De dea fan Edson Arantes do Nascimento 'Pelé' waard net ferwachte (hy wie al in lange tiid sikehûs en slim siik) hat minder sear dien. It ferlies fan 'O Rei' hat miljoenen fuotbalfans, yn it bysûnder, en sport yn it algemien, yn fertriet dompele.
Fuotbalteams en spilers, mar ek politisy en persoanlikheden fan oer de hiele wrâld hawwe ôfskied naam fan 'e wiere monarch fan' e wrâldbekers, in ûnfergelykbere figuer en ien fan 'e grutten yn' e sportskiednis.
Amerikaansk fuotbal... ôfskied
Sels de New England Patriots hawwe Pelé ûntslein, mei in nijsgjirrige foto wêryn hy de helm fan Tom Brady draacht.
"Ûnstjerlik"
Gianni Infantino, presidint fan FIFA, joech ta dat dit de dei is dat gjinien dy't it leafst deportearre wurde woe komme.
05:57
De twa grutste ... tegearre mei Maradona
Messi, yn syn beknopte ôfskied, woe Pelé gewoan in "Rêst yn frede". Tegearre mei Diego, de trije grutste yn 'e skiednis, mooglik.
Foar de Eiffeltoer
PSG hat Pelé filme mei in foto foar it meast emblematyske monumint yn 'e stêd fan ljochten.
Fuotbalferhalen: Pelé en Juventus
Doe't Itaalje har 100 jier fierde, yn 1961, spile Pelé tsjin Juventus. tsjinoer, syn transalpine 'alter-ego': de legindaryske Omar Sívori. Juve fertelt it op har offisjele webside.
04:20
Cristiano Ronaldo, sobere Pelé
"Myn djipste meilibjen foar hiel Brazylje, en yn it bysûnder oan 'e famylje fan Edson Arantes do Nascimento. In gewoan "ôfskied" fan 'e ivige kening Pelé is noait genôch om de pine út te drukken dy't de heule fuotbalwrâld op it stuit sil omearmje. In ynspiraasje foar safolle miljoenen, in benchmark juster, hjoed en altyd. De leafde dy't jo my altyd sjen lieten, waard op elk momint dat wy dielde, ek fan in ôfstân, werombetelle. Hy sil nea ferjitten wurde en syn oantinken sil foar altyd libje yn elk fan ús fuotballeafhawwers. Rêst yn frede, kening Pele."
03:51
De sêfte krêft fan fuotbal
Ignacio Camacho beskriuwt Pelé net allinich as in legindaryske fuotballer, mar ek as ien fan 'e foarrinners fan' e sport as in krêft fan strategyske ynfloed.
De rivaal dy't elkenien fertsjinne
In protte fuotballers en âld-fuotballers soene bliid west hawwe om mei of tsjin Pelé op in fjild te spyljen. Dit is wat hy beskreau oan Míchel González by syn ôfskied.
The Team, with 'O Rei'
De omslach fan L'Equipe dizze tongersdei, foar de ûnbestriden haadpersoan fan 'e sport. Ek binnen drage se der in 22-side-spesjaal oer. It is net foar minder.
In Argentynske putting hat Pelé sober Maradona
Op de fraach wa't de grutste spiler yn 'e skiednis is, as it dien wurdt yn Argentynje, binne d'r mar twa mooglike antwurden: Maradona of Messi. As der wat is, soe immen Di Stéfano doare te sizzen.
Wat heul ûnwierskynlik is, is dat it antwurd Pelé is, lykas César Luis Menotti, coach fan Argentynske kampioenen yn 1978, hat dien.
Koe ik him ferdigenje?
Sergio Ramos hat altyd in nachtmerje west foar oanfallers. Koe it west hawwe mei 'O Rei'?
"It praten oer in leginde of in histoaryske figuer falt tekoart. Gewoanwei, #ORei hat ús ferlitten. Fuotbal sil jo altyd ûnthâlde. Rêst yn frede, Pele."
Syn Ingelske erfgenamt?
In protte sjogge oerienkomsten tusken Mbappé en Pelé. De Ingelsman moete him in pear jier lyn en hat him mei leafde ûntslein. "De kening fan fuotbal hat ús ferlitten, mar syn neilittenskip sil nea wurde fergetten. DEP KING".
01:09
'O Rei' hinget de kroan
It libben en wurk fan Pelé, de ienige fuotballer dy't trije wrâldbekers hat wûn en mear as tûzen doelpunten skoarde, yn in profyl tekene troch José Carlos Carabias.
00:30
akteur en muzyk
Hoewol hy wrâldwiid bekend waard as fuotballer, die Pelé mei oan 18 films, wêrûnder 'Escape or Victory', en yn ferskate soapsearjes.
23:20
In oerwinner ... fan froulju
Trije houliken, sân bern en ûntelbere romanses. Pelé skoarde ek in protte 'doelen' bûten it fjild
23:01
De boargemaster Legends of the World Cups
De koartlyn ferstoarne Pelé helle trije kear de meast prestizjeuze titel yn 'e fuotbalwrâld op, in mylpeal dy't noch gjinien koe oerienkomme.
22:40
Pionier yn sportmarketing
De Braziliaanske waarnommen de krêft fan syn imago en syn merk fan it begjin fan syn karriêre en de administraasje mei hiel goed kommersjeel sin, yn tsjinstelling ta oare grutte atleten fan syn generaasje.
22:23
"De earste fuotbalsuperster fan 'e wrâld"
Aleksander Ceferin, presidint fan UEFA, hat syn fertriet útsprutsen foar de dea fan Pelé, nettsjinsteande it feit dat hy noait yn Europa spile.
"Wy binne djip fertrietlik troch it ferlies fan Pelé, ien fan 'e grutste spilers fan alle tiden. Hy wie de earste wrâldwide superstar fan fuotbal, en troch syn prestaasjes op en bûten it fjild spile hy in pioniersrol yn de opkomst fan fuotbal om de populêrste sport fan 'e wrâld te wurden. Hy sil tige mist wurde. As in oantal fan 'e Jeropeeske fuotbalmienskip, rêst yn frede, Pelé", skreau hy yn in ferklearring op' e offisjele webside fan 'e organisaasje.
22:09
In film fuotballer
José Luis Garcí, filmregisseur en Oscar-winner, en ek in grut fuotbalfan, beskriuwt foar ABC wat it foar him betsjutte om Pelé live te sjen.
Fan de Braziliaanske myte oant de Braziliaanske myte
Ronaldo Nazario hat twa tweets wijd om ôfskied te nimmen fan 'e myte Pelé. "Allinnich. Grut. Technysk. Kreatyf. Perfekt. Unferslaanber. Dêr't Pelé oankaam, bleau er. Nei't er de top nea ferlitten hat, ferlit hy ús hjoed. De kening fan fuotbal-ien. De bêste fan alle tiden. De wrâld fan rou It fertriet fan it ôfskied waerd mongen mei de ûnbidige grutskens fan de skreaune skiednis.
Fan leginde oant leginde
Manchester United hat Pelé ferlern mei in foto tegearre mei in oare leginde, yn dit gefal fan syn klub, Sir Bobby Charlton.
Fan tennis oant fuotbal
Rafa Nadal, in grutte fuotbalfan, erkent de wearde fan Pelé as atleet. "Ik seach him net spylje, dat gelok hie ik net, mar se learden my altyd en fertelden my dat hy de kening fan fuotbal wie," jout de tennisser ta.
21:38
Dit sil de begraffenis fan Pele wêze
It hûs fan Santos, de klub fan syn libben (hy spile allinich dêr en yn 'e Amerikaanske Cosmos), sil de wekker foar de 'King' hostje. De klub hat sân dagen fan offisjele rou besletten.
"Champion of Champions"
It ôfskied fan 'e regearing fan Brazylje hat bekend dat it grutste idoal de leginde hat libbe. Yn in tried op twitter hawwe se net allinnich "de perfeksje fan fuotbal", mar folle mear fan him losmakke. "Hy is oproppen troch it team fan 'e goede Hear om te spyljen yn' e griene fjilden fan 'e himel. Rêst yn frede, ús mytyske Braziliaanske held."
21:07
neymar ôfskied
Ien fan 'e meast ferwachte ôfskied wie dat fan wat, sizze se, syn natuerlike erfgenamt kin wêze. Neymar hat ôfskied naam fan Pelé tsjin trije foto's, wêrfan de earste in kroan op him sette.
"Foar Pelé wie 10 gewoan in nûmer. Ik haw dizze sin earne lêzen, op in stuit yn myn libben. Mar dizze sin, moai, is ûnfolslein. Ik soe sizze dat foar Pelé fuotbal gewoan in sport wie. Peeled hat alles feroare. Hy makke fan fuotbal yn keunst, yn fermaak.Hy joech in stim oan de earmen, oan de swarten en benammen: Hy joech sichtberens oan Brazylje. Fuotbal en Brazylje hawwe har status ferhege troch de kening! It is fuort, mar syn magy bliuwt. Pelé is FOREVER!!"
Atlético, dy't op it punt wie om har spultsje te begjinnen, beskreau Pelé as "in leginde fan wrâldfuotbal" en die mei oan it rouwe oer de dea fan 'e Braziliaanske stjer.
Atlético, dy't op it punt wie om har spultsje te begjinnen, beskreau Pelé as "in leginde fan wrâldfuotbal" en die mei oan it rouwe oer de dea fan 'e Braziliaanske stjer.
Mei de meast represintative foto fan Pelé's karriêre, presintearre oan Jairzinho op 'e 1970 World Cup, krige Real Madrid him yn in offisjele parseberjocht: "De leginde fan Pelé sil foar altyd ferbetterje yn it ûnthâld fan al dyjingen dy't fan dizze sport hâlde en syn legacy makket hy ien fan 'e grutte leginden fan wrâldfuotbal.
Spaanske klubs hawwe de relevânsje fan Pelé net fergetten, hoewol hy nea net allinich yn Spanje, mar yn Europa spile.
Barça skriuwt him as "ien fan 'e bêste spilers fan alle tiden. Mei him waard fuotbal grutter”.
Spaanske klubs hawwe de relevânsje fan Pelé net fergetten, hoewol hy nea net allinich yn Spanje, mar yn Europa spile.
Barça skriuwt him as "ien fan 'e bêste spilers fan alle tiden. Mei him waard fuotbal grutter”.
Spaanske klubs hawwe de relevânsje fan Pelé net fergetten, hoewol hy nea net allinich yn Spanje, mar yn Europa spile.
Barça skriuwt him as "ien fan 'e bêste spilers fan alle tiden. Mei him waard fuotbal grutter”.
De publikaasje wêrmei't syn dochter Kely, dy't oant it lêste momint by him west hat tegearre mei syn bruorren, de pine foar syn ferlies toant: "Alles wat wy binne is te tankjen oan jo. Wy hâlde ûneinich fan dy. Rêst yn frede"
Fan Pelé's offisjele Twitter-akkount hawwe se him ek ûntslein:
"Ynspiraasje en leafde markearren de reis fan kening Pelé, dy't hjoed freedsum stoar.
Leafde, leafde, en leafde, foar altyd"
Fanút Spanje hat de RFEF yn alle wedstriden dit wykein in minút stilte besletten.
De Brazilian Football Confederation tinkt gewoan oan har trije wrâldkroanen. It detail fan 'e datum fan syn dea: it set net 2022, mar it infinity symboal.
Emmanuel Macron, presidint fan Frankryk, hat it yn trije wurden beskreaun. "It spultsje. De kening. De ivichheid".
Ien fan de earsten dy't ôfskie naam wie Santos, it team dêr't Pelé hast syn hiele karriêre yn spile.
