Lorsque les Barclay sont tombés amoureux, James avait quarante-cinq ans et Sarah vingt-deux.
Ils étaient tous les deux bisexuels. James avait eu un petit ami franc pendant sept ans. Encore adolescente et dans une école allemande, Sarah était tombée amoureuse de son professeur autrichien, sans retour.
Peut-être parce qu'elle était elle-même bisexuelle, Sarah n'avait pas peur que James ait un petit ami. Loin d'être inquiète, elle aimait James précisément parce qu'il était bisexuel.
Sarah a quitté un petit ami toxique et macho, dont elle était amoureuse depuis quatre ans. Son petit ami était motocycliste, pilote de vagues et combattant de rue. Il avait la mauvaise habitude de succomber à de virulentes crises de jalousie et de s'en prendre à quiconque regardait Sarah avec sympathie. Elle avait également la mauvaise habitude de fréquenter des bordels et des salons de massage érotique.
Tout cela a poussé Sarah à en avoir marre de lui et à le quitter.
James s'est également lassé de son petit ami, même si les premières années, il a su être heureux avec lui. Son copain était accro aux vêtements, à la mode, au shopping, à la frivolité. James était austère et ermite, détestait le shopping, portait de vieux vêtements amples. Lorsque James a dit qu'il était tombé amoureux de Sarah, il a réagi de la pire des manières, visitant les télévisions sans cœur, expulsant un vomi noir et laissant une traînée puante de salive, de bile et de poison.
Dès que James et Sarah sont tombés amoureux, ils ont décidé d'avoir un enfant, qui, mieux encore, était une fille, nommée Zarah. Elle est née dans la ville du soleil, au pays de la liberté, et a grandi sur une île paradisiaque, abritée et choyée par ses parents et ses nounous.
L'amour inattendu et improbable entre les Barclays leur a permis une meilleure compréhension d'eux-mêmes. James a découvert qu'il pouvait toujours tomber amoureux d'une femme et l'aimer plus qu'il n'avait aimé ses petites amies et petits amis. Comprendre que la part masculine de son identité était plus vaste et plus féconde qu'elle ne l'avait imaginé. Sarah a découvert qu'elle pouvait tomber amoureuse d'un homme et l'aimer plus qu'elle n'avait aimé son professeur autrichien non partagé, plus qu'elle n'avait aimé son petit ami toxique, macho et putain. Autrement dit, l'un et l'autre trouvaient, dans le corps livré de l'autre, dans la géographie érotique de l'autre, des pulsions et des tensions de leur propre corps qu'ils avaient jusque-là ignorées. Ils ont donc conquis des îles désertes dans la fière mer du désir.
Douze ans se sont écoulés depuis lors, once dont les Barclays ont été mariés, il semblerait heureusement marié.
Pourtant, ces derniers temps, James Barclays a le sentiment que sa femme Sarah s'éloigne de lui, elle l'aime moins, elle a d'autres intérêts.
Dans leurs premières années de mariage, ils avaient l'habitude de parler au lit jusqu'à très tard et de faire l'amour fréquemment. Maintenant, cela n'arrive plus. Sarah préfère ne pas porter d'écharpe au lit à côté de son mari : elle est entrée dans la chambre le visage couvert de crèmes, lui a donné un bref baiser et s'est retirée dans sa chambre pour se reposer. James pense : quand elle vient dans mon lit le visage couvert de crèmes, c'est parce qu'elle ne veut pas faire l'amour : elle préfère ses soins minutieux du visage à notre gymnastique érotique peut-être déjà prévisible.
L'autre jour, alors que James prenait un dîner léger dans la cuisine après son émission de télévision, Sarah a essayé de nettoyer le sol de la cuisine, a éclaté de rage et a blâmé James pour le fait qu'ils n'avaient pas de femme de chambre. Avant, ils avaient deux bonnes : une cubaine et une péruvienne. Mais la Péruvienne est retournée à Lima et ils n'ont pas renouvelé son visa de travail au consulat américain, elle n'a donc pas pu retourner à Miami, où vivent les Barclays. Et la Cubaine s'est rendue à Boston pour passer un mois avec sa fille, qui vient d'accoucher et a un bébé. Sarah pense que James ne devrait pas payer la femme de chambre cubaine ce mois-là et, nettoyant le sol de la cuisine, le lui dit d'un ton fâché. James était silencieux. Personne ne se sent coupable que l'employée cubaine ait voyagé et assisté sa fille à l'accouchement. La raison pour laquelle il serait trop sévère de la pénaliser, ne pas la payer pendant un mois. Quand Sarah a explosé dans cet accès de rage contre l'employée cubaine et contre son mari qui mange des blancs d'œufs au caviar, James a pensé : il ne m'aime plus comme avant, maintenant ces petites choses l'irritent et la prédisposent contre moi .
Ce soir-là, alors que James faisait son émission télévisée, Sarah est sortie dîner avec ses meilleures amies : une espagnole et une colombienne. Il les a rencontrés au gymnase, ils se voient au gymnase tous les jours. L'Espagnole est jeune, très jolie, très masculine, ouvertement lesbienne, et elle adore Sarah, elle la fait rire. La colombienne était mariée, est très belle, très spirituelle, a trois enfants et est aussi ouvertement lesbienne et adore Sarah, elle la fait rire. Tous les trois sortent très souvent dîner. James les connaît et les aime. L'Espagnole semble admirable par son courage, son honnêteté, sa rare beauté masculine. La Colombienne semble admirable d'avoir osé être lesbienne après un mariage raté et déjà avec des enfants. James ne se sent pas menacé par eux. Il les veut vraiment. Il voit avec sympathie que sa femme les a comme meilleurs, amis proches. Mais parfois, elle se demande s'il n'y a pas un risque que la lesbienne espagnole tombe amoureuse de Sarah et réveille ou active la zone masculine de Sarah, ou que la lesbienne colombienne tombe amoureuse de Sarah et soit réciproque. C'est un danger réel et latent. Les deux plus amies de ma femme sont lesbiennes, ma femme est bisexuelle, à tout moment elles pourraient tomber amoureuses sans grand traumatisme, naturellement, car les choses du désir et de l'amour coulent. Et si cela arrive, pense James, tout ira bien : il a toujours cru que l'amour était un bien insaisissable soumis à l'offre et à la demande, à la libre concurrence, et je ne peux pas séduire ma femme de sa zone masculine, une zone ou une sensibilité qui semble être activé dans le gymnase, entouré de femmes qui ignorent les hommes.
Alors que Sarah nettoie furieusement la cuisine, James pense : Avant, quand elle sortait manger, elle m'apportait quelque chose du restaurant, une tourte, un blanc de poulet, du fromage japonais et des roulés au saumon, mais maintenant elle n'a pas ne m'apporte rien, plus maintenant, elle ne m'apporte rien du restaurant : se pourrait-il que, lorsqu'elle est avec ses copines lesbiennes, elle ne pense plus à moi, m'ignore, et oublie de m'apporter à manger ? Ou est-ce qu'elle en a marre de me faire des œufs à la coque tous les après-midi, parce que nous n'avons pas de bonnes ? Ainsi, Sarah est bouleversée et James reste silencieux, inquiet, interrogateur. Elle se demande par exemple : Si Sarah tombe amoureuse d'une de ses amies lesbiennes, pourrions-nous vivre toutes ensemble dans cette maison, ou devrions-nous aller dans une autre maison ? Il ne sait pas, ça lui donne un certain vertige d'y penser.
En fin de semaine, les filles aînées de James Barclays viennent nous rendre visite : Camille de Washington et Paula de New York. Ils sortent dîner sur l'île paradisiaque, ils prennent le thé l'après-midi chez James et Sarah, Paula dit qu'elle a hâte de vivre à Londres pendant quelques années, Camille dit qu'elle ne serait prête à se marier qu'après avoir eu trente ans. cinq et signant une séparation de biens avec le petit ami. Ensuite, James dit à ses filles aînées que lui et Sarah ont signé un accord prénuptial, en vertu duquel, s'ils divorcent, James n'a pas à donner la moitié de sa succession à Sarah. Lorsque les filles de James se sont endormies, Sarah dit avec colère à James qu'il est un con, stupide, qu'il ne devrait pas leur dire qu'ils avaient signé un accord prénuptial. James dit : Mais ça te va bien, parce que ça révèle que tu m'aimes vraiment, que tu ne t'es pas marié pour l'argent. Sarah est bouleversée et ça ne s'en remet pas vite. Elle s'en remettra quand elle s'entraînera avec ses copines lesbiennes, quand elle sortira manger avec elles, quand elle boira du vin avec elles, pense James, qui ne boit pas de vin, ne boit pas d'alcool, parce qu'il souffre de trouble bipolaire et prend des pilules qui se disputent avec l'alcool
Ils font encore l'amour de temps en temps, et à ces rares occasions, James sent qu'il aime toujours Sarah. Peut-être s'aiment-ils davantage lorsqu'ils voyagent, lorsqu'ils sont à Londres ou à Paris, à New York ou à Los Angeles. Pendant ces voyages, Sarah arrête d'aller à la gym, arrête de voir ses amies lesbiennes, même si elles s'envoient des textos et se photographient tout le temps, et c'est peut-être pour cela qu'elle se rapproche de James. Mais, de retour sur l'île, James sait que vous attendiez avec impatience la salle de sport, le vin rouge, les crèmes chères et ses amis qui croisent les hommes. Je ne peux pas rivaliser avec elles, leurs amies lesbiennes tatouées, pense James : leurs zones masculines l'emportent largement sur ma zone masculine décimée et émaciée. Si Sarah me quitte, je vivrai seul et me retirerai complètement des jeux dangereux du désir, de la séduction et de l'amour, pense James. Et je la soutiendrai de tout mon cœur pour être heureuse avec une femme, si tel est son destin.
