-Yn Spanje. -D'r is gjin tradysje om geweldige musicals te meitsjen, mar wy hâlde fan live fermaak. Wy hawwe presedinten lykas de zarzuela of it tydskrift. - Londen. -Wy realisearre dat hieltyd mear minsken musicals sille sjen, sels sûnder de taal te hearren. Se begûn is wurden saakkundigen en hat easke kwaliteit. -Wêrom it sukses fan 'The Lion King'? "As ik it wist, soe ik noch ien meitsje." Wat ik wit is dat it alle leeftiden berikt. Muzyk, Afrika, bisten. It ferhaal dat hy fertelt ferklearret ús allegear. -Do meist graach? - Der bart my wat heul nijsgjirrichs, en dat is dat elke kear as ik it sjoch, en ik sjoch it in protte kearen, it my wat oars oerstjoert ôfhinklik fan myn stimming. -It is in attraksje fan Madrid, lykas in oar monumint. - It giet boppe wat in musical is. 80% fan ús publyk is bûten Madrid. Earder soene minsken nei Madrid gean en trouwens in musical sjoen hawwe. No geane minsken om The Lion King te sjen en yn it foarbygean besochten se Madrid. It is in bestimming op himsels. - Seizoen 12. -Wy binne hast op it nivo fan 2019, mar dit is hast wichtich. Nei de pandemy koenen wy net opnij iepenje oant se ús 100% kapasiteit tastiene, om't sa djoer te produsearjen wie net rendabel sûnder folsleine besetting. - Se folje net? - Dit seizoen sille wy it slagje om in stabile manier yn te foljen. - Sil Madrid Londen wurde, mei ferskate grutte muzikale acts op 'e rekken foar desennia? -Ik sjoch it as lestich, om't ús doelmerk de Spaanske befolking is. Benammen as it net it orizjineel is, mar in oanpassing oan in spesifike taal, wolle minsken it yn har eigen taal sjen. 600.000 minsken geane jierliks nei 'The Lion King'. In oare 600.000 geane nei it muzikale restaurant dat se yn hiel Spanje dogge. Londen of New York hawwe miljoenen minsken yn har objektmerk. - Groeiende merk. —Ja, wy hawwe in jonger publyk as musicals yn de neamde stêden. 60% is ûnder de 35 jier âld. - De measte puristen sizze dat musicals kleverig binne. - Wy binne gjin opera, mar opera is net foar elkenien. Musicals helpe in protte minsken yn 'e kultuer te belûken. De opera bliuwt mar foar in pear. Musicals binne makliker, leuker, iepener, net sa lang. In protte jonge minsken krije tagong ta opera fia musicals. - Hat de politike situaasje ynfloed op in bedriuw lykas jo? - Beynfloedet stabiliteit. As jo allinich oer messes prate, is dit it byld dat jo jouwe. -Ik freegje om't it Ada Colau-ding yn Barcelona in ramp is. -As d'r gjin oare ûnderwerpen yn Barcelona wiene, soene wy prate oer har wûnders, dy't in protte binne. Sûnder eftergrûnlûd kinne wy prate oer alle goede dingen oer Madrid. -Kinne jo in musical fan 3 oeren sjen as it hyt is? -Nee. No besykje wy de temperatuer te mjitten yn alle gebieten fan it teater, want it is net itselde. Akteurs moatte fris om te hanneljen. Wy mjitten om te witten hoe't wy it beheare. "Wat in absurde fergriemerij fan tiid." -Op it lêst hawwe wy allegear genôch holle om ús skouders te berikken yn drege mominten en yn dit gefal enerzjy te besparjen. It meitsjen fan in tabula rasa, mei grinzen boppe en ûnder, jo slagje allinich de mearderheid skea. - It is de obsesje fan links om yn it libben fan oaren te kommen. -Sûnder ymposysjes is alles makliker op te lossen, en noch mear yn in lân as Spanje, dat solidariteit toand hat. Tsjin covid, ús Wy gongen massaal te ynintsjen. Wy hoege net te fertellen op hokker temperatuer wy dingen moatte sette. - Ynflaasje, resesje. —Wy hawwe 'The Lion King' yn 2011, midden yn in finansjele krisis, yn premjêre gongen en it gie hiel goed. It is wier dat minsken yn drege tiden de útjeften oan frije tiid ferminderje: jo geane minder út mar mei mear holle en sykje kwaliteit. En ik bin heul wis fan 'e kwaliteit dy't wy biede. -Optimistysk. -Itsij. Ik sil wêze. Miskien komt it om't ik in patologysk optimist bin. Us binne bang mear as wat oars. Yn it strjitdrama fernimme ik net. Sûnder foarútgong. Wy hawwe de lêste tiid in soad lêst.
