Barclays et sa femme font l'amour la veille de son anniversaire. C'est une façon précoce de célébrer l'anniversaire. Barclays se considérait comme une amante délicate et obligeante. Il pense qu'il fait plaisir à sa femme. Soudain, elle s'endort et se met à ronfler. Surpris, Barclays essaya de la réveiller, continuant ses coups, redoublant ses coups, essayant de la prendre avec plus d'énergie. Nous ne sommes pourtant ni un amant véhément ni vigoureux. Il ne sait pas aimer durement, avec des spasmes de violence, frappant ou tirant les cheveux de sa femme. Vous êtes un amant doux, très doux, si doux que sa femme s'est endormie en pleine séance érotique. Après s'être soigneusement retiré du corps de sa femme, Barclays se demande : - Est-ce qu'elle s'est endormie parce qu'elle ne m'aime plus ? Tu t'ennuies quand on fait l'amour ? Être un amant si fade que le pongo doive dormir ? Ils vivent ensemble depuis douze ans et c'est la première fois qu'elle, Silvia, sa femme, s'endort lors d'un échange amoureux, provoquant une sorte de coït interrompu. - Se pourrait-il qu'il ait bu trop de vin et que c'est pour ça qu'il ronfle à côté de moi maintenant ? Barclays s'interroge. Ce n'est pas la première fois qu'une femme s'endort au milieu d'une bagarre érotique avec lui. Il y a de nombreuses années, lorsqu'il a eu trente-cinq ans, Barclays et sa première femme Cassandra ont donné une fête dans un hôtel qui s'est terminée à six heures du matin. Déjà en plein jour, ils se sont rendus chez eux en banlieue. Cassandra était assez ivre, Barclays n'avait pas bu d'alcool. La nuit avait été heureuse, ils avaient dansé avec une joie inhabituelle, ils avaient ressenti l'amour de leurs amis. C'est pourquoi cela leur semblait un prolongement naturel de faire l'amour, déjà pendant la journée, les chiens aboyant dans le jardin, les chats miaulant dans la cuisine, demandant à manger. La femme de Barclays a daigné lui offrir une séance de sexe oral. Peu de temps après l'avoir commencé, elle s'endormit, la tête appuyée sur l'entrejambe de son mari. Humilié, Barclays pensa : -Il s'est endormi parce qu'il ne m'aime plus. Il s'est endormi parce qu'il n'a plus envie de jouer avec moi. Désormais, à sa seconde épouse Silvia, beaucoup plus jeune que lui, Barclays lui demande habituellement, lorsqu'il veut faire l'amour : -Tu veux jouer avec moi ? Elle ne refuse jamais, elle est toujours prête à jouer, même lorsqu'elle est sans l'anneau contraceptif protecteur elle risque de jouer avec Barclays. Et pour la plupart, ils jouent de manière inventive et audacieuse, malicieusement et franchement, tout en s'amusant, en partageant leurs secrets. Avec sa première épouse, plus majestueuse et conservatrice, Barclays ne pouvait se permettre les malices et les excès qu'il se permet avec sa seconde et actuelle épouse, il peine à lui plaire dans les positions orthodoxes et surtout hétérodoxes, celles réservées aux plus licencieux. ou les plus hooligans Cependant, maintenant Silvia, à la veille de son anniversaire, s'est endormie, profondément endormie, et Barclays remet en question ses compétences en tant qu'amante délicate, serviable, douce, très douce. – Plus qu'un amant, sois un sédatif – pense-t-il. Le lendemain, l'incident n'est pas évoqué, peut-être parce que Silvia ne s'en souvient pas, ou s'en souvient modestement. La femme de Barclays ouvre ses cadeaux et les remercie avec émotion. La fillette de onze ans, leur fille, est à l'école. Ils déjeunent au restaurant préféré de Silvia. Barclays ne boit que de l'eau, mais elle s'autorise quelques verres de vin. Bien que cela semble être un moment heureux, Silvia est furieuse, vraiment furieuse. Elle n'est pas en colère contre Barclays, Dieu merci. Elle n'est pas en colère contre ses parents, qui sont loin. Elle est bouleversée, vraiment bouleversée, avec la bonne. Elle est tellement bouleversée qu'elle dit à Barclays : -Je veux la virer. Tu as gâché mon anniversaire. L'employé est une femme cubaine de soixante ans. Son nom est Maria. Elle est arrivée à six heures du matin, a lavé la vaisselle, nettoyé la cuisine et préparé le petit déjeuner pour la fille. Pendant qu'elle faisait la vaisselle, Mme Maria a jeté deux grands récipients contenant de la soupe au poulet dans l'évier de la cuisine. La veille, la veille de son anniversaire, Silvia avait passé des heures à préparer cette soupe au poulet. c'était délicieux. Il l'avait préparé avec beaucoup de soin. Le récipient à soupe était pour elle. L'autre était pour le chien et le chat qui vivent dans sa maison. -Comment peut-elle être assez négligente pour jeter ma soupe au poulet à la poubelle ! dit Silvia, furieuse, vraiment furieuse. Dans la maison des Barclays, Señora María ha ha ha a la réputation de jeter plus de choses qu'il ne faut considérer comme des déchets. Une fois, il a jeté à la poubelle une lasagne que Barclays gardait au réfrigérateur, provoquant une crise familiale. Maintenant, il a envoyé la soupe au poulet de la femme de Barclays à la décharge, rendant son anniversaire aigre. "Achetons une soupe au poulet dans ce restaurant", suggère Barclays à sa femme. -Non! -elle dit-. Ils ne font pas ma soupe au poulet ici ou ailleurs ! C'est délicieux! J'ai passé des heures à le faire ! Énervée de ne pas s'être déchaînée de si mauvaise humeur depuis longtemps, la femme de Barclays écrit un texto en termes virulents à Mme Maria. Eh bien, il ne la vire pas, il la réprimande sévèrement. Puis il s'est plaint que l'employée péruvienne Tania est toujours à Lima parce qu'ils ne lui ont pas donné de visa pour entrer aux États-Unis. -Tania n'aurait jamais jeté ma soupe, dit-elle. Il y a longtemps, les Barclays ont licencié l'employée cubaine Maria pour avoir jeté les choses en trop à la poubelle et pour avoir laissé son chèque de salaire mensuel sur la table de la cuisine afin que l'employée péruvienne Tania le voie et découvre qu'elle gagnait moins qu'elle. . Laisser le chèque derrière lui était une erreur impardonnable, pensa Barclays, une provocation délibérée pour rendre Tania jalouse. C'est pourquoi il l'a renvoyée et s'est retrouvé seul avec Tania. Puis Tania s'est rendue à Lima et a mis à jour son visa, mais il n'a pas été renouvelé, il a été refusé, alors, vaincus, les Barclays ont réembauché Mme María. Les Barclay pourraient-ils vivre sans domestiques ? Oui bien sur. Mais devoir se lever à six heures du matin, préparer le petit-déjeuner de la fille, l'emmener à l'école qui est loin de l'île où ils vivent. Ils devaient laver la vaisselle, nettoyer la cuisine, faire les courses, récurer les salles de bains. Ils devraient aller chercher la fille à l'école à trois heures de l'après-midi. Puisqu'ils ne veulent rien faire de tout cela parce qu'ils sont paresseux et gâtés, les Barclays ont besoin de Mme Maria et ne peuvent pas se permettre de la virer simplement parce qu'elle a saccagé la soupe au poulet. Le jour de son anniversaire, Silvia est heureuse parce qu'elle a reçu des fleurs de sa belle-mère Dorita et de son beau-frère Octavio, mais en même temps surprise parce que son beau-frère Julián ne l'a pas saluée. Toutes les deux heures, Barclays lui demande : - Julián t'a-t-il déjà salué ? Mais Julian ne la salue pas. L'après-midi passe, la nuit vient, minuit arrive et Julián ne la salue pas. Apparemment, il est en colère contre Silvia. Pourquoi mon frère s'est-il énervé ? Barclays s'interroge. Les filles aînées de Barclays, filles de sa première femme Cassandra, n'ont pas non plus salué Silvia, bien que cela ne surprenne ni Barclays ni Silvia. Son amical, distant mais. Le lendemain, la fille aînée envoie un e-mail très affectueux, saluant Silvia. Quelques jours avant son anniversaire, Silvia est allée avec son mari dans un centre commercial, où elle lui a acheté des cadeaux, tous très jolis. C'est une femme raisonnablement libre, confortable et peut-être heureuse. Mais il s'est endormi en faisant l'amour. Et ils ont jeté sa soupe au poulet à la poubelle. Et elle est bouleversée, étrangement bouleversée. Tellement bouleversée que Barclays se demande : - Se pourrait-il qu'elle ne soit plus heureuse de vivre avec moi et que l'incident de la soupe au poulet ne soit que la pointe de l'iceberg de son malheur ? À la tombée de la nuit, Barclays cherche désespérément sa femme et sa plus jeune fille et se rend à la télévision. Silvia est toujours de mauvaise humeur. C'est peut-être pour ça qu'il va à l'académie de karaté. Peut-être a-t-il besoin de coups de poing et de pied pour évacuer ses frustrations. De plus, à l'académie, elle a deux amies lesbiennes, toutes deux argentines, qui l'adorent. La dure session d'arts martiaux terminée, les trois vont dîner dans un restaurant japonais. C'est peut-être le moment le plus heureux de l'anniversaire de Silvia. Barclays se demande : -Si elle est plus heureuse avec ses amies lesbiennes qu'avec moi, se pourrait-il que ma femme soit lesbienne et soit sur le point de le découvrir ? Lorsque Barclays rentre chez lui à minuit, Silvia est toujours au restaurant avec ses amis. Revenez peu de temps après. Elle est ivre et heureuse. Ma femme sera-t-elle alcoolique ? Barclays s'interroge. Ou est-il en train d'être? Déjà au lit, Barclays s'abstient de demander : -Tu veux jouer avec moi ?
