achoimre
Uachtarán Rialtas na Catalóine
Forálann Airteagail 65 agus 67 den Reacht go ndéanfaidh uachtarán an Ghinearáltaigh dlíthe na Catalóine a fhógairt thar ceann an rí. De réir an méid sin thuas, fógraím an méid seo a leanas
Ley
brollach
Is réadúlacht Occitan é Árann a bhfuil a fhéiniúlacht féin aige, le cineálacha éagsúla léirithe, lena n-áirítear féiniúlacht theangeolaíoch, ós rud é go n-aithníonn Reacht Féinriail na Catalóine Aran mar theanga a chríche. Tá an uathúlacht seo faoi réir cosanta ar leith tríd an réimeas dlí speisialta a bunaíodh in Airteagail 11.2, 36.3 agus 94.1 den Reacht. Comhlíontar an sainordú reachtúil seo le ceadú Dhlí 35/2010, an 1 Deireadh Fómhair, an Occitan, Árann in Arn, agus Dlí 1/2015, an 5 Feabhra, de réimeas speisialta Arn.
Socraítear le Dlí 35/2010, sa chéad fhoráil bhreise, go bhfuil nádúr dlí aige maidir le forbairt bhunúsach ar an Reacht agus go bhfuil sé comhtháite, i ndáil le hArn, i réimeas speisialta na críche seo dá dtagraíonn sé d’Airteagal 11 agus 94 den Reacht. Mar an gcéanna, maidir leis an teanga Aranais, socraíonn alt 1.1 gurb é cuspóir an dlí sin cosaint na Catalóinise san Occitan, ar a dtugtar Aranese in Arén, mar theanga na críche seo, i ngach réimse agus earnáil, cur chun cinn, scaipeadh agus eolas ar. an teanga seo agus rialú a húsáide oifigiúil. Sonraítear in Airteagal 13.1 gurb í Arans, mar theanga Arn, an gnáththeanga feithicle agus foghlama in ionaid oideachais Arn, de réir fhorálacha na rialachán ginearálta oideachais. Forálann Airteagal 14.1 nach mór don riarachán atá freagrach as oideachas úsáid na teanga Arn a rialáil agus a eagrú mar ghnáththeanga feithicle agus foghlama d’oideachas na luath-óige in Arn, faoi chuimsiú rialacháin ghinearálta oideachais an Generalitat. Agus socraíonn alt 14.2 gur cheart Arans a úsáid de ghnáth mar ghnáththeanga feithicle agus foghlama sa bhunoideachas agus sa mheánoideachas in Arn, de réir rialacháin ghinearálta oideachais an Generalitat.
Socraítear le Dlí 1/2015, sa bhrollach, gurb í an Occitan, ina héagsúlacht Aranese, teanga Arn agus go bhfuil sí ar cheann de na colúin agus ar cheann de na bunghnéithe a chomhdhéanann an fhéiniúlacht Aranese, agus go n-áirítear í sa bhfíoras náisiúnta Ocatáinis. . Tá gné shainiúil Arans mar theanga feithicleach a bhfuil cur síos uirthi i nDlí 35/2010 i láthair arís i nDlí 1/2015. Go sonrach, dearbhaíonn alt 8.1.c gurb í an teanga a úsáidtear de ghnáth mar theanga feithicleach agus foghlama in ionaid oideachais Arn.
Aithníonn rialacháin ghinearálta oideachais na Catalóine an Aráin mar theanga feithicleach agus foghlama. Go sonrach, dlí 12/2009, an 10 Meán Fómhair, maidir le hoideachas, a shuíonn in Airteagal 11.1, mar riail ghinearálta, gurb í an Chatalóinis, mar theanga na Catalóine, an teanga a úsáidtear de ghnáth mar theanga feithicleach agus foghlama, a rialaíonn go sainráite freisin. na hArainn. Forálann Airteagal 17.1 gurb í Occitan, ar a dtugtar Arans in Arn, teanga na críche seo, de réir alt 6.5 den Reacht, agus mar sin is í an ghnáththeanga feithicle agus foghlama í in ionaid oideachais Arn. Ina theannta sin, cuireann alt 17.2 leis nach mór gach tagairt a dhéantar i dteideal II de Dhlí 12/2009 don Chatalóinis mar theanga oideachais na Catalóine a leathnú go hArainn le haghaidh ionaid oideachais in Arn.
Bíonn tionchar freisin ag rialacháin na Catalóinise a ceadaíodh le déanaí ar úsáid teangacha san oideachas neamh-ollscoile. Leagann Foraithne Dlí 6/2022, an 30 Bealtaine, sa ráiteas míniúcháin, béim ar an tábhacht a bhaineann le tionscadal teangeolaíoch na n-ionad oideachais, go dtí an pointe go ndéantar é a mheas mar ghné lárnach de mhúnla teangeolaíoch na scoile, agus, ina theannta sin, áirítear leis an méid a bunaíodh le airteagal 14 de Dhlí 12/2009, lena gcinntear nach mór d’ionaid phoiblí agus phríobháideacha a bhfuil cistí poiblí acu, mar chuid den tionscadal oideachais, tionscadal teangeolaíochta a fhorbairt a chuimsíonn láimhseáil teangacha san ionad. Agus an comhthéacs seo á chur san áireamh, tá sé mar aidhm ag an dlí foraithne sin na critéir a bhunú is infheidhme maidir le hullmhú, le faomhadh, le bailíochtú agus le hathbhreithniú thionscadail theangeolaíocha na n-ionad oideachais poiblí agus na n-ionad oideachais fadtéarmach le cistí poiblí, chun iad a bhunú mar a bhaineann leis an eagraíocht. de theagasc agus úsáid na dteangacha oifigiúla i ngach ionad. Cuirtear san áireamh le rialú na gcritéar seo uathúlacht Arn ó thaobh na teangeolaíochta de agus tagraítear dó in Airteagal 3.3 agus sa tríú foráil bhreise, a shuíonn nach mór, i gcríoch thionscadail theangeolaíocha Arn, Aran a chur san áireamh, mar atá ag Arn’s. teanga feithicleach féin agus mar ghnáth-theanga feithicleach agus foghlama ina lárionaid oideachais, de réir rialacháin rialúcháin. Mar sin, tá an chaoi a gcaitear le hArans go hiomlán ag an am céanna le dlíthe réimeas speisialta Arn, Occitan agus oideachas: cáilíocht Arans, i gcríoch Arn, mar a theanga féin agus, trí aontachas, mar theanga feithicleach agus foghlaim rialta ina n-ionaid oideachais.
Formheasann Parlaimint na Catalóine Dlí 8/2022, an 9 Meitheamh, maidir le húsáid agus le foghlaim teangacha oifigiúla san oideachas neamh-ollscoile. Forálann Airteagal 2.1 den dlí sin gurb í an Chatalóinis, mar theanga na Catalóine, an teanga a úsáidtear de ghnáth mar theanga feithicleach agus foghlama an chórais oideachais, agus an teanga a úsáidtear de ghnáth chun glacadh le scoláirí nua-thionscanta. Cuireann Dlí 8/2022 san áireamh freisin uathúlacht theangeolaíoch Arn, ionas go gcinnfidh sé sa soláthar aonair breise go gcaithfidh tionscadail theangeolaíocha in ionaid oideachais Arn foghlaim agus gnáthúsáid churaclaim agus oideachais Aran, a theanga féin, a ráthú. chríoch, i gcomhréir le forálacha na rialachán. Mar sin féin, tá difríocht i bpáirt idir saintréithe na n-arán a eascraíonn as Dlí 8/2022 agus tréithe na rialachán a luaitear sna míreanna roimhe seo, lena n-áirítear Dlí Foraithne 6/2022. Ní aithníonn an dlí seo go sainráite an riocht atá ar Árann mar ghnáth-theanga fhoghlama feithicleach agus choitianta i dteagasc na n-ionad oideachais in Arn, ós rud é nach ndéanann sé soiléiriú ar an nasc traidisiúnta a bhunaíonn reachtaíocht na Catalóinise a ndearnadh anailís uirthi idir aitheantas na carachtar na teanga féin Arans agus a carachtar mar theanga fhoghlama feithicleach agus de ghnáth i réimse an oideachais.
Dá bhrí sin, chun deimhneacht dhlíthiúil a ráthú agus léirmhínithe earráideacha a sheachaint maidir le marthanacht Árann mar ghnáththeanga feithicleach agus foghlama in ionaid oideachais Arn, meastar gur gá Dlí 8/2022 a mhodhnú sa tagairt shonrach d’úsáid agus foghlaim ón. arans san oideachas neamh-ollscoile.
Airteagal aonair Modhnú ar an bhforáil bhreise de Dhlí 8/2022
Leasaítear an fhoráil bhreise de Dhlí 8/2022, an 9 Meitheamh, maidir le húsáid agus foghlaim teangacha oifigiúla in oideachas neamh-ollscoile, agus tá na focail seo a leanas ann:
In ionaid oideachais Arn, ní mór do thionscadail teanga foghlaim agus úsáid rialta churaclaim agus oideachais Árann a ráthú, mar theanga na críche seo agus mar theanga feithicleach, i gcomhréir le forálacha na rialachán is infheidhme.
LE0000730561_20230506
forálacha críochnaitheacha
Na chéad éifeachtaí eacnamaíocha agus buiséadacha
Na forálacha lena ngabhann speansais a ghearrtar ar bhuiséid an Ghinearáil nó laghdú ar ioncam ar deireadh, áireofar éifeachtaí theacht i bhfeidhm an dlí buiséid a fhreagraíonn don bhliain bhuiséadach díreach tar éis theacht i bhfeidhm an dlí buiséid a chomhfhreagraíonn don bhliain. buiséad díreach tar éis theacht i bhfeidhm an dlí buiséid.
An dara teacht i bhfeidhm
Tháinig an dlí seo i bhfeidhm an lá tar éis a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Generalitat de Catalunya.
Mar sin, ordaím do gach saoránach lena mbaineann an Dlí seo comhoibriú chun é a chomhlíonadh agus go ndéanfaidh na cúirteanna agus na húdaráis chomhfhreagracha é a fhorghníomhú.
