Juan Soto: ʻAʻohe mea i koe

Wahi a Filgueira, aia ma Galicia he 17, aole emi, na la o ka Entroido. E hoʻomaka lākou me 'Xoves de compadres' a hoʻopau me 'Domingo cacheleiro', ʻo ia ka lā ma hope o ka Pōʻakolu ʻAhu, ʻo ia hoʻi, i nehinei. ʻO ka ʻoiaʻiʻo ua haʻalele mākou iā Entroido. Ua ʻōlelo ʻo More, ʻo ka mea liʻiliʻi i koe iā ia, no ka mea, eia naʻe, ua waiho ʻia ka poʻe hōʻole i nā hōʻike, hoʻopau ʻo Entroido i kona hanu hope. Koe nae ma kekahi mau kaona o ka mokuaina o Ourense ('os peliqueiros' Laza, 'os cigarróns' Verín, 'Asprogramas' na Xinzo) aohe mea i koe, koe wale no na lole o na keiki ma na kula, na kaula keleawe alanui ole a me na menus cholesterol. A ʻo nā kūlanakauhale nui Galician o ka carnival ʻoi aku ka nui o nā mākaʻikaʻi ma mua

ʻo ka ʻoiaʻiʻo sociological a anthropological.

He ʻahaʻaina kuaʻāina mau ʻo O Entroido a i ka wā i hoʻololi ʻia ai i ke kūlanakauhale, lilo ia i mea ʻino a nalowale kona ʻike. Ua lawa ka heluhelu ʻana i nā puke moʻolelo nui loa e pili ana i ke kumuhana (Taboada Chivite, Fraguas, Federico Cocho...) e ana i ka nui o ka hāʻule. ʻO nā kuʻekuʻe o ka Entroido, ma kahi nui, he hopena o ka emi ʻana o ko mākou mau kauhale, ʻo ia hoʻi, kahi helu demographic e kamaʻilio me ka ʻikepili unappealable: 38 pakeneka o nā kikowaena heluna Galician ʻaʻole noho ʻia. Aia ma ka ʻāina ʻo Lugo wale nō ma kahi o 1.800 mau kauhale a me nā wahi ʻaʻohe kanaka hoʻokahi.

Akā ʻaʻole i hāʻule wale ʻo O Entroido ma muli o ka hopena o ka depopulation. ʻO ka mea i hānau ʻia ma ke ʻano he ʻaoʻao o ka lawehala, ua pau ia i nā hoʻokūkū maka i hoʻonohonoho ʻia e nā ʻaha kūkā: nā lana, nā cavalcades a me nā kaua pua, ʻoiai ua kapa ʻia kēia mau leʻaleʻa hala ʻole i ka wā i hala. ʻO ia hoʻi, ʻo ke kumu o ka ʻaoʻao i ʻoi aku ma mua o nā mea a pau, ua hoʻohuli ʻia ka hewa. Ua hoʻololi ʻia ka subversion i ka hoʻouna ʻana, a ʻo ka hoʻolohe ʻole i ka hoʻokō ʻana i ke ʻano maʻamau a me ka pololei politika omnipresent. ʻO kahi Entroido me ka poʻe uwē kūlanakauhale i uku ʻia e ke kaona a me nā mākaʻi e hoʻonohonoho ana i nā parade mascaritas he kūʻē, e like me nā ʻaoʻao anarchist hou: Hoʻonohonoho ʻia i ka hierarchically, me nā kānāwai, nā uku o kēlā me kēia mahina, ka puʻukū a me ka mea helu.

ʻO ka mana, ʻaʻohe mea haʻahaʻa, wahi a Don Pio Baroja, e hoʻopau i nā mea āpau. ʻO ka mea pepehi ʻole e momona ʻoe, ʻo ia kāna ʻōlelo. I ka pōkole: ua pepehi pū mākou iā Entroido.