ʻO ka hopena o ka hoʻouka kaua ʻana iā Ukraine, ʻelua theses i pohā, e like me ka lāʻau ʻōmaʻomaʻo ke hoʻopaʻa ʻia ke ahi, kahi aʻu e makemake ai e kamaʻilio me ka mālie iki. Hoʻokokoke kekahi i ka hoʻopaʻapaʻa Ukrainian mai kahi hiʻohiʻona mōʻaukala, a i ʻole, e ʻoi aku ka pololei, counterfactual. Manaʻo ka poʻe ʻē aʻe i nā leo moralizing a me ka nānā ʻana, i koʻu manaʻo, kūʻē i ka decorum, ke aloha a me ka noʻonoʻo maʻamau. E hele kāua i ka hoʻonohonoho.
ʻO ka huaʻōlelo 'counterfactual' mai ka loina a me ke akeakamai o ka ʻepekema a ua hoʻokumu ʻia kahi ʻano kikoʻī ma ke kahua o ka mōʻaukala. Ke noʻonoʻo nei ka poʻe kākau moʻolelo counterfactual pehea lākou e hoʻomohala ai i ka honua mai kahi wā i hala e ʻokoʻa mai ka mea maoli. No ka laʻana: ua ala ʻo Hitler i ka mana?
inā ʻaʻole i hoʻopilikia naʻaupō ke Kuʻikahi o Versailles iā Kelemania? Ua pale ʻia paha ka French Revolution me kahi ʻoihana ʻauhau ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka mea i hoʻonohonoho ʻia e nā Capetians hope loa? ʻAʻole hiki ke hoʻopaʻapaʻa ʻia ka moʻolelo counterfactual ma ka wehewehe ʻana. Akā naʻe, ʻaʻole ia e hoʻokaʻawale iā ia mai kahi ʻano loiloi, ʻoiai ʻo ke kūkulu hou ʻana i nā mea i hala e hiki ke kōkua iā mākou e hoʻomaopopo maikaʻi i nā hana i lawe mai iā mākou i kēia manawa. ʻAe, e pili ana iā Ukraine, ʻo ka hoʻopaʻapaʻa o nā faila ʻo ka demilitarization o nā ʻāina e pili ana i ka USSR mua i hoʻokuʻu ʻia e Putin mai kāna huakaʻi. No laila, ʻino, ua hoʻonui ʻo NATO i ka laina Lūkini. Ua hoʻopiʻi ka manaʻo i Realpolitik, ʻaʻole pono. ʻIke loa, ua ʻae ʻia kēlā me kēia lāhui kūʻokoʻa e hoʻoholo e lanakila i ko mākou mau aupuni hui. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole i kūpono ka hoʻopaʻapaʻa i kekahi mau makahiki i hala aku nei, ʻoiai he mau mahina i hala. E waiho kakou me ka hopohopo ehia. ʻO ka mea kupanaha iaʻu, ʻo ia ka mea e hoʻomau ʻia ma hope o ka mea i hana ʻia.
ʻO ka mea i hana ʻia ʻaʻole wale ka ʻokoʻa ma waena o ka manaʻo ʻole o ka NATO a me ka pane ʻino a Putin, akā ʻaʻole i liʻuliʻu, ma mua koke iho, ua mālama ka Lūkini a me kāna hoa hana ʻo Xi Jinping i kahi hālāwai koʻikoʻi, i hoʻopaʻa ʻia e kahi palapala i kahi hou. Ua kākoʻo ʻia ka hoʻonohonoho honua. ʻO ka mea hope e hōʻike ana he hana koʻikoʻi ka hoʻouka kaua ʻana a ʻaʻole he pale pale, ma muli o ʻelua mau kuhiakau hewa: ʻaʻole i hoʻokau ʻo Ukraine i ke kūʻē koʻikoʻi, a ua kāohi ʻia ke Komohana, e like me ka wā i hoʻohui ai ʻo Russia iā Crimea. Pono e hoʻohui ʻia kahi kuhiakau ʻekolu, ʻo ia ka mea hoʻoholo maoli. E kuhikuhi i ka manaʻo o ka US a me ka EU i loko o ke kaʻina o ka hoʻololi ʻole ʻia, kahi kumu o ke aʻo ʻana i makemake nui ʻia e ka Communist Party o Kina a, kahaha, e Putin, ka mea e noho luna ana ma luna o kahi lāhui pilikia ʻoihana, ka demographic a, i ko makou hoomaka ana e hoohuoi, ua . ʻO nā counterfactuals, a i ʻole nā ʻoiaʻiʻo maoli, hoʻohui, ʻōlelo hou au, nā mea maʻemaʻe o ke kumu. Ke manaʻoʻiʻo nei au, inā mākou e hāʻawi manuahi i ka noʻonoʻo, ʻoi aku ka maikaʻi o ka kuhikuhi ʻana i ka mea a Martin Wolfe i kākau ai i ka 'Financial Times' ('Russia's war remakes the world', 15-3-2022). Wahi a Wolfe, ʻo ia ke ʻano inconclusive o nā kūkākūkā ma waena o Ukraine a me NATO i hiki ai iā Putin ke hoʻouka kaua me ka ʻole o ka hakakā pololei me ka US a me ʻEulopa. Me Ukraine i loko o ka hui, ua helu ʻo Putin i ʻekolu mau mika ma mua o kahi pālule o nā auneke. ʻAʻohe o kēia, akā naʻe, he mea koʻikoʻi hou. ʻAʻole naʻe kā Wolfe kānana, kūpono loa i koʻu manaʻo, alakaʻi iā mākou i nā mea e hana ʻia i kēia manawa. Malia paha ua hele aku ʻo Putin i waho o ka orbit a makemake ʻo ia e kaomi i ke pihi nuklea i ʻole e hoʻomaʻamaʻa i kona maka. Hiki paha i kekahi mau ʻae ʻana ke ala mai i kahi pilikia ma hope a ʻoi aku ka koʻikoʻi. ʻAʻole maopopo ia. Hōʻike ka kānalua o NATO i kahi mālama ʻoiaʻiʻo a maopopo. ʻO ka mea hiki ʻole ke hoʻopaʻapaʻa ʻo Putin, e uhaki ana i nā lula kumu mua o ke kānāwai o ka honua, ke waiho nei ʻo Ukraine e lūlū ʻia me nā mea make, me ka nānā ʻole i ko lākou kūlana kīwila, ke kāne a me ka makahiki. ʻO ke ʻano o nā mea e koi ai iā mākou e hana i nā hana i hiki ʻole iā mākou ke wehewehe. ʻO ia ka ʻoiaʻiʻo weliweli.
Hele au i ka ʻaoʻao moʻomeheu. Ua lohe mākou i ka ʻōlelo ʻana he mea ʻoi loa ke kanikau ʻana i nā hanana Ukrainian i ka wā i hana ʻia ai nā mea ʻino a ʻoi aku ka maikaʻi me ka ʻole o kekahi e hoʻopiʻi nui. ʻO ia ka ʻōlelo a Rufián ma ka ʻaha kūkā. Ua hana hou ʻia kēia ma ʻaneʻi. ʻAʻole hiki ke ʻae ʻia kēia. Hoʻokaʻaʻike iā ʻoe ma kēia kūlana. Ua make iho nei kekahi hoa no ka ma'i pu'uwai, a hele mai kekahi kanaka a olelo mai: "Pehea na puuwai e ae? ʻO ka poʻe i hoʻopā pono wale mai iā ia? ʻElua mau mea e hoʻoulu ai i kahi ʻano hoʻomāinoino iā ʻoe. ʻO ka mua, ka petulance. I ka helu o ka abstract equanimity, e hoemi ana ia i kona hoopa'i a e hoemi ana i ka mea i pepehiia. ʻO ka lua, ka extemporaneity. Hiki mai kekahi mea i ka mea nāna e ʻae i ia hewa. ʻO kahi mea i ʻoi aku ma mua o ke ʻano o kāna mau ʻōlelo.
He kūpono, i ka hopena, e nīnau i ka mea e hana nei iā Rufián. ʻO ka pane ʻaʻole makemake ʻo ia i ka demokala liberal. ʻOi aku ka hoʻowalewale ʻana i nā leo ʻino ke hoʻohālikelike ʻia me ka pā hale, ʻo ia hoʻi, ʻo ka ʻohana, kahi ʻawaʻawa, kahi manaʻo ʻino. ʻO ke kumu, ua hoʻohana ʻo Rufián i kahi ʻano sectarian a me ka hoʻomāinoino: ʻo ka mea i hoʻokumu i ka ʻenemi o koʻu ʻenemi ʻo koʻu hoaaloha. E ʻōhumu iā ʻoe iho, me he mea lā e pule ana ʻoe i ka rosary: ʻO NATO, a ʻo ka mea i pale ʻia, ʻo ia ka ʻenemi; Ua huhū ʻo Putin me NATO; no laila, he hoaaloha ʻo Putin, a ʻaʻole paha he ʻenemi. Ma ka ʻaoʻao ʻākau, ua hōʻoia ʻia nā excesses symmetrical, e like me ka hoʻoulu ʻia e ka hoʻohemo ʻana a i ʻole ke kuhi hewa ʻana o ke kūʻokoʻa. No ka ha'i'ōlelo o Esquerra, no Otegui, no Ione Belarra 'et alia', ʻaʻole lawa ka hoʻololi ʻana o ka democracy liberal; no ka poe reactiona radical, he kipi loa ia. Ua hana ʻo Ukraine ma ke ʻano he hoʻāʻo ʻo Rorschach o nā ana panoramic. ʻO ka makemake ʻole, ka nānā ʻana, ka inaina i ka hui i hoʻomaikaʻi maikaʻi ʻia ua kuhi ʻia i ka pōʻino, akā ʻaʻohe mea e komo i ke koʻikoʻi o kekahi mau kumu waiwai e haʻalulu i ka mea a Putin e hōʻike nei. A laila, puka mai ka mea i waho. ʻO nā moeʻuhane o ka noʻonoʻo i hana i nā monsters; Hōʻike nā hōʻike Rorschach iā lākou i ka mālamalama.
He mea kākau ʻo Álvaro Delgado-Gal
