«Je n'ai jamais été intéressé à vendre mon intimité ou ma douleur; c'est de l'argent bon marché"

Betty Missiego, la grand-mère de l'Eurovision, a tout pour plaire. Et s'il lui manquait quelque chose dans le domaine de la reconnaissance, comme un rond-point avec un sunum, alors il l'a déjà à 84 ans. Ce samedi, la dame aux cheveux d'ébène verra son rêve se réaliser, à côté de la maison qu'elle a choisie comme sa place dans le monde, il y a dix ans, à Benalmádena. La chanteuse, à l'occasion de cet hommage, a accordé une interview à ABC, dans laquelle elle évoque le sens de la vie. « Comment ai-je pu imaginer tant de bonheur ? Quand je serai parti, les gens se souviendront de moi marchant autour de ce rond-point. Je suis surexcité. Il y a un bateau face à la mer.

Cette mer, que j'ai cherché toute ma vie à vivre : je suis né dans la mer, et je vis dans la mer. Il y a quelques jours, j'ai également été nommée femme de l'année. Tant de bonheur ne tient pas dans ma poitrine. Ma vie a été de l'art, et ce qu'une artiste veut le plus, c'est que les gens l'aiment, que le public se souvienne de vous, en plus des chansons, pour l'affection qu'elle vous porte, et cette reconnaissance qu'elle m'a accordée Benalmádena me rend heureuse et complète », dit-elle. La Municipalité de cette ville de la Costa del Sol a voulu reconnaître officiellement cet artiste qui vit à Benalmádena depuis 2012 et a porté le nom de l'Espagne sur les scènes du monde entier, atteignant des jalons artistiques tels que la deuxième place au Festival de Eurovision en 1979, a remporté le Festival de la chanson de Benidorm et se produira dans des lieux aussi prestigieux que l'Olympia à Paris.

Betty nous rappelle dans l'interview que nous avons menée avec elle, à quel point cette date de 2012 est proche et lointaine. Nous vivions à Madrid et les autres enfants nous voyaient beaucoup pleurer, on ne peut pas répondre à un coup aussi dur. Alors ils ont changé le paysage et ont pris vie sur la Costa del Sol, et nous y sommes restés. Notre Benalmádena a tout donné », dit-il. Et c'est que Betty fête deux fois, rien que cette année, elle célèbre ses noces d'or avec l'homme de sa vie, son mari Fernando Moreno : « Chaque jour, nous nous dédions une chanson. Nous célébrons cet anniversaire, en nous souvenant de tout ce que nous avons vécu durant ces 50 ans, une autre façon de vivre… Moi avec le même homme et lui avec la même femme». Le secret de cette bonne coexistence est un mystère pour Betty. « Je ne peux pas vous donner de formule car je ne la connais pas. Fernando et moi nous sommes disputés comme n'importe quel couple au fil des ans. Mais nous avons su nous donner notre place ». Le chanteur devient nostalgique lorsqu'il se souvient de ce Festival de la paix à Valladolid, en 1971, au cours duquel il a rencontré "le sévillan le plus drôle du monde". "Depuis, nous ne nous sommes plus séparés. En plus de ma meilleure moitié, c'est mon parfait complément. Nous sommes allés dans de nombreux endroits et j'ai toujours eu la tranquillité d'esprit que mon mari a passé toute ma carrière artistique et je n'ai jamais eu à m'inquiéter de quoi que ce soit », ajoute-t-elle. Ironiquement, à l'occasion de son anniversaire d'or, il nous dit que : "Notre relation était une prémonition, le jour où nous nous sommes rencontrés, j'ai chanté une chanson de ma terre, qui disait quelque chose comme, viens dans mes bras sombres, viens vers l'être qui t'aime. " aime… Et puisque le nom de famille de Fernando est Moreno, il pensait qu'il improvisait pour lui et regarde, cinquante ans déjà ensemble".

"Benalmádena m'a tout donné"

Son autre moi, Fernando, écrivit pour Betty des chansons d'une grande substance pour l'époque qui courait alors : 'Have a son of yours' ou 'Your first versement' en étaient des exemples. « En Argentine et dans certains autres pays, ils sont venus les interdire. Mes chansons racontent tout ça : les sensations d'une fille quand elle se regarde dans le miroir et découvre sa sexualité, la naissance du désir, les premières règles… », raconte-t-elle.

covid et sans singe d'une scène

Betty est consciente qu'elle est un personnage à succès. Mais elle ne s'est jamais intéressée à la célébrité ou à la division. "Écoutez, je n'ai jamais aimé être une victime, ni une héroïne. J'aime que mon travail soit reconnu; mais je n'ai jamais été intéressé par la renommée et la division, encore moins vendre mon intimité ou ma douleur, je ne me suis pas soucié de l'argent bon marché. La grande dame de l'émission est émue lorsqu'elle évoque les bastions qui soutiennent sa façon d'être : « Il y a un conseil que ma mère m'a donné un jour : 'ne base pas ton bonheur sur les larmes d'une autre femme'. Mon père m'a aussi confié un autre souvenir très sage : « L'honneur d'une femme est comme une coupe de champagne qui, lorsqu'on la porte à la bouche avec son haleine, s'embue. Cela veut tout dire".

Betty Missiego, à l'Eurovision, en 1979Betty Missiego, à l'Eurovision, en 1979

La diva de Cuzco a une mémoire prodigieuse à 84 ans : « Et que le Covid vous laisse un peu énervé. Je l'ai passé et maintenant je n'ai ni odeur ni palais. J'ai très peur de cette fermentation et je fais partie de ceux qui n'enlèvent pas le masque ». Un autre de ses enfants est en train de passer la maladie : « Mes trois enfants ont déjà fait de moi une arrière-grand-mère, j'ai deux arrière-petits-enfants et sept petits-enfants. Exemple concret. Et tout le monde aime faire 'La, la, la' à grand-mère ». Et c'est que Betty a toujours vécu son existence, pritida en clé de sol. Une de ses tantes était chanteuse d'opéra, d'autres parents jouaient des instruments et chantaient lors des réunions de famille, "et le plus beau, c'est qu'ils l'ont fait tous ensemble, et la musique nous a toujours unis". Depuis qu'elle a quitté la scène en 2015, Betty mène une vie bien remplie : « Pour tout vous dire, je n'ai pas de costume de scène. Je continue à chanter pour mes amis et lors d'occasions spéciales que mon âme demande. Par exemple, ce samedi, quand ils installeront le belvédère, je chanterai deux chansons. Et parfois je fais une immersion dans l'émission qui m'amuse, comme être professeur dans une parodie pour Netflix en un faisant partie d'un 'coup' dans la série La casa de papel et beaucoup de gens m'ont vu ».

Covid est passé. Maintenant je n'ai ni odeur ni palais"

Chanel et l'Eurovision

Betty allait chercher une danseuse. Mais si elle avait réussi dans le monde du ballet, nous ne l'aurions jamais découverte au concours Eurovision de la chanson, génération après génération : au fil du temps, vous lui donnez une réponse sur la raison pour laquelle cela a dû arriver. Dieu merci, j'avais une voix et mon chant était mon art ». Et avec ceux-ci, la Péruvienne, très sûre d'elle et de son chant, est allée à Jérusalem pour tout contester. La chanteuse s'est produite en Espagne en 1979 au Concours Eurovision de la chanson où elle est arrivée à la deuxième place. Il s'est confirmé comme l'un des grands favoris, au point de dominer les votes jusqu'au dernier moment, lorsque les douze points historiques du jury espagnol ont conclu qu'Israël était le vainqueur du festival. "L'Eurovision était très importante pour moi, elle m'a ouvert un grand monde de divertissement et ce fut une expérience inoubliable, en plus de l'amour que j'ai reçu". Maintenant, quand il sort dans la rue, les gens se tiennent toujours devant lui et lui fredonnent : "...Si tout le monde faisait une chanson qui parlait de paix, qui parlait d'amour...". Après quarante-deux ans, les gens ont fait un hymne de son thème et le lui chantent avec affection et respect : « Regardez les paroles, comme elles sont précieuses en ces temps de guerre où tout se soigne avec amour. Déjà ce jour-là en Israël, il y avait quelque chose de différent dans l'atmosphère. Donc l'Eurovision c'était autre chose… Quel a été mon succès ? Il y avait différents éléments, de la robe que je portais, la coiffure de ce gros chignon, les enfants qui m'accompagnaient qui étaient mignons, la musique si entraînante, que maintenant même mes petits-enfants la chantent... il y avait un peu de tout. Betty est consciente que l'Eurovision n'est plus ce concours d'antan, dans lequel les familles se tenaient devant la télévision et stylo à la main, elles faisaient une acclamation pour deviner le gagnant. "J'adore mettre les eurofans, je me suis prosterné devant eux il y a quelques années à la gay pride, ils m'ont fait pleurer. Ils continuent à rendre l'Eurovision géniale. Pour moi, c'est un privilège d'être entouré de jeunes qui vous font sentir la vie avec plus d'énergie », a-t-il commenté.

Tout au long de l'interview, nous avons interrogé Betty sur Chanel, la chanteuse qui représentera l'Espagne cette année à l'Eurovision : « Eh bien, écoutez, je ne la déteste pas. C'est beau, elle est très jolie, rythme fabuleux comme une cubaine. Puisse notre apporter le succès. Je dis que les chansons doivent être fredonnantes et accrocheuses... Je dis juste ça." L'artiste n'utilise pas les réseaux sociaux, elle ne les aime pas : « C'est mon mari qui s'occupe de tout ça, en plus, je n'ouvre même pas l'ordinateur ; Si je dois découvrir quelque chose, il me l'envoie, pour que le vote par Internet je ne sache même pas comment ça se passe. La magicienne de la scène a décidé de prendre sa retraite il y a des années et de rester à Benalmádena, où elle se sent une de plus, dans le pays qui n'oublie personne : « Si je renaissais, je me consacrerais à nouveau à la musique. C'est mon métier et mes sentiments. Pour toute la vie."