LEANTAINN
Nam biodh an artaigil seo mu dheidhinn beatha agus obair an sgrìobhadair Nikolai Gógol, ùghdar 'Tarás Bulba' (1835), 'Dead Souls' (1842) no 'Story of Saint Petersburg', cha bhiodh roghainn ann ach faighneachd don luchd-leughaidh gu dòsan mòra de foighidinn, ach bhiodh biadh air eachdraidh-beatha agus diongmhaltas nàiseantachd na obair gu math duilich. Rugadh Gógol ann an Soróchintsy – baile beag a chaill e don Ugràin, ach a thàinig gu bhith na phàirt de dh’ Ìmpireachd na Ruis ann an 1809 –, thàinig Gógol bho theaghlach de dh’ uaislean na h-Ucrain-Phòlainn, ged a sgrìobh an nobhailiche a chuid obrach ann an cànan nan Tsars. agus bha e air aon de na beòthadairean mòra ann an cànan Pushkin.
"Thug màthair Gogol ainm air Nikola, a tha na mheasgachadh de Nikolai Ruiseanach agus Mikola na h-Ucrain," ag ràdh 'Russia's People of Empire' (Indiana University Press, 2012).
“Tha rannsachadh air teagamh a chuir air a’ phuing seo, ach cho fad ‘s a bha Gogol mothachail, bha sinnsear athair Ostap Hohol air a mhisneachadh le Rìgh na Pòlainn mar thoradh air seirbheisean don Cho-fhlaitheas Pòlach-Liotuàinianach aig àm a’ chogaidh leis an Ruis," mhìnich an aiste seo. “Le bhith a’ gluasad gu Saint Petersburg - thuirt e-, thàinig taobh Ucràineach is Pòlach Gógol gu bhith na phàirt den dearbh-aithne aige a dh’ fheumadh e ionnsachadh a làimhseachadh gu faiceallach.
Rugadh Gogol san Úcráin san latha an-diugh agus de shliochd teaghlach uasal Pòlach-Ucràineach, sgrìobh Gogol an obair aige ann an Ruisis. Ann an 2009, bhrosnaich dà cheud bliadhna bho rugadh e deasbadan searbh eadar Moscow agus Kiev.
Bliadhnaichean às deidh sin, mar thoradh air an sgrùdaireachd mu dheidhinn cò às a thàinig e - an e sgrìobhadair Ruiseanach no Ucràineach a th’ ann an Gógol? - chaidh Moscow agus Kiev an sàs ann an connspaid chultarail caran seòlta ann an 2009, a’ gluasad an dàimh dhoirbh eadar an dithis gu raon litreachais. air a sgaradh le deireadh crìonadh an Aonaidh Shobhietach. Le bhith a’ faighinn a-mach eachdraidh a h-eachdraidh, a’ tuigsinn mar a tha an Ruis agus an Ucràin air coinneachadh agus air astar a dhèanamh thar ùine, tha e air a thighinn gu bhith na obair airson mìosan a leigeas leinn tuigse fhaighinn air còmhstri a dh’ adhbhraicheas bròn-chluich ùr air an talamh sgìth bhon Roinn Eòrpa.
àite miotasach
Mar a thachras gu tric, bidh beachdan a 'geurachadh chlaidheamhan. “Bu mhath leam a chuir an cèill gu bheil am balla a chaidh a thogail o chionn beagan bhliadhnaichean eadar an Ruis agus an Úcráin, eadar pàirtean den aon àite eachdraidheil is spioradail, a’ riochdachadh ar mì-fhortan agus ar bròn-chluich cumanta, "thuirt e ri caoidh san Iuchar 2021. Tha Ceann-suidhe na Ruis, Vladimir Putin, air chuairt air mapa air am faod thu co-chomhairleachadh air duilleag Kremlin. Le miann aiste, b’ e litir a bh’ ann anns an robh e a’ meòrachadh air eachdraidh an dà dhùthaich agus a’ dol às àicheadh gun robh leantainneachd de na mearachdan aige fhèin agus èiginn bhon taobh a-muigh air puinnseanachadh a dhèanamh air an dàn dhaibh. A rèir an t-seann àidseant KGB, Orthodox Crìosdaidheachd, cànan agus traidiseanan bha freumhan na craoibhe a bha a 'cumail suas an dà sluagh, a' fàs bho iomallach Kievan Rus '.
Air a stèidheachadh anns an 1mh linn AD, tha an stàit Slavic Kievan Rus' (Mapa 2013) a 'leudachadh thairis air pàirt den Ruis, Belarus agus an Ucràin an-diugh. “Bha meadhan Rus air an t-slighe a bha a’ dol bho Novgorod gu Kiev, ri taobh nam prìomh aibhnichean, ”arsa Paul Bushkovitch anns an ‘History of Russia’ (Akal, XNUMX). Bho choilltean durcain a ’chinn a tuath - air a mheas mar shamhla nàiseanta leis na Ruiseanaich, thathas ag òl sùgh beithe agus thathas a’ cleachdadh a choille airson innealan a dhèanamh - gu coilltean seargach a deas, bha roinn a deas Rus na dhachaigh don “ùir as fheàrr, dorcha agus tais", fearann a tha freagarrach airson àiteachas.
“Chan eil beanntan, no eadhon cnuic iomchaidh, a tha a’ briseadh suas na raointean sin a tha suidhichte eadar a ’Phòlainn agus na h-Urals," thuirt Bushkovitch gu sònraichte. Is e seann shealladh a tha seo le builean eachdraidheil cudromach. Leis nach eil feartan cruinn-eòlasach ann a tha a’ cuingealachadh stàitean - a tha co-ionann ris na Pyrenees airson an Spàinn no na h-Alps airson an Eadailt -, tha a’ chuibhreann seo de raon-cluiche na h-Eòrpa air atharrachaidhean crìche fhulang a tha gu ìre a’ mìneachadh iom-fhillteachd an ama a dh’ fhalbh agus na blàran uamhasach a tha sin. air an sabaid an sin. “Nam biodh Dia air beanntan a chruthachadh san Úcráin - beachdan Tim Marshal gu h-ìoranta ann an ‘Prisoners of Geography’ (Peninsula, 2015) -, am farsaingeachd mhòr de fhearann às aonais tubaistean cruinn-eòlasach a tha raon-laighe Ceann a Tuath na Roinn Eòrpa den bheachd nach biodh e air a dhèanamh na b’ fhasa ionnsaigh a thoirt a-rithist uair is uair. An Ruis".
Mhìnich an dìth dìon seo meud iomairt Napoleon ann an 1812 agus Operation Barbarossa - an ionnsaigh Nadsaidheach air an Aonadh Sobhietach, a thòisich san Ògmhios 1941-, ach cuideachd an fhìrinn gun deidheadh Kievan Rus à sealladh sa chiad leth den XNUMXmh linn, mar a bha e. air a sguabadh air falbh leis na marcaichean ionnsaigheach Mongol. Aig an àm seo, dhealaich slighean na Ruis agus an Úcráin, gun a bhith a 'coinneachadh a-rithist chun an t-XNUMXmh linn. Is fhiach beagan bheachdan a thoirt seachad mu na thachair san ùine sin. An toiseach, anns a 'XNUMXmh linn, chaidh mòran de fhearann Rus a bh' ann roimhe a-steach do làmhan Àrd-Diùcachd Lituàinia; a-rithist bliadhnaichean às deidh sin, tha an leudachadh fearainn seo air a roinn eadar a’ Phòlainn agus Liotuàinia. Feumaidh tu stad air an t-slighe gus mìneachadh gu mionaideach mar a thachair e.
fada air ais
“Anns na deicheadan mu dheireadh den 2016mh linn, chaidh Tsardom na Ruis a chaidh a chruthachadh às ùr agus Àrd-Diùcachd Lituàinia an sàs ann an còmhstri fhada mu oighreachd Kievan Rus’," mhìnich Serhii Plokhy ann an ‘A History of Ukraine’ (Penguin Books, 1569). Tron t-2mh linn, thachair na còmhstri sin an aghaidh a bhith a’ soidhnigeadh Aonadh Lublin (3), leis an do rugadh stàit ùr chumhachdach san Roinn Eòrpa. B’ e an àireamh a bh’ aige Poblachd an Dà Nàisean neo Co-fhlaitheas na Pòlainn-Liotuàinia (Mapaichean XNUMX agus XNUMX), agus bha na sgìrean aige a’ gabhail a-steach Rìoghachd na Pòlainn, Àrd-Diùcachd Lituàinia, an Ucràin agus Belarus. Anns an t-siostam phoilitigeach aige bha monarcachd roghnach anns nach robh làn chumhachd aig an rìgh, leis gu robh e cuingealaichte le pàrlamaid dà-chamara (‘Sejm’). Air sgàth a meud, tha sluagh measgaichte aig a’ Phoblachd, le iomadachd creideimh mòr.
A bharrachd air breith Poblachd shoirbheachail an dà dhùthaich, chleachd Aonadh Lublin cuideachd toirt air falbh an Úcráin agus Belarus fo dhiofar raointean buaidh, leis gun do thuinich an Úcráin fo sgàil Rìoghachd na Pòlainn agus Belarus, fo sgàil na dùthcha. Àrd Diùcachd na Pòlainn, Lituàinia. Tha seo na fhìrinn iomchaidh, leis gu bheil e a’ mìneachadh an dealachadh a th’ ann an-dràsta de dhà de na sgìrean Rus a bh’ ann roimhe. Aig an àm seo, cha robh ach an Tsardom cumhachdach Ruiseanach, an treas fear dhiubh, neo-eisimeileach, fhad 'sa bha e a' leantainn air adhart a 'faighinn soirbheachas armailteach leis a' ghnìomhachd aige agus a 'leudachadh.
Tro bhith a’ soidhnigeadh Cùmhnant Andrusovo (1667), thàinig fearann na h-Ucrain an ear air Abhainn Dnieper, a’ gabhail a-steach Kiev, gu bhith na phàirt den Tsardom Ruiseanach (Mapa 3). Dh’ fhàg an tìr san taobh an iar Poblachd an Dà Nàisean tron 1772mh linn, nuair a roinneadh na trì roinnean sa Phòlainn (1795-XNUMX) eadar Ìmpireachd na Ruis agus Ìmpireachd Naomh na Ròimhe. Shoirbhich le Lviv (Lviv), baile-mòr far an do ghluais na Stàitean Aonaichte an ambasaid beagan làithean air ais air sgàth mar a dh’ fhàs a’ chòmhstri ann an Donbass, ri linn Habsburgs Vienna. Gu dearbh, tha beag-chuid às an Ungair fhathast a’ fuireach san raon seo, ris am biodh Prìomhaire na h-Ungair, Víctor Orbán, a’ toirt iomradh air a bhith a’ diùltadh a thaic do Kiev anns a’ chòmhstri ri Moscow, air sgàth an droch dhìol a tha iad a’ fulang aig làmhan an Ucràinich. ùghdarrasan.
An teannachadh leis a’ Kremlin
Às deidh a’ Chiad Chogaidh agus crìonadh Ìmpireachd Austro-Ungairis, chaidh sgìre eachdraidheil Galicia an Ear, am pìos talmhainn sin air a bheil Lviv suidhichte, a thoirt a-steach do Dàrna Poblachd na Pòlainn, a chaidh à bith leis an ionnsaigh Nadsaidheach is Sobhietich às deidh sin. soidhnigeadh aonta Ribbentrop-Molotov (1939). Bhon bhliadhna sin (Mapa 4), tha an sgìre as fhaide an iar den Ugràin gu tur aonaichte le ath-nuadhachadh na dùthcha. Mar aon de na poblachd sòisealach san Aonadh Sobhietach, chaidh crìochan sònraichte na stàite a chruthachadh anns an 1940mh linn, nuair a chaidh Bukovina a tuath agus pàirt de Bessarabia (1945), Transcarpathia (1954), agus rubha a’ Chrimea (XNUMX) a stèidheachadh. ).
A’ faighinn a neo-eisimeileachd san Lùnastal 1991, tha an Ugràin air na deicheadan mu dheireadh a chuir seachad a’ fulang leis an t-sreathan de dhàimhean teann leis an Kremlin, a cheangail Crimea sa Mhàrt 2014 agus a tha a-nis a’ toirt taic do reubaltaich pro-Ruiseanach ann an sgìre Donbass (Mapa 5). Bidh na thòisicheas anns na beagan làithean ri thighinn a’ dearbhadh an atharraich na mapaichean a-rithist no nach atharraich.
Ceann-suidhe na Ruis Vladimir Putin le mapa den Ruis air a chùlaibh ann an 2006 - AFP
Is e am faileas mòr a dh’ ainmich o chionn mìosan gu robh an èiginn a ’fàs nas miosa
Sgrìobh Ceann-suidhe na Ruis Vladimir Putin mapa mòr as t-samhradh an-uiridh anns an do smaoinich e air eachdraidh na Ruis agus na h-Ugràin agus cho-dhùin e “chan eil e comasach fìor uachdranas na h-Ucrain a dhèanamh ach ann an com-pàirteachas leis an Ruis.” “Chaidh na ceanglaichean spioradail, daonna agus sìobhalta againn a chruthachadh thar linntean agus chaidh an daingneachadh le pròiseasan cumanta, euchdan agus soirbheachas," thuirt stiùiriche Kremlin. “Còmhla bha sinn a-riamh agus bidh sinn tòrr nas làidire agus nas soirbheachaile."
Thug aon de na puingean as inntinniche den chàr iomradh air a’ ghort mhòr a mharbh 3,9 millean Ukrainians anns na 30n, ris an canar ‘Holodomor’. Ged a dhaingnich Putin gun do dh’fhuiling na Sòbhietich gu h-iomlan fulangas na h-ìre sin, is e an fhìrinn gu bheil sgoilearan leithid Anne Applebaum air cumail a-mach gun robh pròiseas sgrios air dearbh-aithne nàiseanta na h-Ugràin bhon dearbh USSR an cois an ‘Holodomor’. .
