L'un est né à Buenos Aires, l'autre à Cadix. Celui-ci s'est imposé sur la scène théâtrale espagnole depuis plus d'une décennie, celui-ci a cessé d'être "une promesse" de notre scène pour le considérer comme l'une de ses voix les plus représentatives. Les deux ont déjà des followers qui essaient de ne manquer aucune de leurs premières; donc ils ne le feront probablement pas cette semaine ; tous deux -Pablo Messiez et José Troncoso- lèvent le rideau sur le programme du Teatro Español avec deux productions que, comme d'habitude, ils ont eux-mêmes écrits et mis en scène: 'La volonté de croire' (Missiez) s'ouvre le mercredi 7 aux Naves del Español, à Matadero, et 'La noria invisible' (Troncoso) verront le jour dans la salle Margarita Xirgu du colisée municipal le 8 septembre.
Pablo Messiez et José Troncoso ont beaucoup de choses en commun. Les deux ont commencé leur carrière d'acteurs et dérivaient vers ce métier que l'on peut appeler « dramaturge », si fréquent sur notre scène aujourd'hui : des auteurs qui disent leurs propres textes, créés ou parachevés en salle de répétition et non devant l'ordinateur. . Les deux obtiendront, comme il est logique, dans le circuit alternatif, et les deux se caractérisent également par leur recherche constante de langues différentes pour transmettre leurs histoires.
Pablo Messiez a quitté son Argentine natale en 2008. Déjà en Espagne, il a ébloui avec 'Muda', qui a été suivi de productions telles que 'Now', 'Los ojos', 'Las Palabras', 'La Distancia', 'Todo el tiempo del world' ou 'Les chansons' -textes écrits et dirigés par lui- et 'The criadas', 'The dark stone', 'Bodas de sangre' ou 'La verbena de La Paloma', ces quatre en tant que directeur. « La volonté de croire » part d'un fragment du procès de Jeanne d'Arc, lorsqu'on lui demande comment elle a su que ce qu'elle entendait était la voix de l'archange Saint Michel. "Parce qu'il avait la voix d'un ange," répondit-elle. « Comment savez-vous que c'était la voix d'un ange ? "Parce que j'avais la volonté d'y croire."
'La volonté de créer' Coral Ortiz
Marina Fantiño, Carlota Gaviño, Rebeca Hernando, José Juan Rodríguez, Íñigo Rodríguez-Claro et Mikele Urroz composent le casting de la pièce, librement inspirée du film Ordet (1955), de Carl Theodor Dreyer, qui a su adapter la pièce 'La Parole, par Kaj Munk'. Il présente une famille de frères dans laquelle Juan, le fils cadet, prétend être Jésus-Christ revenu sur terre. Son comportement étrange complique la coexistence avec la famille, qui considère qu'il est devenu fou, jusqu'à ce que Paz, l'une des sœurs, commence à croire en son discours de foi.
Il y a des années, José Troncoso y accueillait la saison du théâtre espagnol avec une pièce créée pour la compagnie Nueve de Nueve Teatro, « Con lo bien que somos (Ferretería Esteban) ». A cette occasion, il présente le nouveau travail de La Estampida, une compagnie créée et dirigée par Troncoso lui-même. C'est le cinquième montage que présente ce set, après 'Les princesses du Pacifique', 'Comme si sur la Lune', 'Le jamais vu' et 'La crête de la vague'.
'La grande roue invisible' Susana Martin
Olga Rodríguez et Belén Ponce de León, leurs dernières interprètes de 'La noria invisible', qui, expliquent les responsables, "se recentre, comme dans les émissions précédentes, sur des personnages 'à part' qui génèrent pourtant une grande empathie chez le spectateur. La obra cuenta la historia de Juana y Raquel, 'la Gafas' y 'la Tetas', dos adolescentes de 15 años apartadas del instituto y que intentan sobrevivir atrapadas en su rutina entre clases y deben, compañeros que no las entienden y familia que no il écoute. "Malgré leur environnement hostile -explique l'entreprise-, ils continuent de rêver de passion sans limite et nous rappellent que nous aussi, nous tous, voyions alors notre vie comme un clip vidéo. 'La noria invisible' est devenue une explosion de musique et de couleurs avec des chansons originales compilées par Mariano Marín basées sur la musique électronique des années quatre-vingt.
