"Ke hāʻule nei nā kumu o Iapana, ʻoiai aia kekahi poʻe i ʻike ʻole."

fernando munozKOKOA

Ua lilo ʻo Koreeda i mea moʻolelo moʻolelo no nā kumu he nui. ʻO ka mea maopopo loa i ka hoʻololi kino. I kēlā me kēia makahiki, lilo ʻo ia i ʻano kanaka kiʻi kiʻi Kepani naʻauao nui. ʻO kekahi, ʻoiaʻiʻo, kāna kiʻiʻoniʻoni: hiki mai kēlā me kēia kiʻiʻoniʻoni i ʻEulopa ma ke ʻano he hanana mai ka Hikina. ʻOiai hiki ke hoʻomaopopoʻia ka mea unuhi'ōlelo e hana ana i kāna mau hua'ōlelo i kahi mea huna: "Keʻike nei au i kāu mau kiʻiʻoniʻoni i koʻu wā i'Europa,ʻaʻole ma laila ...". I kēia manawa, ʻaʻole hiki iā Koreeda ke wehewehe i ke ʻano o kāna kiʻiʻoniʻoni i kona mau hoa: "ʻAʻohe oʻu manaʻo maopopo i ka ʻike ʻana o ka lehulehu Iapana iaʻu."

ʻOiai ʻo ia e ʻike ai, ʻaʻole ia e hoʻōki i ka kaʻa ʻana. ʻO kāna kiʻiʻoniʻoni hou, ʻo 'Broker', e wehe ʻia ana ma Sepania i kēia Pōʻalima ma ke ʻano he mea kūʻē i ka 'A family matter', kahi āna i lanakila ai ma 2018, e hoʻopilikia hou i ka ʻohana a me nā mea āpau a puni ia.

"Noʻu, ua like ka ʻohana me kahi pahu nui, a ʻo ka mea hoihoi iaʻu ʻo ia ka mea i loko," i ʻōlelo ai ka mea hana kiʻiʻoniʻoni iā ​​ABC, ʻoiai e ʻae ana ua kākau ʻo ia i kēia kiʻiʻoniʻoni ma 2016, i ka manawa like ʻo 'A Family Affair': “Akā, ʻaʻole au i loaʻa nā wāwae anu e like me ke kiʻiʻoniʻoni e pili ana i ka pilina ʻohana. ʻOiai i loko o lāua ʻelua ke kamaʻilio nei au no kahi ʻohana pili ʻole i ke koko, i kēia manawa, ʻo kaʻu mea i makemake ai e hana he moʻolelo e pili ana i ke ola, e pili ana i ke ʻano o ke ola," wahi āna.

No kēia mea, ua huakaʻi ʻo ia i South Korea, kahi i loaʻa ai iā ia kahi hanana ikaika loa i hoʻopaʻa ʻia iā ia: nā pahu leta no nā pēpē hou a haʻalele ʻia. A ʻo nā mea a pau e kū mai ana mai laila mai, mai ka ʻaihue ʻana o nā keiki mai nā makuahine ʻōpio i hoʻoholo ʻaʻole e haʻalele. ʻOiai ua hoʻomanaʻo ʻo ia me ka ʻakaʻaka syncopated (ʻo ia ka unuhi ʻōlelo, ma kona ʻaoʻao, e unuhi i ka ʻakaʻaka nui) ʻo ke kiʻi mua āna i kākau ai: "Ua ʻaʻahu ʻia ka protagonist e like me ke kahuna a lawe i ka pēpē mai ka pahu leta a ʻōlelo: "E hele ana mākou. e alakaʻi i ke ola." A i ka lā aʻe ke noʻonoʻo nei ʻo ia e pili ana i ke kūʻai aku ʻana, "wahi āna.

Me ia hoʻomaka e hoʻohui i kekahi mau mea hoʻohenehene i ka hana keaka, a me nā huaʻōlelo a pau e holo ai ka manaʻo, kahi e ʻaihue ai ka poʻe i ʻaihue i ka pēpē mai kēlā mau pahu leta e pili ana i ka makuahine e ʻimi i kahi wā e hiki mai ana no ke keiki, e hoʻi ʻo Koreeda i e hōʻike ana i kona helehelena piha i ke aloha a me ke aloha. A mai hoohewa. No kēia kumu, i ka wā i hoʻomaka ʻia ai ma ka Cannes Film Festival a me kahi auwaha i loko o ka paʻi "ua hoʻopiʻi" ʻo ia he 'pro-life', ʻaʻole ia i hoʻopilikia iā ia: "Ke ʻimi nei nā mea hoʻohewa e hoʻopili i nā kiʻiʻoniʻoni me kahi leka hoʻokahi: lākou. ʻike i kahi kiʻiʻoniʻoni a manaʻoʻiʻo ʻo ia ke ʻano o kēia a i ʻole kekahi. A ʻaʻole pono e like me ia," wahi āna.

Kiʻi o 'Broker'Kiʻi o 'Broker'

Makemake ʻo Koreeda e ʻōlelo kāna mau huaʻōlelo: "Ua ʻōlelo kekahi poʻe ʻo kēia mau pahu leta kekahi ala e hoʻokō ai i ka makemake o nā makuahine, ʻo nā mea ʻē aʻe e mālama ai lākou e hoʻopakele i nā ola ʻelua, ʻo ke keiki a me ka makuahine, a i loko o ke kiʻiʻoniʻoni ua hoihoi au i ka ʻokoʻa o nā manaʻo e pili ana i ka mea nāna e hoʻokumu iā ia iho ma mua o ka hāʻawi ʻana iā ia i kahi leka kūʻokoʻa". A ʻoiai ʻo nā pilikia - ma kāna hihia mai ka Cannes ideological i ka moʻomeheu o Iapana-, ua haʻi ʻo ia ʻaʻole ʻo ia i hoʻopaʻapaʻa iā ia iho. “ʻAʻole ia he akamai. Ma kēlā me kēia ʻāina, ʻokoʻa nā kūlana a ʻaʻole ʻoe i ʻike i ke ʻano o ke kanaka e ʻike i ke kiʻiʻoniʻoni. No ka laʻana, ma Korea he 10 mau makahiki i hala aku nei he hewa ka hoʻohemo ʻana, a ma kēia ʻano he mea hōʻino ia no ka poʻe kiʻi e hoʻopaʻa i kekahi mau manaʻo", kuhikuhi ʻo ia.

Ma waho aʻe o ka nānā ʻana i ka ʻohana, nānā pū kekahi i ke kaiāulu. Aia ka ilihune. ʻOiai nā mea a pau e hoʻohālike i ka manaʻo o ka ʻohana i hoʻopau ʻia e nā protagonists. “He ʻokoʻa loa ka nohona Kepani o kēia manawa mai koʻu wā ʻōpiopio. I kēia manawa, nui aʻe ka poʻe ʻilihune, e nalowale ana ka papa waena... A ua hana ʻia kahi huaʻōlelo me ka unuhi ʻole ʻia no ka poʻe, ʻoiai lākou e hana nei, ʻaʻole lawa ka loaʻa ʻana o ke ola ʻana. a i ʻole he keiki, a pili kēia i ke ʻano o ka haʻalele ʻana i nā pēpē. ʻO ka mea i hoʻokumu i ke kiʻi o Iapana ma ke ʻano he ʻāina alakaʻi, ʻo ke kikowaena o ka honua, he mau kumu e hāʻule ana, ʻoiai he nui ka poʻe i ʻike ʻole i kēia, "i ʻōlelo ai ʻo ia.