canal.
ʻAʻole pono e huikau nā hōʻike hoʻokahi kanaka me ka 'stand up comedy'. “Hoʻolohe ka poʻe i ka 'kanaka hoʻokahi a i ʻole 'monologue' a manaʻo lākou e lohe ana lākou i ka ʻōlelo a ke kanaka; ʻAʻole au i hana i ka hōʻike no ka haʻi ʻana a hōʻike ʻana paha, akā no ka noʻonoʻo ʻana i ka mea nānā, a ʻaʻole wau i ʻike inā e hiki mai ana.
Akā ma hope o ʻelima haneli mau hana ua loaʻa iaʻu ka pane. ʻO ka poʻe i ʻike i ka 'The tightrope walker' - hoʻomau ʻo Dayub- ʻaʻole lākou e ʻōlelo ua ʻike lākou i kahi hōʻike kanaka hoʻokahi, akā ua ʻike lākou i ko lākou makuakāne, ko lākou kupuna kāne, ko lākou kaikunāne ... ʻO ia ke kilokilo o ka hōʻike. ».
'Ae, 'El equilibrista' mea he loa keaka hōʻike, wahi a Dayub, ka mea i loaʻa i kona lumi ponoi, mai ka extravagant helu: Chacarerian Teatre. “ʻO ka hale keaka i hoʻohauʻoli iaʻu, - wahi āna- i hoʻomaʻamaʻa ʻia ai au, he hale keaka ia e noʻonoʻo ai i nā mea; i kēia manawa ua hōʻike ʻia nā mea āpau ma ka pale, ʻōlelo ʻia a haʻi ʻia paha, a makemake wau e hoʻohuli i kēlā ».
"Haʻi wau i ka moʻolelo o koʻu ʻohana - wehewehe i ka mea keaka Argentine-. Akā, hōʻike mākou i kahi ʻāpana e ʻike ai ka mea nānā i ka mea holoʻokoʻa, a ʻaʻole ʻike ka poʻe i koʻu ʻohana, akā i ko lākou ponoʻī, a ma laila, ke manaʻo nei au, aia ka ikaika o ka hōʻike. ʻAʻole ʻike ka poʻe i koʻu ʻohana, ʻaʻole lākou e hoʻoneʻe ʻia e ia, hana lākou no ka mea ʻike lākou i ko lākou ʻohana ponoʻī i loko oʻu.
Hōʻike ʻo Dayub - a loaʻa ka manaʻo e like me kāna hana ʻana - i kekahi manawa, paʻi ʻo ia i kahi kiʻiʻoniʻoni, huakaʻi ʻo ia i Italia a hoʻoholo e hele i ke kūlanakauhale kahi i puka mai ai kona ʻohana makuahine. Ma laila ʻo ia i loaʻa ai ke kaikuahine o kona kupuna wahine. "A ua hoʻokomo wau i kahi moʻolelo i hoʻololi i kaʻu, kahi mea ikaika loa ʻaʻole wau i manaʻo e kau wau ma ke kahua. Eia naʻe, i ko mākou hoʻonohonoho ʻana i ka hōʻike, ʻike mākou ʻaʻohe mea wahine; He moʻolelo nā moʻolelo i nā mea kākau i hana pū me aʻu a kāpae ʻia. ʻO ia ka mea i hoʻopau i ka hōʻike a me nā mea i pili hou aku me nā poʻe ".
E hahai i ke kumu ʻohana. "Ua ʻōlelo koʻu kupuna kāne i kahi huaʻōlelo: 'No ka poʻe e ʻaʻa e nalowale ke koena o ka honua' - wahi a Dayub-. A ua manaʻo wau i mua o ka lehulehu e hoʻoikaika wau iaʻu iho e nalowale i kaʻu kaulike ». Ua aʻo ʻo ia i ka hele wāwae paʻa "ʻAʻole wau i manaʻo e hiki iaʻu ke hana, a he hopena ʻē aʻe ka luna" - a, hoʻohui ʻo ia, "ua hoʻohālikelike ʻia ka metaphor a loaʻa kahi hoʻohui. ʻO ia kahi 'El equilibrista' he wahi kupua e hele ana ma waena o ke ola a me ka moʻolelo, kahi mea paʻakikī loa e wehewehe».
