Oerienkomst tusken de Galician Entrepreneurs Circle Association en de Vigo Free Trade Zone Consortium foar de koördinaasje en promoasje fan aksjes yn saken fan saaklike excellence CCN / 22/0003.
MEI-INOAR
Oan 'e iene kant, de hear David Regades Fernndez, wenjend foar dizze doelen yn Vigo, yn' e havengebiet fan Bouzas, s / no
Oan 'e oare kant, de hear Manuel Rodríguez, wenne foar dizze doelen yn Vigo, oan' e Avenida de García Barbón, nûmer 62.
WOORDFANDER
De hear David Regades Fernández, yn oantal en fertsjintwurdiger fan it Vigo Free Zone Consortium (hjirnei CZFV), mei NIF V-36.611.580, yn syn hoedanichheid as Spesjaal Delegate fan 'e Steat yn deselde, funksje dêr't hy waard beneamd troch Keninklik Beslút 837/2018, fan 6 july, wurdt spesjaal foech om dat te dwaan yn 'e sesje fan' e Executive Committee holden op maart 31, 2022.
De hear Manuel Rodríguez, yn tal en fertsjintwurdiger fan de Asociación Círculo de Empresarios de Galicia (hjirnei CRCULO), mei NIF G-36823094, yn syn hoedanichheid as foarsitter, beneamd op de oandielhâldersgearkomste op 29 septimber 2021.
EXPONENT
Earste. Dat de CZFV, makke troch it Beslút fan 20 juny 1947, in publike rjochtlike entiteit is dy't ôfhinklik is fan it Ministearje fan Finânsjes en Iepenbiere Funksje waans doel, lykas fêstlein yn har Fundamental Statút (goedkard by oarder fan it Ministearje fan Finânsjes fan 24 july fan 1951, en wizige by oarder fan 11 maaie 1998) is, neist de eksploitaasje fan 'e Free Zone, de bydrage oan' e ekonomyske en sosjale ûntwikkeling en revitalisaasje fan har ynfloedgebiet, en konfigurearret himsels, yn 'e praktyk, as in ûntwikkeling agintskip lokale.
Mei dit karakter hat de CZFV aksjes útfierd fan bysûnder belang foar ekonomyske ûntwikkeling mei in wichtige gefolgen en ekonomyske betsjutting, lykas bygelyks it oanmeitsjen en befoarderjen fan bedriuwsgrûn, it befoarderjen fan ûndernimmerskip, ynnovaasje en ynternasjonalisearring of it oanbieden fan fan saaklike ynformaasjetsjinsten fia it ARDN-programma, saaklike ynformaasjetsjinsten rjochte op it algemiene publyk, promoasje fan 'e Mindtech Fair.
Twadde. Dat CRCULO is in Feriening dy't tsjinnet as in moetingspunt foar sakelju, managers en professionals, fêstigje him as de sintrale fokus fan saken yn Galisië, benammen yn it súdlike gebiet. De doelen binne it befoarderjen fan in ûndernimmende en dynamyske bedriuwskultuer, it fersterkjen fan it sosjale en ekonomyske liederskip fan Galisië en it befoarderjen fan de ûntwikkeling en konsolidaasje fan 'e Euroregion Galicia Norte de Portugal, om in referinsjeorganisaasje te wêzen yn termen fan it tarieden fan saaklike mieningen foar publike organisaasjes en sosjale aksjes, befoarderjen fia sektorale foarums en de útwikseling en fersprieding fan nije en sosjaalekonomyske trends, as in middel om kommersjele relaasjes aktiviteit te fersterkjen dy't helpt om tagong te krijen ta nije ûnderhannelingsmooglikheden.
Tredde. Dat de Partijen it iens binne dat it foarearst nedich is om gear te wurkjen en te koördinearjen tusken de ferskate publike en partikuliere aginten om romten foar debat mooglik te meitsjen dy't de toenadering en de mooglikheid om te moetsjen tusken it publyk en it partikuliere, mar benammen, yn de hjoeddeiske politike situaasje en ekonomyske, it moat wurde ferdjippe en ferdjippe yn de administraasje. Se begripe dat de basis fan elke foarútgong, en ek foar de konsolidaasje fan wat oant no ta is krigen, leit yn dialooch en yn 'e mooglikheid om ferskate stânpunten út te wikseljen, begrypend dat it in poerbêste kâns is om te profitearjen fan' e synergyen dy't foarkomme kinne tusken in sosjaal-ekonomyske akteur lykas de CZFV en ûndernimmers en managers fan MKB.
Dêrom binne de Partijen, yn 'e fertsjintwurdiging wêrmei't se yngripe en mei de kapasiteit dy't beide konformearje, akkoard mei de útfiering fan dizze oerienkomst dy't wurdt regele troch de folgjende
CLAUSES
earste foarwerp
It doel fan dizze oerienkomst is om aksjes te koördinearjen en te befoarderjen op it mêd fan saaklike treflikens.
Dêrta ûndernimme de partijen om gear te wurkjen by it hâlden fan konferinsjes waans doel is om de kaaien foar de ûntwikkeling fan 'e ekonomy en de saaklike stof fan Galisië te ûntdekken en te bleatsjen, troch de gearkomste fan sakelju en bestjoerders fan MKB's mei de administraasje.
twadde doer
Dizze oerienkomst sil fan krêft wurde as it is registrearre yn 'e steat Electronic Registry of Cooperation Bodys and Instruments fan' e steat publike sektor en is publisearre yn 'e Offisjele Steatskrant en ferlingt syn jildigens oant 31 desimber 2022.
Tredde Ekonomyske ferplichtingen
De CZFV opnommen as ko-finansiering it maksimum bedrach fan trije tûzen euro (30.000.-euros), te ûnderskriuwen de útjeften dy't ûntstien út de ferhier fan romten, registraasje en tsjinsten fan de konferinsje, promoasje en fersprieding aksjes.
CRCULO draacht har materiële middels, apparatuer, ûnderfining en kontakten by om by te dragen oan de útfiering fan dizze oerienkomst, foar in lykweardich bedrach, as kofinansiering, oant it maksimumbedrach fan tweintich tûzen euro (20.000 euro).
Fjirde ferplichtingen fan 'e CZFV
Nettsjinsteande dejingen dy't yn dizze oerienkomst wurde sammele, ferplichtet it him ta:
- - Gearwurkje yn 'e organisaasje en werving fan oanwêzigen foar har dielname oan' e konferinsje.
- - Meidwaan oan 'e tarieding fan' e sesjes mei har technyske teams.
- - Stel de ferskate datums en datums foar de fiering fan 'e konferinsje foar oan 'e sirkel.
- - Ynstitúsjoneel ferspriedingsmateriaal leverje.
- - Meidwaan oan 'e ûntwikkeling fan' e konferinsje mei it technysk en bestjoerlik team dat nedich wêze kin, yn omtinken foar de ûntfangers en de te besprekken saak, altyd rekken hâldend mei de by útstek praktyske aard om debat ûnder de oanwêzigen te sykjen.
- – Presintearje de ferskate gebieten en hannelslinen fan it CZFV, lykas de mooglikheden foar sakelju en ûndernimmers.
Fyfde ferplichtings fan CIRCLE
Nettsjinsteande dejingen dy't yn dizze oerienkomst wurde sammele, ferplichtet it him ta:
- - Organisearje en ûntwerpe konferinsjes yn A Corua (1), Ourense (1) en Santiago de Compostela (1), as in gearkomste tusken sakelju, sosjale wurkers en de CZFV yn 'e stêd Vigo.
- - De nedige aksjes útfiere om de oanwêzigens fan ûndernimmers en bestjoerders fan MKB's op 'e konferinsje te garandearjen.
- - Untwerp, befoarderje, fersprieden en útfiere de publisiteit, kommunikaasje en marketing fan 'e konferinsje yn' e ferskate media.
- - Opnimme yn alle kommunikaasje, presintaasjeakten, rollers, buorden, advertinsjes, reklamebuorden, it CZFV-logo as mei-organisator.
- - Selektearje en leverje de sprekkers dy't dielnimme oan 'e konferinsje.
- - Stel de CZFV de ferskillende datums foar it hâlden fan de konferinsje foar.
- - Produsearje de romten en media (audiovisueel en technysk), de firtuele romte foar de ferskate konferinsjes (lâningsside / web), de streaming en produksje foar de online modaliteit fan 'e konferinsjes.
- - Meitsje in rapport oer de aktiviteiten útfierd ûnder dizze oerienkomst.
Sechste tafersjochkommisje
Stel in Komitee yn om de oerienkomst te kontrolearjen dêr't de problemen dy't ûntsteane út de ynterpretaasje en útfiering fan de oerienkomst behannele wurde. Dizze kommisje, besteande út trije fertsjintwurdigers fan 'e CZFV, oanwiisd troch de Special State Delegate, en trije fertsjintwurdigers fan CRCULO, oanwiisd troch har foarsitter, om op syn minst ien kear te moetsjen yn' e termyn fan dizze oerienkomst, sûnder foaroardielen fan it feit dat, mei opsjoneel en op fersyk fan 'e partijen komt it by mear gelegenheden.
Njoggende oarsaken foar resolúsje
De oerienkomst kin wurde beëinige, neist it neilibjen fan de aksjes dy't har doel foarmje, om de folgjende redenen:
As der, as ien fan 'e oarsaken foar it oplossen fan' e oerienkomst plakfynt, aksjes oan 'e gong binne, kinne de partijen, op útstel fan 'e Tafersjochkommisje fan' e oerienkomst, oerienkomme oer it fuortsetten en foltôgjen fan 'e aksjes dy't se passend fine , fêstigje in net-ferlingbere termyn fan maksimaal 6 moannen foar syn foltôging, wêrnei't de likwidaasje fan deselde moat wurde útfierd yn 'e betingsten fêststeld yn kêst 2 fan kêst 52 fan Wet 40/2015, fan 1 oktober.
Yn gefal fan net-neilibjen fan de ferplichtingen en ferplichtingen dy't de partijen oannommen binne, sil it trochgean neffens de bepalingen fan kêst 51.2 letter c) fan Wet 40/2015, fan 1 oktober.
Yn gefal fan net-neilibjen fan 'e ferplichtingen yn dizze oerienkomst, sil de net-konforme partij net neigean om de oaren finansjeel te fergoedzjen foar it net neikommen fan' e ferplichtingen fan 'e kontrakt of foar it beëinigjen, sûnder foaroardielen fan har oanspraaklikens oan tredden .
Tenth Dispute Resolution
Dizze oerienkomst wurdt regele troch de bepalingen fan dizze klausules, troch de bepalingen fan haadstik VI fan 'e foarriedige titel fan Wet 40/2015, fan 1 oktober, oer it Juridysk Bestjoer fan 'e Iepenbiere Sektor en yn Wet 39/2015, fan 1 oktober Oktober Common bestjoerlike proseduere.
De partijen ferplichtsje har om yn ûnderlinge oerienkomst alle kontroversje dy't ûntsteane oangeande de ynterpretaasje of útfiering fan dizze oerienkomst op te lossen, en foarlizze oan 'e tafersjochkommisje dy't dêryn foarsjoen is. Yn gefal fan oanhâldende net-neilibjen, foarlizze oan 'e kontroversjele-bestjoerlike jurisdiksje, yn oerienstimming mei de bepalingen fan Wet 29/1998, fan 13 july, dy't dizze jurisdiksje regelje.
Wat se tekenje, as bewiis fan konformiteit, yn Vigo, op 22 april 2022.–De Spesjale Delegate fan de Steat yn it Vigo Free Zone Consortium, David Regades Fernndez.–De presidint fan de Círculo de Empresarios de Galicia, Manuel Rodriguez.
