gearfetting
Ut namme fan 'e kening en as presidint fan' e Autonome Mienskip fan Aragon, promulgerearje ik dizze wet, goedkard troch it parlemint fan Aragon, en bestel ik har publikaasje yn 'e "Offisjele Gazette fan Aragon" en yn 'e "Offisjele Steatskrant", allegear fan dit yn oerienstimming mei de bepalingen fan kêst 45 fan it Statút fan Autonomy fan Aragon.
PREAMBLE
Artikel 71.52. fan it Statút fan Autonomy fan Aragon skriuwt oan 'e Autonome Mienskip de eksklusive kompetinsje ta yn saken fan Sport, benammen har promoasje, regeljouwing fan sporttraining, lykwichtige territoriale planning fan sportfoarsjenningen, it befoarderjen fan modernisearring en hege sportprestaasjes, lykas de previnsje en kontrôle fan geweld yn sport.
Op grûn fan dizze kompetinsje goedkard de Cortes fan Aragón Wet 16/2018, fan 4 desimber, oer fysike aktiviteit en sport yn Aragón ("Offisjele Bulletin fan Aragón", nûmer 244, fan 19 desimber 2018).
Yn ferbân mei kêsten 6.bb), 80, 81, 82, 101.1.h) en 101.1.x), 102.q) en 103.b) fan dizze wet, sprekt de Steat diskrepânsjes út oangeande syn grûnwetlikens, is fan miening dat it is regele yn alle aspekten dy't it berik fan 'e kompetinsje fan' e Autonome Mienskip fan Aragon útkomme.
Mei it each op dizze diskrepânsjes, en yn oerienstimming mei de bepalingen fan kêst 33.2 fan Organic Law 2/1979, fan 3 oktober fan it Konstitúsjonele Hof, kaam de Bilaterale Aragon-Staat Gearwurkingskommisje gear om te ûndersykjen en oplossing foar te stellen foar de kompetinsjeferskillen dy't manifestearre yn relaasje mei de oanhelle artikels.
Op 29 july 2019 berikt de Kommisje foar Bilaterale Gearwurking Aragon-Staat in oerienkomst wêrmei't de regearing fan Aragon ûndernimt om de wiziging te befoarderjen, yn 'e útdruklik oerienkommen betingsten, fan kêst 81 yn har seksjes 4 en 6, fan kêst 6.bb. ) en kêst 101.1.x) fan Wet 16/2018, fan 4 desimber, oer fysike aktiviteit en sport yn Aragón.
Op grûn fan 'e oerienkomst berikt, wêrby't beide partijen oerienkommen binne om de útdrukte diskrepânsjes te beskôgjen, wurdt Wet 16/2018, fan 4 desimber, oer fysike aktiviteit en sport fan Aragon, wizige, yn' e betingsten oerienkommen binnen de fan 'e Bilaterale Aragon-Staat Gearwurkingskommisje fan 29 july 2019.
Oan 'e oare kant, yn oerienstimming mei wat is ôfpraat mei de Algemiene Steateadministraasje yn' e niisneamde Bilaterale Kommisje, foarsafier't it ferwiist nei de beheining fan tapassing fan Wet 16/2018, fan 4 desimber, nei it territoriale berik fan 'e Autonome Mienskip fan Aragón, waard it passend achte om de beheiningen foarskreaun yn kêst 30 fan 'e wet, yn termen fan training en retinsjerjochten, te omskriuwen yn gefallen wêryn in atleet ûnder 16 jier in sportfergunning tekenet mei in oare sportentiteit fan' e Autonome Mienskip fan Aragon.
Uteinlik fereasket kêst 83 fan 'e wet, oangeande sportfrijwilligerswurk, yn syn earste paragraaf dat foar it útoefenjen fan sportfrijwilligersaktiviteiten en foar fysike aktiviteit fan technyske aard, direkt ferbûn mei it útfieren fan bewegingen, oannommen wurdt dat de deselde kompetinsje dy't yn kêst 81 easke wurdt foar de gefallen wêryn dizze aktiviteiten beropsmjittich útfierd wurde. Dêrby moat rekken hâlden wurde mei de wichtige ekonomyske en tiidkosten dy't belutsen binne by it nimmen fan offisjele sportûnderwiis, dy't it útoefenjen fan sportfrijwilligersaktiviteiten ûntmoedigje kinne, mei de serieuze maatskiplike gefolgen dy't dit meibringt troch it signifikant ferminderjen fan de sportbeoefening fan bepaalde sektoaren fan de befolking. Om dy reden wurdt it opportun achte, yn dy gefallen dêr't de aktiviteit benammen rjochte is op minsken dy't registrearre binne yn in sportentiteit, dat in adekwate federative oplieding, earder meidield oan de foechhawwende algemiene direksje yn sportsaken, likegoed jildich is foar dy minsken dy't se sille ride it.
Yn dit ferbân, en oangeande de praktyk fan fysike aktiviteit troch minsken mei in beheining, moat der rekken hâlden wurde dat de Aragonese sportfederaasje foar minsken mei in beheining, foarsjoen yn kêst 57 fan 'e wet, noch net oprjochte is. Om dizze reden, en salang't neamde federaasje net is makke, kin de training fan dyjingen dy't har sportfrijwilligersaktiviteiten sille rjochtsje op minsken mei in soarte fan beheining, wurde jûn troch de Aragonese sportentiteiten wêryn se sille útfiere de aktiviteit. De ynhâld fan dizze oplieding moat ek earder meidield wurde oan de foechhawwende Algemiene Direktoraat foar Sport.
Yn oerienstimming mei de bepalingen fan kêst 37 fan Wet 2/2009, fan 11 maaie, fan 'e presidint en it regear fan Aragon, is it foarriedige wetsútstel ynformearre troch it Algemiene Technysk Sekretariaat fan' e ôfdieling Underwiis, Kultuer en Sport en troch it Algemiene Direksje fan Juridyske Tsjinsten.
Ienige artikel Modifikaasje fan wet 16/2018, fan 4 desimber, oer fysike aktiviteit en sport yn Aragon
Ien. Seksje bb) fan kêst 6 wurdt wizige, dat no de folgjende formulearring hat:
- bb) Untwikkelje de nedige meganismen dy't ferbiede reklame op teams, foarsjennings, sponsoring of it like fan alle soarten fan sport betting binnen de Autonome Mienskip fan Aragon en alle soarten fan saken yn ferbân mei prostitúsje. Said ferbod sil beynfloedzje alle sport kategoryen en sil wêze fan tapassing sa lang as de entiteit yn kwestje hat syn registrearre kantoar yn Aragon en de kompetysje, aktiviteit of sportevenemint is lokaal, provinsjaal of regionaal yn Aragon.
LE0000633760_20220420
Efter. De paragrafen 1 en 2 fan kêst 30 wurde wizige, dy't as folget formulearre binne:
Kêst 30 Opliedingsrjochten
1. Yn it gefal fan sporters ûnder 16 jier âld, en as garânsje foar beskerming fan 'e bêste belangen fan' e minderjierrige, behâld of training rjochten, of hokker oare soarte fan finansjele kompensaasje, meie net nedich as se tekenje in lisinsje mei in oare sporten entiteit fan 'e Autonome Mienskip fan Aragon.
2. De direkteur-generaal ferantwurdlik foar sport soarget derfoar dat de Aragonese sportentiteiten dizze ferplichting neilibje, en de sportbûnen moatte dêrfoar gearwurkje, dy't yn alle gefallen deselde direkteur-generaal ynformearje as se bewiis of oanwizings hawwe fan har neilibjen. neilibjen
LE0000633760_20220420
Hiel. Seksje 4 fan kêst 81 wurdt wizige, dat no de folgjende formulearring sil hawwe:
4. Foar it útoefenjen fan it berop fan sportdirekteur sil it nedich wêze om de kompetinsje dy't nedich is foar dizze funksjes te akkreditearjen troch de oerienkommende offisjele kwalifikaasjes of sertifikaten fan profesjonaliteit.
LE0000633760_20220420
Fjouwer. Seksje 6 fan kêst 81 wurdt wizige, dat no de folgjende formulearring sil hawwe:
6. Yn it gefal dat de profesjonele aktiviteit strikt útfierd wurdt op it mêd fan tarieding, kondysjonearring of fysike prestaasjes mei respekt foar atleten en teams, sil it nedich wêze om de kompetinsje dy't nedich is foar dizze funksjes te bewizen troch middel fan de oerienkommende offisjele kwalifikaasjes of sertifikaten fan profesjonaliteit.
LE0000633760_20220420
Fiif. Seksje 1 fan kêst 83 wurdt wizige, dat no de folgjende formulearring sil hawwe:
1. It útoefenjen fan sportfrijwilligersaktiviteiten en foar fysike aktiviteit fan technyske aard, direkt keppele oan it útfieren fan bewegingen, fereasket deselde kompetinsje dy't sammele is yn 'e foarige artikels, om de adekwate beoefening fan fysike aktiviteiten en sporten te garandearjen yn de nedige betingsten fan feiligens en effisjinsje.
Fysike sportaktiviteiten mei rekreative en non-profit boetes kinne lykwols ek wurde útfierd troch frijwilligers dy't federale oplieding hawwe yn 'e oerienkommende sportmodaliteit of spesjaliteit, salang't dizze aktiviteiten benammen rjochte binne op minsken dy't lid binne fan in entiteit. De training sil yn prinsipe rjochte wêze op it garandearjen fan de feiligens fan 'e dielnimmers. Foardat it fersprieden koe, moatte de bûnen de ynhâld dêrfan kommunisearje oan de foechhawwende direkteur-generaal yn saken fan Sport. Likegoed moatte de persoanen dy't de korrespondearjende federative kwalifikaasje krije, op 'e hichte brocht wurde oan dizze algemiene direksje.
Salang't de Aragonese sportfederaasje foar minsken mei in beheining foarsjoen yn kêst 57 fan dizze wet net wurdt oprjochte, kin de oplieding fan dyjingen dy't har sportfrijwilligersaktiviteiten sille rjochtsje oan minsken mei in soarte fan beheining, wurde ferdield, ûnder de betingsten. fêstlein yn de foarige paragraaf, troch de Aragonese sporten entiteiten dêr't se sille útfiere de aktiviteit.
LE0000633760_20220420
seis. Letter x) fan kêst 101.1 wurdt wizige, dat no de folgjende formulearring sil hawwe:
- x) It ynfoegjen fan reklame fan alle soarten sportweddenskippen yn 'e Autonome Mienskip fan Aragon en elke soart bedriuw yn ferbân mei prostitúsje, yn teams, foarsjennings, sponsoring of ferlykber yn elk type kompetysje, aktiviteit of sportevenemint, as en wannear't de entiteit yn kwestje hat syn registrearre kantoar yn Aragon en de kompetysje, aktiviteit of sportevenemint is lokaal, provinsjaal of regionaal yn Aragon.
LE0000633760_20220420
Ienfâldige lêste bepaling Ynwerkingtreding
Dizze wet sil yn wurking komme de dei nei har publikaasje yn 'e "Offisjele Gazette fan Aragon".
Dêrom bestel ik alle boargers op wa't dizze wet fan tapassing is, om har te foldwaan, en oan 'e oerienkommende rjochtbanken en autoriteiten, om it te hanthavenjen.
