I ka makahiki 1996, ua hoʻoholo ka International Union of Architects (UIA) e hoʻohui i ka hoʻolālā a me ka hoʻomau ʻana ma ke ʻano like ʻole, ma ka haʻi ʻana i ka Pōʻakahi mua o ʻOkakopa ʻo ia ka International Architecture Day, a pēlā e hoʻolauleʻa pū ai me ka World Habitat Day, kahi e hoʻomanaʻo ai i ka ulu ʻana o ke kūlanakauhale.
ʻO ke koʻikoʻi o ka hoʻolālā hale a me ka hoʻolālā kūlanakauhale he mea nui ia no ka hoʻomau ʻana o ka nohona, ka hoʻokele waiwai a me ke kaiapuni, a me ka palekana o ke kaiapuni a me ka palekana piha o nā kamaʻāina.
Ua hele mai ka ʻepekema ʻepekema e ʻōlelo e pili ana i ka pōʻino nui o ka ulu kūlohelohe ma muli o ka piʻi nui ʻana o ka ulu ʻana o ko mākou kaiāulu, kahi leka i hoʻoikaika ʻia e ka hopena o ka maʻi maʻi i hoʻokumu ʻia e COVID 19 a me ka pilikia o ka ikehu.
Ke kū nei mākou i kahi pilikia kūlohelohe a no laila ke kumu o kēia 2022 a mākou e hoʻolauleʻa ai i kēia lā o ka hoʻolālā honua: "Hoʻolālā no ke olakino", kahi ʻōlelo o ka manaʻo. He kuleana koʻikoʻi ke olakino a ʻo ka hoʻolālā ʻana a me ka hoʻolālā ʻana i ke kūlanakauhale he mea pono ia e hoʻoheheʻe i nā kulekele lehulehu e hoʻomohala ai i nā kūlanakauhale olakino.
ʻO ka koho ʻana o Barcelona ma ke ʻano he poʻokela honua o ka hale hoʻolālā mai 2026 e hāʻawi i ka manawa i ka hapa nui, ma o ka hoʻolālā ʻana, ka hoʻolālā kūlanakauhale a me ka hoʻolālā ʻāina, hiki ke hoʻololi i nā kūlanakauhale i mau wahi aloha no ko lākou poʻe kamaʻāina, e pili ana i ke ʻano o ka honua.
Ua hoʻomaka ʻo Barcelona i kāna hoʻololi ʻana a ke neʻe nei i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ke kūlanakauhale paʻa e kū nei. ʻO ke kulekele o ka hoʻolālā hou ʻana a me ka hoʻololi ʻana o ke kūlanakauhale ma o ka papahana axes ʻōmaʻomaʻo ma nā ʻāpana like ʻole o ka Eixample (ma hope o ka hoʻokō kūleʻa ʻana o ka hoʻohālike Superilles ma ka moku Hanau, ma Gràcia a ma nā wahi a puni o ka mākeke Sant Antoni) e hōʻike ana i ka hana ʻana me ka nā ʻōnaehana a me ka ʻenehana hoʻolālā e kū nei e hoʻoponopono iā lākou i nā pono o ke kūlanakauhale, ka hoʻokaʻawale ʻana a me ka hoʻohui ʻana i nā ʻano leʻaleʻa a me ke kālepa, a me ka hoʻolaha ʻana i nā lawelawe kūloko a me nā mea e alakaʻi ai i ka maikaʻi o ke ola.
Akā ʻo ka hoʻomohala ʻana o kēia hoʻololi ʻana a me nā pahuhopu carbonization e koi i nā kulekele kūloko no ka hoʻolālā ʻana i ke kaiapuni i kūkulu ʻia, ka ʻāina a me nā ʻōnaehana a me ka hui pū ʻana o ke koena o nā mea kālai'āina, ʻoiai ʻo ka mea a mākou e pale nei ʻo ia ke ola olakino o ka honua.
ʻO ka hoʻolālā hoʻolaʻa post-pandemic o ka European Union, ka Next Generation Funds ua hoʻonohonoho ʻia a puni kēia laina manaʻo, a pono mākou e hoʻoikaika, nā ʻenehana a me ke kamaʻāina, i hana ʻia kona ʻano hana e like me nā kumu hoʻokumu o ka mea i hana hou ʻia. ka neʻe ʻana o ka New European Bauhaus, ka hoʻomau, ka nani, me ka hoʻohana ʻana i kēia mau waiwai waiwai no ka hoʻoulu hou ʻana o ke kūlanakauhale.
Loaʻa iā mākou kahi pahuhopu maʻamau a wikiwiki hoʻi: e kūkulu i ka wā e hiki mai ana i ke kaulike me ko mākou mau wahi maikaʻi, akā naʻe, e pili ana i ka hana ʻana i ka ʻoi aku ka maikaʻi o ka ikehu, ka hoʻohana ʻana i nā ʻenehana hou a me ka lawe ʻana i nā hana e ola ai i ke ʻano hoʻomau. I kēia lā, hoʻolaʻa mākou i kahi wahi no kēia noʻonoʻo.
ʻO Guim Costa Calsamiglia ka dean o ke Kulanui o Architects o Catalonia
