Núria Feliu, la voix du cuplé et du boléro à la catalane de la seconde moitié du XXe siècle ; l'artiste qui a créé la Nova Cançó pour le piano de Tete Montoliu et qui a fini par devenir la pièce capitale de la Catalogne yeyé, a disparu ce vendredi à l'âge de 80 ans. Cinq albums, plus de 400 chansons enregistrées et d'innombrables collaborations avec des artistes de la stature de Joan Manuel Serrat, Raimon, Josep Carreras ou Lou Bennett sont l'héritage d'un chanteur qui a officiellement pris sa retraite des scripts en 2005.
Née à Barcelone en 1941 et ambassadrice du quartier de Sants, dans lequel figurait un géant à son image et à sa ressemblance, Feliu a subi l'an dernier un accident vasculaire cérébral dont les séquelles ne se seraient pas rétablies.
Núria Feliu, en 1965 au Jamboree de Barcelone Antoni capella
En 2011, des musiciens tels que Peret, Serrat, Marina Rossell, Sílvia Pérez Cruz et la Companyia Elèctrica Dharma, entre autres, lui ont rendu hommage au Liceo dans le concert collectif « Núria Feliu 50/70 ». Et en 2016, l'émission 'La pols i l'era' a planté un renouveau de la pop catalane des années XNUMX et a fait sortir Feliu de sa retraite pour se réapproprier le rôle de Shirley Bassey de Hostafrancs.
Ce serait l'une des dernières performances d'un artiste qui a reçu en 2020 le prix d'honneur du magazine 'Enderrock' et qui s'est montré ces dernières années surtout dans les questions politiques et liées au processus d'indépendance de la Catalogne.
pionnier du jazz
La Feliu, cependant, avait déjà commencé à laisser une trace bien avant tout cela : "découverte" par Antoni Ros-Marbà au début des années soixante, elle a rapidement changé l'art dramatique pour la musique et est passée de la scène de l'Orfeó de Sants à Els 4 Gats, le premier groupe de Quico Pi de la Serra. C'était l'époque de la Nova Cançó, un mouvement auquel Feliu est arrivé bien accompagné par Francesc Burrull, Josep Maria Andreu et Jaume Picas, et dont il est parti pour faire l'histoire main dans la main avec Tete Montoliu. Ensemble, ils enregistrent une discothèque en 1966 que le temps a rendue mythique ; une collaboration couronnée par la présence d'Erich Peter, Billie Brooks et Booker Ervin et qui en a fait un pionnier en matière d'adaptation au standard du jazz catalan.
"Je pense que l'histoire m'a puni de ne pas être le compositeur de mes chansons"
Cette même année, également avec Montoliu, il se produit au Waldorf Astoria de New York, l'un des jalons d'une carrière qui, dès lors, s'est atomisée pour aller du cuplé et des boléros aux comédies musicales et à la country. Una variedad de registros que Feliu aprovechó para cantarle a Charles Trenet ya Barbra Streisand, sacudir El Molino con 'El cuplet a Barcelona', rendir homenaje a la Mistinguett, y alias con Los Guacamayos para verter al catalán boleros como 'Nosotros' y 'Lo l'oncle'. « Il n'y a pas de genre musical qui n'ait été chanté en catalan », disait un artiste swing élégant et profondément respectueux de la culture populaire.
Núria Feliu, dans les années soixante, au Parthénon d'Athènes H. SEGUÍ
Dans les années 2020, les représentations au Venus Dome de Barcelone lui permettent de libérer sa passion pour les comédies musicales et les bandes sonores. « Memory » et « Aplauso » étaient quelques-uns des grands succès d'un chanteur qui, s'il en était, défendait bec et ongles, c'était l'importance de l'interprète. "Je pense que l'histoire m'a punie pour ne pas être une compositrice de mes chansons", a-t-elle déclaré en XNUMX après avoir reçu le prix d'honneur "Enderrock".
Dans les années 2002, elle ose la sardane et en 1987, elle apparaît avec 'Amb un aire country', un album dans lequel elle reprend Elvis Presley, Garth Brooks et Willie Nelson et preuve plus ou moins définitive de la polyvalence d'une chanteuse qui, malgré sa carrière musicale, elle a toujours voulu travailler au cinéma aux côtés de Teresa Gimpera, Ventura Pons ou Rosa Maria Sardà. Elle se considérait comme une "chanteuse-actrice" et donc, en tant que chanteuse et actrice, elle est rappelée par la plaque qui, depuis XNUMX, préside la maison de la Plaza de Osca où elle est née. Un hommage vivant qui a déjà gravé dans le marbre la pertinence d'une des grandes icônes de la chanson catalane.
