Ua ʻōlelo lākou aia ma luna o kahi kāwele pepa i hōʻike mua ai ʻo Frank Ghery i ka poʻe kuleana o ka papahana i nā pihi hiki ʻole āna i noʻonoʻo ai no ka Guggenheim Museum ma Bilbao. ʻO kēia ka kiʻi kiʻi mua o ka hale hōʻikeʻike hou ma ke kūlanakauhale, i loaʻa i ka 90s mua me ka hui pū ʻana o ka pīhoihoi, ka hoʻomaloka a me ka hoʻomākeʻaka. He kakaikahi wale no ka poe i manao i ka hale hoikeike avant-garde i wahi ma ke kulanakauhale hana emi. "He hoʻopaʻapaʻa loa nā loina," ʻo ka poʻe i noho i ke kaʻina hana mai ka hoʻomaka ʻana e hoʻomanaʻo mau nei i kēia lā ma ke keʻena kamaʻilio o ka hale hōʻikeʻike. "He hoʻolālā paionia a ʻokoʻa hoʻi ʻaʻohe mea e hoʻohālikelike ai," wahi āna. ʻO ka hoʻolālā ʻana o Frank Ghery (lalo), aia ma ka ʻaoʻao o ka estuary, ua hoʻopaʻapaʻa ma muli o kona wiwo ʻole JOSÉ LUIS NOCITO ʻO ka mea ʻoiaʻiʻo, ʻo nā pihi hiki ʻole o ke kiʻi kiʻi a Ghery i hoʻohui i kahi mea i ʻike ʻole ʻia ma nā alanui o Bilbao. ʻO ka manaʻo nui o ka mea hoʻolālā Kanada e kūkulu i kāna papahana ʻekolu-dimensional me ka hoʻohana ʻana i kahi "mea hoʻokahi". Ke ʻimi nei ʻo ia i kahi leo hina e hoʻomanaʻo mai iā mākou i ka hana ʻoihana i hala o ke kūlanakauhale, a no ia kumu, ʻo kāna mau manaʻo mua i hana ʻia me ke kila kila. Eia naʻe, ua lawa kekahi mau hoʻāʻo e hōʻoia me ka wai (a ua nui ka ua ma Bilbao), ua nalowale kona ʻālohilohi a ʻike ʻia me he mea lā "make". Aia i loko o kēlā huhū i loaʻa iā ia kahi ʻāpana titanium i kāna haʻawina. Ua hoʻāʻo ʻo ia e ninini i ka wai ma luna a ʻaʻole wale ʻaʻole i nalowale kona alohilohi, akā ua hoʻomaikaʻi ʻia a loaʻa i kahi hue gula. "Laki mākou i ka loaʻa ʻana o Frank Ghery i kahi kūlana o ka lokomaikaʻi aʻu e hoʻomaopopo maikaʻi ai mai ka hoʻomaka ʻana, ʻokoʻa ko mākou pono," i hoʻohui ai ʻo ia mai ka hale hōʻikeʻike. ʻAʻole i hoʻohenehene ʻia ke kaʻina hana. Oiai ka poe hana e houluulu ana i na papa malika, ua ku mai kona leo olinolino i ke kepau o ke kulanakauhale lepo lepo, a ma ke alanui, ua noonoo na hoalauna i ka hopena hope loa o kela hale i like ole me kekahi mea i kukuluia. pule. "Me he waapa ia iaʻu", "me he can", "'ōlelo lākou ke nānā aku ʻoe iā ia mai ka mauna mai me he rose lā," wahi a ka poʻe o Bilbao me ke kani ʻana. ʻO nā ʻōlelo hoʻohenehene ʻaʻole ia he mea ʻē aʻe ma mua o ka hopena pololei o ke kūʻē kūʻē a me ka politika ikaika i kū koke mai ka wā i hōʻike ʻia ai ka papahana ma 1992. Ma ke alanui, he mea puiwa ia e pili ana i ka hale hoikeike avant-garde i ka wa e pilikia ai ke kulanakauhale i kona manawa waiwai ino loa. Ma waena o ka manaʻo hoʻokele waiwai, ʻaʻole i lohe ka poʻe he nui i ka pono e kū i kahi hoʻihoʻi mua o 20.000 miliona pesetas (ʻoi aku ma mua o 120 miliona euros). Eia kekahi, i loko o ke kūlanakauhale me ka ʻole o ka moʻomeheu o ka ʻoihana o kēia wā, aia nā kānalua e pili ana i ka maikaʻi o nā hana hana a ʻaʻole lākou i ʻike me nā maka maikaʻi ʻo ia kahi hui ʻo New York, ʻo Solomona R. ʻO Guggenheim, ka mea nāna i mālama i kahi hui Basque. Ua kapa ʻo Oteiza i ka ʻaelike ʻo "Disney's own soap opera" a he "anti-Basque". Ua wehewehe ʻo ia i ka ʻaelike ʻo "Disney's own soap opera" a he "anti-Basque". Ua hopohopo ʻo ia ʻo ke ʻano o ka honua o ka papahana e alakaʻi i ka "paralysis" o nā hana moʻomeheu kūloko. Ua kākau ʻo ia i kahi leka i ka lendakari i kēlā manawa, ʻo José Antonio Ardanza, e koi ana e uhai i ka ʻaelike me ke kahua o New York. Ua mau nō hoʻi nā ʻōlelo hōʻino mai ke ʻano kālaiʻāina. Ua loaʻa i ka papahana ka hoʻohewa mai ka PSE, nā hoa o ka PNV ma ke Aupuni Basque. ʻO ka pahuhopu ETA Ua lilo ka hale hōʻikeʻike i pahuhopu o ka hui hoʻoweliweli ETA. Ma kaʻaoʻao o ka Puppy, ka'īlio nui e kiaʻi ana i ka puka komo, kahi e hoʻomanaʻo ai iā Txema Agirre. E kiaʻi ana ka ʻōpio 35 makahiki ʻo ertzaina i ka puka o ka hale hōʻikeʻike ʻoiai he ʻelima mau lā i koe no kona wehe kūhelu. I kekahi manawa ua noʻonoʻo wau i ʻekolu mau kāne, me kahi kaʻa me nā palapala laikini wahaheʻe e hoʻomākeʻaka e lawe mai i nā pua no ka hoʻolauleʻa. Ua ʻōlelo ʻo ETA e hoʻāla i kekahi mau mea pahū ma kahi hana i hele ʻia e ka Mōʻī, ʻo Aznar a me ka Lendakari. I ka ʻike ʻia ʻana o kekahi o nā mea hoʻoweliweli, ua pana ʻo ia iā ia me kahi kikoʻī. Ua hoʻohana ʻo Agirre i kekahi mau lā e ʻeha ai i ka haukapila a make loa. ʻOiai ʻo ia i kēlā manawa ua hoʻomaopopo ka luna o ka hale hōʻikeʻike, ʻo Juan Ignacio Vidarte, ʻaʻole ʻo ia i lawe "kahaha" iā lākou, ʻo ka ʻoiaʻiʻo a hiki i kēia manawa ʻaʻole i lilo ka moʻomeheu i ka pahuhopu o ETA. ʻO kekahi manaʻo i hoʻohana ʻia e nā kumu anti-terrorist ʻo ia ka ʻimi ʻana o ETA i ka hoʻokahuli aupuni ma ka hoʻokolokolo piha ʻana o ka papa ʻāina o HB. Manaʻo kekahi poʻe ua ʻōlelo kūʻē lākou i kahi mea o ka hoʻopaʻapaʻa kaiāulu, e hana hou ana i ka strata i hoʻohana ʻia e kūʻē i ka Lemoniz nuclear power plant a i ʻole ka High Speed Train. ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo ka pepehi kanaka o ka ertzaina i hoʻonāukiuki i kahi pane kaiaulu ikaika i manaʻoʻoleʻia e ETA. 250.000 poʻe i ʻākoakoa ma Bilbao no ka hōʻole ʻana i ka pepehi kanaka. Inā ma muli o ka pane ʻana a i ʻole ma muli o ke aloha i hoʻokipa ʻia e ka hale hōʻikeʻike i ka poʻe o Bilbao, ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole ʻo Guggenheim i pahuhopu hou i nā mea hoʻoweliweli. ʻO ka poʻe o Bilbao, mai ka kānalua i ka hoʻomana ʻAʻohe o nā hōʻailona maikaʻi i hiki ke ʻoiaʻiʻo. ʻAe, ma kahi ʻē. Ma ʻOkakopa 18, 1997, ua hōʻike ʻia ka hale ʻālohilohi i ka honua me ka manaʻo e lilo i ikona o ka 'Bilbao hou', a mai ka hoʻomaka ʻana ua ʻoi aku ia ma mua o ka wānana malihini. "He loli wikiwiki loa ka ʻike o Bilbao," wehewehe lākou mai ka Guggenheim. LOA NUI MAI 1997 24 miliona mau malihini mai kona hoʻomaka ʻana 62% he mau malihini malihini ʻO kekahi o kāna mau pono ʻo ia ka hōʻoia ʻana i ka 'boom' mua i lilo i 'holomua mau'. No laila, i loko o kēia mau makahiki he 25, ʻoi aku ma mua o 24 miliona mau malihini kipa i hala ma ka hale kiʻi kiʻi; ʻo ia hoʻi, ʻoi aku ma mua o ka miliona o ka makahiki. ʻO lākou a pau, he 62% nā malihini kipa, nāna i kōkua i ke kau ʻana i ke kūlanakauhale ʻo Bilbao ma ka palapala honua. ʻO kēia mau mea a pau he mea hoʻoikaika waiwai nui no ke kūlanakauhale. Wahi a ka hōʻike hou o ka hale hōʻikeʻike, hoʻopuka kāna hana i kahi koi makahiki ʻoi aku ma mua o 197 miliona a ʻo 80% o kēlā kālā e pili ana i nā lilo i hana ʻia e nā malihini i nā kaola, nā hale ʻaina a i nā ʻoihana kūloko. Ua manaʻo ʻia ma 2021 ua hāʻawi ʻo ia ma mua o 173 miliona euros i ka GDP a hāʻawi i ka mālama ʻana i nā hana 3.694. Mai ke keʻena kamaʻilio, wehewehe ʻo ia e wehewehe ʻia kēia hoʻomau ʻana i nā kipa e ka dinamism o kāna papahana. I kēlā me kēia makahiki, hoʻonohonoho ʻia nā hōʻikeʻike manawa pōkole. "ʻOiai ʻo ka poʻe malihini e ʻōlelo hou, ʻike mau lākou i kahi hale hōʻikeʻike hou," hoʻohui lākou. Ma nā ʻaha kūkā haʻawina e kamaʻilio pū ana no ka 'Guggenheim Effect' a i ʻole 'Bilbao Effect'. E pili ana ia i kahi kumu hoʻohālike o ke kūlanakauhale i puka mai ma ke kūlanakauhale ʻo Bilbao a alakaʻi i ka hoʻokele waiwai a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā kūlanakauhale ma o nā papahana kiʻi. No Jon Leonardo Aurtenetxe, Polofesa Emeritus o Sociology ma ke Kulanui o Deusto, ʻo ka mea hou e hoʻokō i ka "hoʻololi o ke ala" a e hoʻokō i kahi mea moʻomeheu ma ke ʻano he "tractor for metropolitan revitalization". Eia kekahi, ua hoʻoholo nā haʻawina e waiho ana ka kūleʻa ma ke ʻano o kahi "kaʻina holoʻokoʻa" o ka hoʻololi ʻana ma kahi o Guggenheim wale nō ka piko o ka hau hau. Amortized i loko o 6 makahiki Beatriz Plaza, Kumu o Economics ma ke Kulanui o ka Basque Country, ka mea i aʻo i ka loa economical hiʻona o ka hanana, highlights i loko o kāna noiʻi i ka facelift i ka hale kiʻi kiʻi manaʻo no Bilbao. Ua helu ʻo ia ua hoʻihoʻi ʻia ka hoʻopukapuka mua "i loko o ʻeono mau makahiki" akā ke hōʻike nei ʻo ia, ʻo ia hoʻi, ke pale nei i ka "hoʻonui ʻana i ka maikaʻi o ke ola o nā kamaʻāina" ma "nā ʻano ʻoi aku ma mua o ka mea i manaʻo ʻia." No laila, e hoʻihoʻi ʻia ka hoʻopukapuka kālā a e hoʻohou ʻia a wili ʻia. ʻElua mau makahiki ma hope mai, ua hoʻololi ke kikowaena hālāwai kūkā hou, ʻo Euskalduna, i nā hale moku kahiko a ua hele ka poʻe o Bilbao mai ka hele wāwae ʻana ma kahi kahawai haumia a hiki i ka hele ʻana ma kahi alameda maikaʻi i hoʻopaʻa ʻia me nā lāʻau pāma. Ua hoʻonui pū ka boom mākaʻikaʻi i ka wehe ʻana o ka hōkele, ka makana gastronomic a me ka lele ʻana o James Bond mai kahi hale e nānā aku ana i ka Guggenheim i hana ʻia ke kūlanakauhale ma ke ʻano he kiʻiʻoniʻoni. Ua ʻike pū ʻo Jorge Oteiza i kāna kuhi hewa a hoʻopau i ke kau inoa ʻana i kahi ʻaelike hui pū me ka hale hōʻikeʻike ma 1998. ka wā e hiki mai ana', hiki ke hoʻomaopopo wale ʻia ma ke ʻano he hoʻolaha o ka manaʻo. "E hoʻomau mākou i ka hoʻololi ʻana," wahi a lākou. ʻOiaʻiʻo, ua hoʻomākaukau ka hale hōʻikeʻike i kāna papahana hoʻonui me kahi hale hōʻikeʻike e pili ana i ka hoʻomau e loaʻa ana ma ka Urdaibai biosphere reserve. Ke kali nei lākou e ʻike i ke ʻano o kēia papahana, ua hoʻomākaukau lākou i kahi papahana nui o nā hōʻikeʻike, nā ʻaha mele a me nā hanana moʻomeheu. ʻO ka hōkū o ka lā hoʻomanaʻo ʻo ia ʻo 'Motion', kahi hōʻikeʻike i mālama ʻia e Norman Foster e hāʻawi ana i ka noʻonoʻo ʻana a me ka waiwai noʻeau o ke kaʻa. No ka manawa, ua hui pū ʻia he 38 mau leo mōʻaukala e kamaʻilio me 300 mau hana noʻeau. ʻO ka holomua ka mea no ka manawa mua i hoʻolaha ka hale hōʻikeʻike e hoʻolōʻihi i kona mau hola. ʻO Salzburg ka mea punahele a ʻo Bilbao ka papa nui, ʻo ka mea a ka poʻe Bilbao i ʻike ʻole ʻia inā i lilo ka hale kiʻi kiʻi i hoʻokahi o nā kiʻi o ke kūlanakauhale, ʻo ia ka hapa nui o ka laʻa. Ma hope o ka hāʻule ʻana o ka pā Berlin, ua hoʻomaka ʻo Solomona R. Ke ʻimi nei ʻo Guggenheim i kahi keʻena poʻo hou ma ʻEulopa. Ua hele kona maka i ke kūlanakauhale o Salzburg.
