In dystopy oer memmetiid wint yn it Katalaansk de Proa de Novela-priis

De Valenciaan Martí Domínguez wint de priis fan 40.000 euro mei 'Mater'

Marti Dominguez

Martí Dominguez EFe

david moran

11/08/2022

Updated op 11/09/2022 09:48

Yn 'e net al te fiere takomst, op syn heechst ien of twa generaasjes, sille froulju net mear natuerlik drage of befalle, mar eksoen dwaan: bûten it lichem en mei de embryo's passend suvere om mooglike genetyske defekten en sykten te foarkommen. "It is gjin science fiction, it is antisipaasje", warskôget de skriuwer en sjoernalist Martí Domínguez (Valencia, 1966), oan wa't de ûntwikkeling fan dat idee yn 'e foarm fan in roman foar besinning en aventoer, fan utopyske dystopia of dystopyske utopia, ôfhinklik fan hoe't jo der nei sjogge, waard hy justerjûn yn it Katalaansk de IV Proa de Novela-priis takend. De priis, begiftigd mei 40.000 euro, woe dit 'unyk' ferhaal erkennen dat neffens de sjuery 'dialogen mei '1984' fan George Orwell, mei 'A Brave New World' fan Aldous Huxley en, foaral, mei ' The Tale The Maid' fan Margaret Atwood.

Domínguez, heechlearaar sjoernalistyk oan 'e Universiteit fan Valencia en direkteur fan it wittenskiplike tydskrift 'Mètode', erkent dat hy '1984' of 'El cuento de la criada' net hat lêzen, mar, hy foeget ta, syn belangstelling foar minsklike natuer en wat soargen Foar alle geheimhâlding dêr't wat biotechnologysk ûndersyk ta laat hat, hat hy in wrâld foarsteld fan optimisearre minsken, segregaasjeprotokollen, spesjalisearre boargers en koloanjes fan dissidinten dy't oan 'e râne libje.

“It kin lykje as in ekstravagante roman, mar it is skreaun as in roman oer de hjoeddeiske maatskippij”, wiist Domínguez, oan wa't it idee foar 'Mater' (fan kream, ja, mar ek fan matearje) by de promoasje by him kaam fan 'L' esperit del temps', in roman dy't it libben werskept fan in Eastenrykske wittenskipper dy't wist hoe't se de eugenyske programma's fan 'e nazi's en Hitler tsjinje moasten. "Yn 'e parsekonferinsjes en presintaasjes fregen se my oft soks nochris koe barre, dus ik bin nei de takomst gien om te hearren wat der bart," ferklearre hy.

wittenskip en religy

Yn 'Mater' sil de aksje draaie om de ûntsnapping fan Zoe Hammer, in biotechnologystudint dy't tsjin alle kânsen in natuerlike berte hat. "Uteinlik is it ûnderlizzende idee dat mem is wat ús minske makket. As wy dêr fan ôf geane, sille wy in oar ding wêze, ”lei hy út. "De wittenskip makket ús slaven fan 'e realiteit en religy fan fiksje", seit ien fan 'e personaazjes yn 'e roman.

Domínguez ferklearre dat hy, nei't er trije moanne op in beurs yn Boston trochbrocht hie om ûndersyk te dwaan, de brutale snelheid en geheimhâlding realisearre dy't bepaalde wittenskiplike projekten omjûn. "Dingen bewege heul snel en alles wiist op it feit dat wy in wrâld as dizze kinne yngean," seit er. Miskien is dat de reden dat de roman him ôfspilet yn Boston, "de wieg fan biomedysk ûndersyk" en ek de setting wêryn in diel fan 'The Handmaid's Tale' him ôfspilet. "It is gjin filosofysk manifest: it is in aventoer op syk nei jo eigen identiteit," beklammet Domínguez, sober foar de roman dy't op 16 novimber útkomt.

Rapportearje in flater